Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 16236

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 16236
Biblissima authority file
Date
  • XIe siècle (premier quart).
Language
  • Latin
Title
  • Publius Vergilius Maro, Eglogae ; Georgicae ; Aeneis ; Moretum ; cum glossa.
Agent
  • Preferred form
    • Virgile (0070-0019 av. J.-C.)
    Role
    • Author
    Original form
    • Virgile (0070-0019 av. J.-C.)
    • Publius Vergilius Maro
    Other form
    • Vergilius Maro, Publius (0070-0019 av. J.-C.)
    • Virgile
    • Vergilius Maro P.
    • VIRGILE
    • Vergilius
    • Virgilii
    • P. VERGILIUS MARO
    • VIRGILIUS (P. Virgilius Maro)
    • VERGILIUS
    • Vergilius, Marcellus
    • Virgilius
    • Publio Vergilius Maro
    • P. Virgilii Maronis
    • Vergilius Maro
    • Virgile 0070-0019 av. J.-C.
    • Vergilius Maro, Publius
    • Vergilius Maro, Publius v70-v19
    • Virgil
    • Virgili Maró, Publi, 70-19 aC.
    • Virgilio Marón, Publio
    • Author: Vergilius Maro, Publius
    • Vergilius Maro, Publius, 70 B.C.-19 B.C.
    • Vergil
    • Publius Vergilius Maro (v70-v19)
    • P. Virgilius
    • Virgile (Publius Vergilius Maro ; 70 - 19 av. J.-C.)
    • Vergilius Maro, P. (70 v.Chr.-19 v.Chr)
    • Virgilio Marón, Publio, 70-19 a. C
    • Vergilius Maro, Publius, v70-v19
    • Virgílio, 70-19 a.C.
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Armand Jean du Plessis Richelieu (cardinal duc de, 1585-1642)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Richelieu, Armand Jean du Plessis (1585-1642 ; cardinal duc de)
    • Cardinal Richelieu
    Other form
    • Richelieu (A., cardinal de)
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1585-1642 ; cardinal duc de)
    • Richelieu
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1585-1642 ; cardinal duc de)
    • Richelieu, Armand Jean du Plessis cardinal de
    • Cardinal de Richelieu
    • Richelieu, Armand-Jean du Plessis, cardinal de
    • Richelieu, Armand Jean du Plessis, cardinal de
    • Richelieu, Armand Jean du Plessis duc de (1585-1642)
    • Richelieu (Cardinal Armand-Jean du Plessis de)
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1582-1642 ; cardinal duc de
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1582-1642 ; cardinal duc de)
    • Armand Jean du Plessis cardinal duc de Richelieu
    • Cardinal de Richelieu
    • Richelieu , Armand Jean Du Plessis (1585-1642 ; cardinal duc de)
    • Armand-Jean Du Plessis de Richelieu
    • Richelieu, Cardinal de
    • Richelieu, Armand Du Plessis
    • Richelieu (Armand-Jean du Plessis, cardinal de)
    • Armand Jean du Plessis, cardinal de Richelieu (1585-1642)
    • Armand Jean du Plessis, Cardinal de Richelieu (1585-1642)
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1585-1642)
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1585-1642). Ancien possesseur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Paris. Collège de Sorbonne
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Collège de Sorbonne (Paris)
    • Sorbonne
    Other form
    • Bibliothèque de la Sorbonne
    • Collège de Sorbonne
    • Collège de Sorbonne
    • Bibliothèque de la Sorbonne
    • Collège de la Sorbonne
    • Bibliotheque de Sorbonne
    • Bibliothèque de la Sorbonne (Paris)
    • Collège de Sorbonne (1253-1794 ; Paris). Bibliothèque. Ancien possesseur
    • Collège de Sorbonne (1253-1794 ; Paris). Bibliothèque
    • Collège de Sorbonne (1253-1794 ; Paris). Ancien possesseur
    • Collège de Sorbonne (1253-1794 ; Paris ). Bibliothèque
    • Collège de Sorbonne (1253-1794 ; Paris)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Donat (0320?-0380?)
    Role
    • Author
    Original form
    • Donat (0320?-0380?)
    • Donatus
    Other form
    • Aelius Donatus
    • DONATUS
    • Donat
    • Donat, Elius
    • Donatus, Aelius
    • Donatus, Aelius fl.4. Jh.
    • Author: Donatus, Aelius
    • Donatus, Aelius, 4th cent.
    • Aelius Donatus (Aelius)
    • Donatus Claudius Tiberius
    • Claudius Donatus
    • Donatus, Aelius.
    • Donat, Aelius (03..-03..) > Grammairien
    • Donatus, Aelius (4e eeuw)
    • Donato, Elio
    • Donato, Élio, fl. 3-- > , co-autor
    • Donato, Élio, fl. 3-- > , coment.
    • Donato, Élio, fl. 3--
    • Aelius Donatus - 4de eeuw - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Maurus Honoratus Servius (0363?-03..)
    Role
    • Author
    Original form
    • Servius, Maurus Honoratus (0363?-03..)
    • Servius
    Other form
    • Servius Honoratus
    • SERVIUS HONORATUS
    • Maurus Honoratus Servius
    • Servii Honorati
    • Servius grammaticus
    • Servius Maurus Honoratus
    • Marius Servius Honoratus
    • Servius (Maurus ou Marius Honoratus)
    • Servius, Maurus Honoratus 0363?-....
    • Servi
    • Servio, Mauro Honorato
    • Servius, 4th cent.
    • Servius fl.4./5. Jh.
    • Servius Honoratus, Maurus
    • Author: Servius
    • Commentator: Servius
    • Servius Honoratus, Maurus, c 363-400
    • Servius, active 4th century
    • Marius Servius
    • Servius Honoratus, Maurus.
    • Tullius, Servius
    • Servius Honoratus, Marius, fl. ca 400 > , coment.
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Author
    Original form
    • Octavianus Caesar
  • Preferred form
    • Ovide (0043 av. J.-C.-0017)
    Role
    • Author
    Original form
    • Ovide (0043 av. J.-C.-0017)
    • Publius Ovidius Naso
    Other form
    • OVIDIUS
    • Ovidius Naso
    • Ovidius Naso, Publius (0043 av. J.-C.-0017)
    • Ovide
    • OVIDE
    • OVIDIUS (Publius Ovidius Naso)
    • Ovidii
    • Ovidius
    • Ovidi
    • P. Ovidius Naso
    • Ovide, 0043 av. J.-C.-0017
    • Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D.
    • Ovidi Nasó, Publi
    • Ovidio Nasón, Publio
    • Author: Ovidius Naso, Publius
    • Ovidius Naso, Publius
    • Ovid
    • Ovidius Naso, Publius, v43-17
    • Publius Ovidius Naso (v43-17)
    • Ovid (43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D)
    • Ovid, (43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D)
    • Ovide ( Publius Ovidius Naso, 043 av. n.-è.- 18 de n. è.)
    • Ovidius Naso, P.
    • Ovidius Naso, P. (43 v. Chr.-17/18)
    • Ovidio Nasón, Publio, 43 a.C.-17 d.C
    • Naso, Publius Ovidius
    • Ovídio, 43 a.C.-18 d.C.
    • Publius Ovidius Naso - 43 v.C.-ca. 17 na C. - oorspronkelijke auteur
    • Publius Ovidius Naso - 43 v.C.-ca. 17 na C. - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description

  • Contents:

    F. 2ra-3rb : Donatus, Vita Vergilii, inc. « Publius Vergilius Maro Mantuanus parentibus modicis fuit… », expl. « …multis versibus admirari » (éd. Brummer, Vitae Vergilianae, 1912, p. 1-19).
    F. 3rb : Scholia Bernensia, inc. « Hic loquuntur duo pastores inter se… », expl. « …et amorem Caesaris pertinent » (éd. Thilo - Hagen III, 1, p. 81).
    F. 3va-v : Servius, Expositiones in Vergilii opera, inc. « Bucolica ut ferunt inde dicta sunt… », expl. « …valles ».
    F. 4r : Vita Vergilii : inc. « Publius Virgilius Maro genere Mantuanus dignitate aeque Romanus… », expl. « …vellera fertis oves » (éd. Brummer, Vitae Vergilianae, 1912, p. 66-67).
    F. 4ra-b : Octavianus Caesar, Carmen de Aeneide, inc. « Ergone supremis potuit vox improba verbi… », expl. « …ametur » (A. Riese, Anthologia latina, I, n° 672).
    F. 4va : Publius Ovidius Naso, Carmen, inc. « Vergilius magnus quantum concessit Homero… », expl. « …preposuisse tibi ».
    F. 4va : Carmen, inc. « Maeonius quisquis Romanus nescit Homerum… », expl. « …singula trina mihi » (Anthologia latina, n° 674a).
    F. 4va : Carmen, inc. « Qualis bucolicis quantus tulere… », expl. « …lege carmina nostra » (Anthologia latina, n° 2).
    F. 4vb-20rb : Publius Vergilius Maro, Eglogae, cum glossa, inc. « Tityre, tu patulae recubans… », expl. « … venit Hesperus, ite, capelle » (éd. R.A.B. Mynors, Oxford, 1969).
    F. 20vb : Carmen bucolicon, inc. « Quid faciat laetas segetes quo sidere servet », expl. « olim foedere reddi » (Anthologia latina, n° 2, v. 9-12).
    F. 20vb-58rb : Publius Vergilius Maro, Georgicae, inc. « Quid faciat laetas segetes quo sidere terram », expl. « Tityre te patulae cecini sub tegmine fagi » (éd. R.A.B. Mynors, Oxford, 1969).
    F. 58v : blanc.
    F. 59rb : Monostica Basilii, inc. « Primus habet Lybicam veniant », expl. « turni nece finem » (Anthologia latina 1, I.1-10).
    F. 59vb : « Aeneas primo Lybiae depellitur oris », expl. « narrare parabat » (Anthologia latina, n° 634).
    F. 61ra-245ra : Publius Vergilius Maro, Aeneis, « Arma virumque cano… », expl. « …subligat atque ensem collo suspendit eburnum » (éd. Bibliotheca Teubneriana, Gian Biagio Conte, 2009).
    F. 245va-246va : Publius Vergilius Maro, Moretum, inc. « Iam nox hibernas bis quinque pergerat horas… », expl. « …terrae condit aratum » (éd. R.A.B. Mynors, Oxford, 1969).
    F. 246va-b : Publius Ovidius Naso, Elegia in obitu Mecaenatis, inc. « Defleram iuvenis tristi modo carmine fata… », expl. « …fortem videre Philippi » (Schaller, Initia carminum, n° 3440).

    Physical Description:

    France .

    Minuscule caroline d’une main principale.
    Una grande initiale décorée, f. 2r, Publius, à entrelacs, habitée par des animaux et par la figure du copiste, tracée à l’encre brune et laissée en réserve, les interstices parfois colorés en rouge. Au f. 5ra, initiale Tityre (4 lignes), zoomorphe. Au f. 20vb, initiale Virgilius (3 lignes) sous forme d’un coq. Au f. 61ra, initiale anthropomorphe, Arma (7 lignes), représentant deux soldats en combat.
    Petites capitales rehaussées de rouge. Rubriques en capitales mixte, à l’encre rouge.

    Parchemin.
    245 ff., numérotés de 2 à 246, précédés et suivis de quatre gardes en papier et d’une garde en parchemin.
    330 x 240 mm (justif. 265 x 205 mm).

    31 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf les cahiers 7 (f. 50-59, un quinion), 8 (f. 60-68, un quaternion plus un feuillet ajouté, f. 60) et 31 (f. 245-246, un bifeuillet. Signature des cahiers en lettres majuscules, partiellement effacée, au centre de la marge inférieure de la dernière page des cahiers 1-7, 9, 11-18, 20-22 (signés A-G, I, L-S, V-Y) ; signature en chiffres romains à l’encre brune, en bas de la dernière page des cahiers 24, 26, 28 et 30 (signés XXIIII, XXVI, XXVIII et XXX). Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire dans la marge supérieure externe du recto.
    Réglure à la pointe sèche sur deux bifeuillets à la fois, avec incision primaire sur le côté poil et secondaire sur le côté chair, Rand « 2 old style » (Muzerelle 11-11-111/0/2-2/JJ) ; 27 lignes sur deux colonnes, 54 pour la glose.

    Reliure du XVIIe siècle sur ais de carton en maroquin rouge décoré en or aux armes de Richelieu avec devise « His fulta manebunt » ; dos à cinq doubles nerfs et titre en lettres dorées : « Incipit vita Virg. dissert. ». Tranches dorées. Contregardes en papier marbré ; gardes en papier (I-IV et II’-V’) et en parchemin (f. 1 et I’).
    Aux f. 2r, 167v et 246v, estampille de la Bibliothèque de la Sorbonne ; aux f. 2r et 246v, estampille de la « Bibliothèque Nationale » identique au modèle Josserand-Bruno n° 17 (1792-1802) ; au f. 59r, estampille de la « Bibliothèque Impériale » avec mention « MSS. » proche du modèle Josserand-Bruno n° 36 (1852-1870).

    Custodial History:

    Le manuscrit a fait partie de la bibliothèque du cardinal Richelieu (1585-1642), qui la légua à son petit neveu, Armand de Vignerot ; à la suite d’une ordonnance du Parlement, elle fut transportée à la Sorbonne en 1660 (cf. au f. 1r, cote ancienne « 511. Sorbonne R. 558 » et les estampilles aux f. 2r et 246v). Ensuite, le manuscrit entra à la Bibliothèque Nationale en 1796, avec les autres manuscrits de la Sorbonne.

    Ms. restauré en 2017 grâce au mécénat de la Fondation Polonsky (dossier BnF 2018-042685-01).

Place
  • Preferred form
    • France
    Original form
    • France
    Other form
    • France (Paris ? Fontainebleau ?)
    • France.
    • France (?)
    • Lieu de copie : France ( ?) : cf. Hans-Collas ― Schandel, p. 327
    • France ?
    • France -- 16e siècle
    • Frankreich
    • França
    • Francia
    • Frankrijk
    • Abbaye de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abadia de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abtei Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abbey of Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abadía de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abdij van Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Région de la Loire (Abbaye de Fleury ?)
    • Loire Region (Abbey of Fleury?)
    • Regió del Loira (Abadia de Fleury ?)
    • Región del Loira (Abadía de Fleury ?)
    • France (Abbaye de Fleury ?)
    • França (Abadia de Fleury?)
    • Francia (Abadía de Fleury?)
    • France (Abbey of Fleury?)
    • Frankreich (Abtei Fleury?)
    • Frankrijk (Abdij van Fleury?)
    • France (est : Lorraine ?)
    • França (est: Lorena?)
    • Ostfrankreich (Lothringen?)
    • Eastern France (Lorraine?)
    • Francia (este: Lorena?)
    • Lothringen
    • Lorena
    • Lotharingen
    • Lorraine
    • França (Borgonya?)
    • France (Burgundy?)
    • Francia (Borgoña)
    • France (Bourgogne ?)
    • Frankrijk (Bourgondië?)
    • France (Bretagne ?)
    • França (Bretanya?)
    • Frankreich (Bretagne?)
    • France (Brittany?)
    • Francia (Bretaña)
    • Frankrijk (Bretagne?)
    • France (ouest : Bretagne ?)
    • Western France (Brittany?)
    • França (oest: Bretanya?)
    • Francia (oeste: Bretaña?)
    • Frankrijk (westen) (Bretagne?)
    • Westfrankreich: Bretagne?
    • Bretagne
    • Bretanya
    • Bretaña
    • Brittany
    • Probably the Loire region
    • France: Auxerre or Brittany
    • France: Fleury. vicinity of Paris (Saint-Denis?) (Bischoff)
    • France: Ile-de-France (Sens?)
    • France: Fleury; Reims?
    • France (Southern France?)
    • France: Fleury
    • France: probably Auxerre
    • France: evidently Eastern France
    • Central- or southern France
    • France, Vienne
    • [France]
    • Paris (?)
    • France (Paris?) or Flanders
    • France (3rd part)
    • Strassburg (probably)
    • Paris (?) or Tours (?)
    • France (Normandy?)
    • Rouen (?) or Paris (?)
    • France: Champagne, Burgundy or Centre
    • Lyon or Luxeuil (?)
    • France (Besançon?)
    • France (Paris?)
    • France, Northern (probably)
    • Probably Eastern France
    • St. Denis near Paris (monastery) (?)
    • Tours (?)
    • France (possibly near the court)
    • Italy and France (illumination)
    • [Provence?]
    • France, East (?)
    • France, Northeast?
    • France, Pontigny (or Paris?)
    • France, North?
    • France, Paris?
    • France, Diocese of Limoges?
    • France, Auxerre or area
    • France, Burgundy?
    • France, Brittany or Paris?
    • France, Angers?
    • France, Normandy?
    • France, East?
    • France, Bourges?
    • France, Anjou?
    • France, Northwest?
    • France, Tours?
    • France (probably Paris)
    • France, Europe
    • SW France?
    • FR
    • [FR]
    • Frankreich (Angers?)
    • Frankrijk (?)
    • Gallia
    • Gallia (Frankrijk)
    • Gallia? (Frankrijk?)
    • Frankreich (I.)
    • Frankreich (III.)
    • Frankreich (III)
    • Frankreich (II)
    • Frankreich (I)
    • I./III. Frankreich
    • II. Frankreich
    • Frankreich (Ergänzung)
    • [Frankrijk]
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
  • Mécénat : Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo