Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Leyde. Universiteitsbibliotheek, LIP 50

Go to viewer chevron_right
Source
Digital Collections (Leiden University Libraries)
Library
Leiden University Libraries
Shelfmark
  • LIP 50
Biblissima authority file
Date
  • Low Countries, southern part, 15th century, 1439
Language
  • Latin
Title
    • Catilina / Sallust, and other text(s), LIP 50
    • Jugurtha
    • Bellum Catilinarium
    • Bellum Iugurthinum
    • Hiero
    • see more
Agent
  • Preferred form
    • Salluste (0086-0035 av. J.-C.)
    Role
    • Author
    Original form
    • Sallust (86 B.C.-34 B.C)
    Other form
    • SALLUSTE
    • Sallustius Crispus, Gaius (0086-0035 av. J.-C.)
    • Caius Sallustius Crispus
    • Gaius Sallustius Crispus
    • Salluste (0086-0035 av. J.-C.)
    • Sallustii
    • Salluste
    • Salluste, 0086-0035 av. J.-C.
    • Sal·lusti Crisp, Gai, 86-35 aC
    • Sallust, 86?-34? B.C
    • Sallustius Crispus, Gaius
    • Sallustius Crispus, Gaius v86-v34
    • Salustio Crispo, Cayo
    • Author: Sallustius Crispus, Gaius
    • Sallust
    • Sallustius Crispus, Caius, 86 B.C.-34 B.C.
    • Sallustius Crispus, Gaius, v86-v34
    • Gaius Sallustius Crispus (v86-v34)
    • Sallustius
    • Crispus Sallustius
    • Sallustius Crispus, Gaius, v86-v34.
    • Salústio, 86-35 a.C.
    • Crispus, Gaius Sallustius
    • SALLUSTIUS
    • SALLVSTIVS
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Xénophon (0430?-0355? av. J.-C.)
    Role
    • Author
    Original form
    • Xenophon.
    Other form
    • XENOPHON
    • Xénophon (0430?-0355? av. J.-C.)
    • Xénophon
    • XÉNOPHON
    • Xenophon Atheniensis (0430?-0355? av. J.-C.)
    • Xenophon
    • Author: Xenophon
    • Xenophon rhetor
    • Xenophon, v430-v354.
    • Xenophon philosophus
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Leonardo Bruni (1370-1444)
    Role
    • Translator
    Original form
    • Bruni, Leonardo (1369-1444)
    Other form
    • Bruni, Leonardo (1370-1444)
    • Leonardo Bruni
    • BRUNI (Leonardus Aretinus)
    • LEONARDUS Aretinus
    • Leonardo, Bruni (1370-1444)
    • Leonardus Bruni
    • LEONARDO BRUNI
    • Leonardus Bruni Aretinus
    • Leonardo Aretino
    • Léonard Bruni, dit l'Arétin
    • Bruni, Leonardo, 1369-1444
    • Bruni, Leonardo 1370-1444
    • Bruni, Leonardo, 1370-1444
    • Author: Bruni, Leonardo
    • Translator: Bruni, Leonardo
    • Brunus Aretinus, Leonardus
    • Aretino, Leonardo Bruni
    • Bruni, Leonardo (1370?)
    • Leonardus Brunus Aretinus (Leonardo Bruni of Arezzo)
    • Leonardu Brunus Aretinus (Leonardo Bruni of Arezzo)
    • Leonardi Bruni of Arezzo
    • Bruni of Arezzo, Leonardi
    • Bruni, Leonardo
    • Leonardo Bruni (1370-1444)
    • Leonhardus Aretinus
    • Leonardus Aretinus
    • Leonardus Arretinus
    • Leonardus Brunus Arretinus
    • Leon. Arretinus
    • L. Arretinus
    • Leonardus Brunus
    • Leon. Arretini
    • Lionardo d'Arezzo
    • Bruni, Leonardo, 1369-1444. Vita di Petrarca.
    • Bruni, Leonardo, (1369-1444)
    • Bruni, Leonardo (ca. 1369-1444)
    • Bruni, Leonardo, 1370-1444.
    • Aretinus, Leonardus Brunus
    • Bruni, Leonardo, 1369-1444 > , trad.
    • Leonardus Brunus Aretinus, ca 1369-1444
    • Brunus Aretinus, Leonardus > , trad.
    • Brunus Aretinus, Leonardus, 1369-1444
    • Bruni, Leonardo, 1369-1444 > , pref.
    • LEONARDUS BRUNUS Aretinus
    • LEONARDUS ARETINUS
    • Leonardus de Aretio
    • Léonard Aretin
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Georgius de Houdelem (13..-14..?)
    Role
    • Scribe
    Original form
    • Houdelem, Georgius de
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Antoine Haneron (14..-1490)
    Role
    • Sponsor
    Original form
    • Haneron, Antoine
    Other form
    • Antonius Haneron
    • Antonius de Haneron
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description
  • Content:
    Contains: (ff. 1r-39v) Catilina / Sallust. - (ff. 39v-111v) Jugurtha / Sallust. - (ff. 113r-128v) Hiero / Xenophon. Latin translation by Leo Aretinus.
    Note:
    Date: Based on the colophon (f. 110v) "Completus et scriptus fuit iste liber Anno domini M cccc xxxviij nona die Aprilis per me Georgium de houdelem de Brugis. Ad instanciam doctissimi viri et magistri. Magistri Antonii Haneron. mei domini metuendi". (= 9 April 1439, in view of the Easter Style used in Flanders and Brabant, and Easter 1438 falling on 27 March).
    Two quires (ff. 72-89) were added later in the 15th century, possibly in Louvain; cf. Gumbert 1985 and Byvanck database.
    Script: According to the colophon on f. 110v, written by Georgius de Houdelem of Bruges, at the commission of magister Antonius (Antoine) Haneron from Louvain.
    Binding: Post-medieval binding (16th century, Lipsius). - Leather (brown, blind-tooled) over pasteboard. Cf. Lieftinck 1962.
    Textual: (ff. 113r-128v) Translated from Greek into Latin by Leonardo Bruni of Arezza.
    Description (Bouwman 2023): http://hdl.handle.net/1887.1/item:3619870
    Description (Geel 1852): http://hdl.handle.net/1887.1/item:290750
    Description (Catalogus compendiarius 1932): http://hdl.handle.net/1887.1/item:491294
    Description (Gumbert 1985): http://hdl.handle.net/1887.1/item:3185911
    Also described by BNM, MMDC and A.W. Byvanckgenootschap (database RKD, The Hague).
    Subject (temporal):
    Middle Ages
    15th century
Place
Rights
  • Leiden University Libraries
License
Digitisation
Manifest URL
Biblissima portal
Library logo