Munich. Bayerische Staatsbibliothek, Cod. arab. 1069
- Source
- Bayerische Staatsbibliothek
- Library
- Bayerische Staatsbibliothek
- Shelfmark
-
- Cod. arab. 1069
- Biblissima authority file
- Date
-
- 9./10. Jh
- Language
-
- Arabic
- Title
-
- Miʾmar - BSB Cod.arab. 1069
- Madīḥ fi 'l-ʿAḏrāʾ Maryam ([Anonymus])
- Min qaul al-Qiddīs Yuḥannā Fam aḏ-ḏahab (Johannes Chrysostomus)
- Min qaul al-Qiddīs Fam aḏ-ḏahab fi-'l-ʿAzār (Johannes Chrysostomus)
- see more
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Éphrem (saint, 0306?-0373)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Ephraem Syrus 306-373
- Other form
-
- ÉPHREM (S.)
- EPHRÆMUS Syrus (S)
- Ephrem
- Éphrem (saint ; 0306?-0373)
- S. Ephrem le Syrien
- S. Éphrem
- Ps.-Éphrem
- Éphrem
- Saint Ephrem, le Syrien
- Éphrem le Syrien
- Ėphrem le Syrien
- Saint Ephrem
- EPHREM
- Ephrem le Syrien
- Saint Ephrem le Syrien
- EPHRAEM (s.)
- Ephraem
- S. Ephraem
- Ephraem (saint, 0306?-0373)
- Ephraem (s.)
- S. Effrem
- Ephrem Latinus
- S. Effrem Syrus
- EPHRAEM SYRUS (s.)
- Éphrem saint 0306?-0373
- Efrem, sant
- Efrén, Santo
- Ephraem, Syrus, Saint, 303-373
- Author: Ephraem, Syrus
- Ephrem Syrus
- Ephraem the Syrian
- Ephraim
- Ephraem Syrus
- Ephraim the Syrian, c 306-378, Saint
- Ephraem <Syrus> (306-373)
- S. Ephraem Syrus
- Éphrem de Nisibe (vers 306 – 373)
- Ephraem Syrus 306-373.
- Ephraem <Syrus>
- Efrém, Santo, ca 306-373
- Ephraem Syrus - ca. 306 - 373 - auteur
- EFFREM
- Éphrem (saint, 0306?-0373)
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Johannes Chrysostomus 344-407
- Other form
-
- JOANNES Chrysostomus (S.)
- JEAN CHRYSOSTOME (S.)
- Jean Chrysostome
- Jean Chrysostome (saint ; 0347?-0407)
- SAINT JEAN CHRYSOSTOME
- Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)
- Saint Jean Chrysostome
- Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)’Iōánnīs ho Chrysóstomos (saint ; 0347?-0407)Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος (saint ; 0347?-0407)
- Chrysostome
- Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)
- Johannes Chrysostomus (s.)
- JOHANNES CHRYSOSTOMUS (s.)
- S. Johannes Chrysostomus
- Johannes Chrysostomus
- Iohannes Chrysostomus
- Iohannes Chrysostomus (ps.)
- Johannes Chisostomus
- JOHANNES CHRYSOSTOMUS
- Sancti Johannis Os aurei
- Johannis Grisostomi
- Sancti Joannis Chrysostomi
- Joanne Chrysostomo
- Johannis [Chrysostomi]
- Jean Chrysostome (Saint)
- Jean Chrysostome saint 0347?-0407
- Joan Crisòstom, sant, ca. 344-407
- John Chrysostom, Saint, d. 407
- Juan Crisóstomo, Santo
- Author: Johannes, Chrysostomus
- John Chrysostom
- Chrysostom, John, St
- John Chrysostom, Saint, -407
- John Chrysostom, c 347-407, Saint, Archbishop of Constantinople
- John the Bishop (?)
- Joannes Chrysostomus, 345?-407
- Joannes Crisostomus
- Jean Chrysostome (saint)
- Iohannes episcopus
- Iohannes Chrysotomus
- Giovanni Crisostomo
- Ioannes Chrysostomus
- D. Ioannes Chrysostomus
- D. Ioannis Chrysostomi
- Io. Chrysostomus
- Chrysostomus
- John Chrysostom, Saint (-407)
- Jean Chrysostome (344-407), archevêque de Constantinople, père de l'Église grecque
- Johannes Chrysostomus 344-407.
- Johannes, Chrysostomus
- Johannes Chrysostomus - auteur
- Chrysostomus, Johannes - auteur
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Friedrich Grote (1861-1922)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Grote-Hahn, Friedrich
- Other form
-
- Friedrich Grote
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
- Description:
Fragment - Schrift: Punktiertes sorgfältig geschriebenes Nasḫī, von Graf in das 910 Jh datiert Braune, ursprünglich wohl schwarze Tinte Überschriften rot in rot-grün gepunkteten Einfassungen Interpunktionszeichen durch zwei Punkte bzw fünf Punkte in Kreuzform - Inhalt: Teil 1 (Blatt 1a-4b): Arabische Bearbeitung der Ephräm dem Syrer zugeschriebenen Paränese gegen das Lachen (Fragment) Teil 2 (Blatt 5a-b): Lob Marias, im Ephrämschen Stil Teil 3 (Blatt 6a-8a, Zeile 10): Teilübersetzung der unten den spuria des Johannes Chrysostomus stehenden Homilie In parabolam qui cecidit in latrones Teil 4 (Blatt 8, Zeile 11 - Blatt 10b): Paraphrastische Bearbeitung der Homilie In quatriduanum Lazarum 3 unter den spuria des Johannes Chrysostomus (Fragment) - BSB-Provenienz: Zusammen mit Codarab 1066 - 1071 aus einer Sammlung orientalischer Handschriften, die Friedrich Grote-Hahn, Leutkirch, aus Ägypten mitgebracht hatte, am 15041921 für 2£ = 480 Mark erworben
Extent:
10 Blätter ; 15-16 Zeilen
Publication Statement:
Entstehungsort nicht ermittelbar 9./10. Jh
- Description:
- Biblissima portal
