Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 7281

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Arabe 7281
Biblissima authority file
Date
  • 1853
Title
  • Kitāb al-raḥma fī al-ṭibb wa al-ḥikma par Muḥammad al-Mahdawī ibn ʿAlī ibn Ibrāhīm al-Ṣanawbarī al-Yamanī al-Hindī, m. 1412. Egalement attribué à ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr Ğalāl al-Dīn al-Suyūṭī , m. 1505.
  • كتاب الرحمة في الطب والحكمة منسوب إلى محمد المهدوي ابن علي بن ابراهيم الصنوبري اليمني الهندي. منسوب أيضا إلى عبد الرحمان ابن أبي بكر جلال الدين السيوطي
Agent
  • Role
    • Author
    Original form
    • Muḥammad al-Mahdawī ibn ʿAlī ibn Ibrāhīm al-Ṣanawbarī al-Yamanī al-Hindī (...-1412)
    • Muḥammad al-Mahdawī ibn ʿAlī ibn Ibrāhīm al-Ṣanawbarī al-Yamanī al-Hindī
  • Preferred form
    • ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr al- Suyūṭī (1445-1505)
    Role
    • Author
    Original form
    • Suyūṭī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr al- (1445-1505)
    • ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr Ğalāl al-Dīn al-Suyūṭī
    Other form
    • ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr al-Suyūṭī
    • عبد الرحمان بن أبي بكر السيوطي
    • ʿABD AL-RAḤMĀN ibn abī Bakr al-Soyūṭī (Ğalāl al-Dīn)
    • ʿAbd al-Rahman ibn Abi Bakr al-Soyouti (Djalal al-Din)
    • Djalal al-Din ʿAbd-al-Rahman ibn Abi Bakr al-Soyouti
    • ĞALĀL AL-DĪN AL-SUYŪṬĪ
    • Ǧelal ed-Din ʿAbd el-Rahman ibn Abi Bekr el-Soyouti
    • ʿAbd al-Raḥman ibn Abī Bakr al-Suyūṭī
    • السيوطي, عبد الرحمن بن أبي بكر (1445-1505
    • عبد الرحمان ابن أبي بكر جلال الدين السيوطي
    • عبد الرحمان بن ابي بكر السيوطي
    • Ğalāl al-Dīn al-Suyūṭī.
    • Suyūṭī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr al- (1445-1505)
    • Ğalāl al-Dīn al-Suyūṭī
    • عبد الرحمن بن أبي بكر جلال الدين السيوطي
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Author
    Original form
    • محمد المهدوي ابن علي بن ابراهيم الصنوبري اليمني الهندي
  • Role
    • Scribe
    Original form
    • Ibrāhīm ibn Muḥammad al-Māsī al-Sūsī al-Maġribī al-Mālikī
  • Role
    • Former owner
    Original form
    • Virtel, Albert
    • Albert Virtel
  • Role
    • Scribe
    Original form
    • ابراهيم ابن محمد الماسي الوسي المغربي المالكي
Description
  • Contents:

    Inc. (f. 2v) :

    هذا كتاب الرحمة في الطب والحكمة تأليف الشيخ جلال الدين السيوطي ... ومن كلام أبي الطيب رحمه الله و من كلام الأشياخ واالحكماء ,,, الحمد لله الذي اخترع من المدم الموجودات وأظهر إلى الموجودات الكائنات ... أما بعد هذا كتاب مختصر اوضعته على علم الطب

    Expl. (f. 169) :

    فربيون إحدى عشر دراهما بسباس خمسة دراهم وتأخذ قدر الأجزاء ثلاث عسل . انتهى بحمد الله

    GAL, II² p. 242, Suppl. II p. 252 (al-Ṣanawbarī) ; Suppl. II p. 193 (al-Suyūṭī) ; Ullmann, Medizin , p. 188 ; nombreuses éditions, sous le nom d'auteur de al-Ṣanawbarī (Le Caire, s. d.) et al-Suyūṭī (Dehli, s.d.); trad. française : Sidi Siouti, Le Livre de la miséricorde dans l'art de guérir les maladies et de conserver la santé, par A. Pharaon, revue par A. Bertherand, Paris, Alger, 1856 ;

    Beyrouth, 1994 ; La médecine naturelle en Islam : livre de la miséricorde dans l'art de guérir les maladies et de conserver la santé, trad. par A. Bassim. Beyrouth, 2001.

    Titre au f. 2v où l'ouvrage est attribué à Ğalāl al-Dīn al-Suyūṭī, et au colophon (f. 169).

    Copie achevée le dimanche 8 ḏū al-qaʿāda 1269 h / 13 août 1853 par Ibrāhīm ibn Muḥammad al-Māsī al-Sūsī al-Maġribī al-Mālikī (f. 169).

    Physical Description:

    Maġribī. Encre noire. Texte non vocalisé. Titres à l’encre rouge tirant sur le violet. Les titres des grands chapitres (bāb-s) sont accompagnés de chaque côté de petits motifs bleus (trois points, spirale, fleuron) rehaussés de rouge. Illustration : Carrés magiques (f. 65, 69-70, 79-80, 81v, 85v, 86v, 89v, 90v, 116v, 118-118v, 126v, 137, 163v). Formules avec caractères magiques au fil du texte . Table (f. 1v-2). Note sur al-Suyūṭī au crayon. .
    Papier de fabrication industrielle. 169 f. F. 1, 169v laissés en blanc. 220 x 150 cm. 21 lignes à la page. Surface écrite 165 x125 cm. Quinions. Réclames à tous les feuillets. Reliure à recouvrement, maroquin rouge, motif central en forme de couronne, motifs floraux aux écoinçons et bordure à motifs végétaux estampé et dorés, recouvrement et couvre tranche ornés de rosettes et d’une bordure de très petits carrés dorés avec point central en réserve. Dos avec guirlandes et motifs végétaux dorés. Doublure de papier marbré.

    Custodial History:

    Au verso de la feuille de garde figure la mention : "Donné par mon oncle L. Leclerc, médecin major" et signé Albert Virtel. Le même a écrit sur une feuille de garde inférieure : "manuscrit arabe de haute valeur".


    Médecine • Al-Ṭibb • ابراهيم ابن محمد الماسي الوسي المغربي المالكي •

    هذا كتاب الرحمة في الطب والحكمة تأليف الشيخ جلال الدين السيوطي ... ومن كلام أبي الطيب رحمه الله و من كلام الأشياخ واالحكماء ,,, الحمد لله الذي اخترع من المدم الموجودات وأظهر إلى الموجودات الكائنات ... أما بعد هذا كتاب مختصر اوضعته على علم الطب

Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo