Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Indien 300

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Indien 300
Biblissima authority file
Date
  • Cabaton 1767 (Ariel)
Language
  • Tamil
Title
  • Tirukāḷahastipurāṇam (Cīkāḷattipurāṇam)
  • திருகாளஹஸ்திபுராணம் (சீகாளத்திபுராணம்)
Agent
Description
  • Contents:

    title folio: śrīṟāma jeyyaṃ [grantha], painted b/29, tirukālahasti purāṇu {Telugu?}, sticker 433, verso blank


    unnumbered folio r, margin: śubham astu [grantha], Kāḷattipurāṇam, avighnam astu [grantha]
    first column: date = 1507 v° [= kollam] kāṟtikai m° - 9. [l. 1]] yeḻutat tuvakkiyatu [l. 2]

    தருமஞ் சந்திகழ் தாமரை யோன்பதங்

    கருமஞ் சந்தி கடுப்பவர் வாழ்பதந் [l. 1]

    துரமஞ் சந்திரற் றோய்திருக் காளத்தி

    வருமஞ் சந்தி மழைமத யானையே. [l. 2]

    right margin: gurupādāravintan [t]uṇai [grantha], verso blank


    f. 1r margin: naṉṟāka pāyiram

    நீர்கொண்ட பொலம்பூங் கொன்றை நெடுஞ்சடை வனத்து டுத்த

    சீர்கொண்ட புலித்தோற் கஞ்சிச் சென்றுபுக் கொளிப்பத் தாவு

    மேர்கொண்ட வுழையி ளங்கன் றிலங்கிய திருக்க ர[l. 1]த்துக்

    கார்கொண்ட பொழிற்கா ளத்திக் கடவுள் மனத்தில் வைப்பாம்.1.



    f. 3r margin: viṭacaṅkamac carukkam [= chapter 1]
    f. 11r margin: teṉkayilāyam carukkam [= chapter 2]
    f. 17r margin: poṉmukaric carukkam [= chapter 3]
    f. 25r margin: nāṉmukac carukkam [= chapter 4]
    f. 35r margin: kāḷattic carukkam [= chapter 5]
    f. 39v margin: kaṇṇappac carukkam [= chapter 6]
    f. 53r margin: naṟkīrac carukkam [= chapter 7]
    {book: kaṉṉiyarc carukkam [= chapter 8]}
    f. 74v margin: cilanti mutaliyamuṟakatēc carukkam [chapter 9]


    f. 77-1v ends in the middle of v. 58 which is continued on f. 76-2a


    f. 77-2v

    வையக முழுதும் வாழ்[க] மாதமும் மாரி பெய்கச்

    செய்ய கோலாசன் செய்கத் திருவறஞ் செய்வோ ரோங்கத்

    தை[l. 2]யலோர் பாக னன்பர் தரணியின் மிகவு மோங்க

    வையனா கமநூல் கூறு மருந்தவர் வாழ்க மிக்க. //87// {last stanza in the edition!}



    colophon:

    நல்லியற புல்லராகும் நவையறு காட்சி யுள்லோர்

    சொல்லிய தொடர்பினோ டென்சொற் [l. 3] குறைகவியு மேவுஞ்

    சொல்லிதன் னிடத்தோ கூராச் சேயிழை மடனலாரு

    மெல்லிதட கமலப் போதின்மேவு புல்லியமே போன்றே //88//

    வெண்பா //

    பின்னாவரு முன்னாவரும் பேசு[l. 4]க தைநிரப்பத்

    தன்னைநி காளத்தி தன்னில்வாழ் முன்னவவென்னெஞ்

    சந்தி யங்கா மன்னீ யென்னுளத் திருந்தேயஞ்

    சந்தி யானே யருள் //

    விய வ° மாசி ம° 7. சனிவாரனுள்[l. 5] கரவெட்டி வயித்தியனாதன��� யெழுதிய காளத்திபுராண மெழுதி நிறைந்தது. ṣaṇmukhadeśikāya namaḥ [grantha].

    Physical Description:

    Palm-leaf.  Traditional script with modern ṟ. Wooden cover: sticker INDIEN 300, sticker DON 11e, verso chalk 98 495 35. 77 f. (title folio, unnumbered folio, f. 1-77, f. 76+77, guard leaf), 430 x 30 mm, 7 lines per page. Complete.

    Custodial History:

    Bequest of Edouard Ariel.


Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo