Leyde. Universiteitsbibliotheek, LTK 234

Source

Digital Collections (Leiden University Libraries)

Library

Leiden University Libraries

Shelfmark

• LTK 234

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q254086

Date

• Low Countries, northern part ; Holland, 15th century, 1473

Language

• Dutch

Title

• Psalter (Dutch), and other text(s), LTK 234
• Souter
• Canticles
• Old Testament
• Book of Psalms
• Psalmen
• see more

Agent

• Preferred form

  • Petrus Naghel (13..-1395)

  Role

  • Translator

  Original form

  • Naghel, Petrus (-1395)

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataa5bbd099fc9e99725fbe47f7675cc50d9230d88f

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q299784

• Preferred form

  • Meynert Hendrikzoen (14..-15..)

  Role

  • Scribe

  Original form

  • Henrijcsz, Meynert.

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataf1eb3fbf45e1437af154b6681173322569af18d9

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q429497

Description

• Content:
  Contains: (ff. 1r-79r) Dutch translation of psalms and canticles in the standard redaction of the Devotio Moderna. - (ff. 79r-81r) How to use the psalter. - (ff. 81v-280r) Old Testament: Book of Ezechiel, Book of Daniel, Book of Job and Book of Solomon in the Southern Netherlandish translation by the Bible Translator of 1360 (Petrus Naghel). - Empty: ff. 280v-286v.
  Note:
  Origin: Based on the dialect, supported by the style of the decoration (North Holland penwork, see Byvanck database)
  Date: Based on colophon (f. 280r) "... Ende dit boeck gaet hier mede uut. M cccc ["l" obliterated] xxiii etc."
  Script: Written by Meynert Henrijcsz., who wrote his name in the other part of this History bible in two volumes (now München, BSB : Cgm 5062)
  Binding: Post-medieval binding. - Leather over old wooden boards. Fixed page markers (buttons) on bookblock fore edge.
  Description (Bouwman 2023): http://hdl.handle.net/1887.1/item:3619870
  Description (Rogge & 1887): http://hdl.handle.net/1887.1/item:124748
  Description (Catalogus compendiarius 1937): http://hdl.handle.net/1887.1/item:491717
  Description (Lieftinck 1948): http://hdl.handle.net/1887.1/item:489936
  Description (BNM 444): http://hdl.handle.net/1887.1/item:1905452
  Also described by MMDC and A.W. Byvanckgenootschap (database RKD, The Hague).
  Subject (temporal):
  Middle Ages
  15th century

Place

• Preferred form

  • Low Countries, Northern

  Original form

  • Low Countries, northern part

  Other form

  • Low Countries, northern part?
  • Northern Netherlands
  • Low Countries, northern parts

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/ldata51cc31bcdf86a8db1d7037013b65184109120a01

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q254391

• Preferred form

  • Holland (Netherlands)

  Original form

  • Holland

  Other form

  • Holland?
  • Holland (II)
  • [Holland]

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/ldata67c6cf9775359cfe953f521f1a6e588cab35a83c

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q233736

Rights

• Leiden University Libraries

License

• https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Digitisation

• http://hdl.handle.net/1887.1/item:877097

Manifest URL

• https://digitalcollections.universiteitleiden.nl/iiif_manifest/item:877097/manifest

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata8df6e397a3761ef8a80596466bd2a8f88a55d272