Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Hébreu 830

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Hébreu 830
Biblissima authority file
Date
  • 5231 [1470]
Language
  • Hebrew
Title
  • Menahem ben Benjamin Recanati. Commentaire du Pentateuque
Agent
  • Preferred form
    • Menahem ben Benjamin Recanati (12..-13..)
    Role
    • Author
    Original form
    • Reqanaʾṭiy, Mnaḥem ben Binyamiyn
    • Menahem ben Benjamin Recanati
    Other form
    • Menahem Recanati
    • Recanati, Menahem
    • Recanati, Menahem ben Benjamin
    • Recanati, Menaḥem ben Binyamin
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Jacques Gaffarel (1601?-1681)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Gaffarel, Jacques (1601?-1681)
    • Jacques Gaffarel
    Other form
    • Jacques Gaffarel '1601-1681)
    • Gaffarel
    • Gaffarel, Jacques (1601?-1681
    • Jacques Gaffarel
    • Gaffarel, Jacques
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Armand Jean du Plessis Richelieu (cardinal duc de, 1585-1642)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Richelieu, Armand Jean du Plessis duc de (1585-1642)
    • Richelieu
    Other form
    • Richelieu (A., cardinal de)
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1585-1642 ; cardinal duc de)
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1585-1642 ; cardinal duc de)
    • Richelieu, Armand Jean du Plessis (1585-1642 ; cardinal duc de)
    • Richelieu, Armand Jean du Plessis cardinal de
    • Cardinal de Richelieu
    • Richelieu, Armand-Jean du Plessis, cardinal de
    • Richelieu, Armand Jean du Plessis, cardinal de
    • Richelieu (Cardinal Armand-Jean du Plessis de)
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1582-1642 ; cardinal duc de
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1582-1642 ; cardinal duc de)
    • Armand Jean du Plessis cardinal duc de Richelieu
    • Cardinal de Richelieu
    • Richelieu , Armand Jean Du Plessis (1585-1642 ; cardinal duc de)
    • Armand-Jean Du Plessis de Richelieu
    • Richelieu, Cardinal de
    • Cardinal Richelieu
    • Richelieu, Armand Du Plessis
    • Richelieu (Armand-Jean du Plessis, cardinal de)
    • Armand Jean du Plessis, cardinal de Richelieu (1585-1642)
    • Armand Jean du Plessis, Cardinal de Richelieu (1585-1642)
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1585-1642)
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1585-1642). Ancien possesseur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Scribe
    Original form
    • Elias ben Abraham l'oriental
Description
  • Contents:

    Le premier feuillet très lacunaire, n'offre qu'une petite portion du texte.

    Explicit : והענין שיכפר על אדמתו הידועה כטעם וכפר על הקדש מטומאות בני ישראל ועל עמו ג''כ כי אחרי טהרתו והסרת כחו' הטומאה ממנה גם אוממה למטה תטהר של בונה ירושלים יי' ניי. 

    Copie exécutée par Elias ben Abraham l'oriental

    Colophon au f. 215r : על ידי לי אליא בכ"ר אברהם מזרחי ... למרי ורבי ... מרדכי כומטינו הקוסדיני ... ביום ו' ט"ו לכסליו שנת הרל"א

    פרוש התורה לרקנטי

    Edition de Venise, Bomberg, 1523

    Physical Description:

    Papier. 215 f.. Dimensions 300 x 225 mm. Reliure. Ecriture de type byzantin. 32 lignes écrites à la page. Reliure aux chiffre et armes du Cardinal de Richelieu avec devise "his fulta manebunt". Au dos titré doré : "ELIAE.ORIEN.COM."

    Custodial History:

    Acquis par Jacques Gaffarel bibliothécaire de Richelieu. 69 entouré de Gaffarel sur le feuillet 1r. 


    Le manuscrit porte les marques de révision du censeur Clemente Renatto. Par exemple, au f. 91r, le censeur à caviardé l'interprétation allégorique du verset Isaïe XXXIV, 8 : והנה על אדום תרד ... של רומ. Au f. 147v, dans le commentaire de la parasha אחרי מות, passage caviardé : ועמים טועים אחרי אלהים אחרים, "les peuples suivant d'autres dieux [que le Dieu unique]", visant le christianisme. Au f. 151v, le mot גוים a été recouvert d'encre, ainsi que la phrase commençant par les mots ובפרט לכומרי ע''ז שרוח הטומעה שורה concernant "les prêtres du culte idolâtre dont l'esprit d'impureté plane..." . Notes interlinéaires comme au f. 158r, une main a ajouté le mot עכו''ם au dessus de ורמז. Plusieurs passages caviardés au f. 162r, au f. 177 le terme משומדים , "apostats", été caviardé et une main l'a réécrit dans la marge à côté, plus loin, la même main a rajouté אפיקורסות au dessus du mot מינות caviardé, ainsi qu'au f. 181v où de nombreux mots ont été caviardés puis réécrits. Cette main a ajouté un mot eu dessus afin dont il faut comprendre le terme hébreu. Signature du censeur au verso du dernier feuillet, f. 215v. . 


    Manuscrits censurés
    kabbalah
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
  • Mécénat : Numérisé en coopération avec la Bibliothèque nationale d'Israël et la Friedberg Jewish Manuscript Society dans le cadre du projet Ktiv.
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo