Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 223
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Supplément turc 223
- Biblissima authority file
- Date
-
- 1583
- Language
-
- Ottoman Turkish
- Title
-
- الطراز المنقوش فی محاسن الحبوش. Traité sur l'histoire et les mérites de l'Abyssinie et des Abyssins, par un auteur qui ne se nomme pas dans sa préface, où le titre se lit au folio 8 recto.
- Agent
-
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Mohammed ibn ʿAbd el-Baki el-Boukhari el-Mekki (ʿAla ed-Din)
-
- Description
-
Contents:
Ce personnage, d'après Haği Khalifa, est Aboul-Meʿali ʿAla ed-Din Mohammed ibn ʿAbd el-Baki el-Boukhari el-Mekki, qui fut prédicateur à Médine, et qui dédia son travail au seyyid Hoseïn ibn Hasan Sherif. Il dit (folios 5 verso-6 verso) qu'il n'a fait que traduire en langue turque, à la date de l'année 991 de l'hégire (1583), ce qui avait été écrit en arabe par des historiens bien connus, Ǧelal ed-Din el-Soyouti, dont il utilisa deux traités, le ازهار العروش فی اخبار الحبوش الحبشان et le رفع شان [la date à laquelle écrivait Soyouti (m. 911 = 1505-1506) a été écrite dans l'interligne sous la forme invraisemblablement erronée 1021 (1612-1613)] ; Aboul- ʿAbbas ibn Ahmed ibn ʿAbd el-Melik el-Tanoukhi el-Katari القطری, avec son فضل الخدّام و الخدم ; le célèbre hafiz Aboul-Faraǧ ibn el-Ǧauzi, dont il utilisa leتنویر ,الغبش فی فضایل السودان و الحبش sans compter nombre d'autres livres. L'ouvrage est divisé en une introduction, quatre chapitres, subdivisés en de nombreuses sections, et une conclusion, dont le détail est donné aux folios 8-13. Exemplaire de présentation, orné d'un sarloh, enluminé dans la manière persane.
Physical Description:
Beau neskhi, copié dans des encadrements en couleurs, à une date voisine de l'année 991 (1583), en laquelle fut entreprise la rédaction de l'ouvrage.420 feuillets. 24,5 × 14,5 centimètres. Reliure turque, en cuir estampé et doré.Custodial History:
Renaudot.
el-Tiraz el-mankoush fi mahasin el-HouboushMohammed ibn ʿAbd el-Baki el-Boukhari el-Mekki (ʿAla ed-Din)
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
