Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 438
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Arabe 438
- Biblissima authority file
- Date
-
- Fin du IXe s./XVe s.
- Language
-
- Arabic
- Title
-
- Tome I d'un Coran en huit volumes (I, 1-III, 200).
- القرآن.
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Charles-Quint (empereur germanique, 1500-1558)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Charles Quint
- Other form
-
- Charles-Quint (1500-1558 ; empereur germanique)
- Charles-Quint
- Karl V. (empereur germanique ; 1500-1558)
- Charles-Quint (empereur germanique ; 1500-1558)
- Charles V [Charles-Quint], empereur
- Charles V
- Emperor Charles V
- King Charles V
- Carolus Quintus Romnorum Imperator
- Imperator Caroli V.
- Caroli V. Imperatoris
- España. Rey (1516-1556: Carlos I)
- Carlos I, Rey de España, 1500-1558
- Espanha, Rei 1500-1558 (Carlos V)
- Charles-Quint, empereur germanique
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Granvelle (A. Perrenot de)
-
- Preferred form
-
- Pierre Séguier (1588-1672)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Séguier (P., chancelier)
- Other form
-
- Séguier, Pierre (1588-1672)
- Chancelier Séguier
- Chancelier Séguier
- Pierre Séguier
- Chancelier Pierre Séguier
- Séguier
- Pierre Séguier (1588-1672)
- Séguier (chancelier P.)
- Pierre Séguier, chancelier de France (1588-1672)
- Pierre Séguier, chancellier de France (1588-1672)
- Pierre Séguier, Chancellor of France (1588-1672)
- Séguier, Pierre (1588-1672). Ancien possesseur
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
Maghreb
Physical Description:
Texte avec vocalisation en rouge ; le hamza est marqué par un point jaune, le šadda et le sukūn par les signes modernes, bleus, et le waṣla est vert. Des décors trilobés dorés rehaussés de rouge et de bleu séparent les versets. Un hāʾ « coufique » doré, stylisé, marque les groupes de cinq versets ; ceux de dix sont signalés par une rosette dorée, rehaussée de rouge et de bleu. En tête de chaque sourate figurent son titre et le nombre de ses versets en caractères « coufiques » dorés, accompagnés d'une vignette. En tête du volume, pour les S. I et II, cette indication est placée à l'intérieur d'un bandeau. Les ḥizb sont signalés par des cercles dorés placés en marge.
Papier occidental, avec des filigranes en forme de croissant surmonté d'une croix, cf. Briquet (C. M.), Les filigranes (...) A Facsimile of the 1907 edition (...) ed. by A. Stevenson, Amsterdam, 1968, 4 vol, n° 5236. 114 fol. 385 × 272 mm. 9 lignes à la page. Encre noire. Réglure au misṭara. Surface d'écriture : 258 × 172 mm. Quinions. Reliure maghrébine à rabat. Aux deux plats, plaque centrale en forme de mandorle polylobée (116 × 67 mm) à motif d'arabesque (cf. M. Weisweiler, IB, Deckeltyp 96) et pendentifs estampés puis dorés. Du pourtour de la mandorle partent des épis, également dorés. Les écoinçons sont formés d'un carré dont les côtés regardant le plat ont été découpés par deux cercles (pour un type comparable, cf. M. Weisweiler, IB, fig. 34) ; l'intérieur est rempli d'un motif de tressage et doré, le centre de chaque découpe est orné d'une rosette estampée. Un filet suit le contour intérieur du champ et forme, au centre de chacun des côtés, un motif tressé. L'encadrement répète le décor de tressage des écoinçons en y insérant des rosettes. Sur le rabat réapparaît ce décor, de part et d'autre d'un cartouche. L'encadrement du recouvrement est identique à celui des plats et le champ est occupé par un motif d'écailles doré et par un fleuron axial en forme de mandorle polylobée remplie de tressage, de même que les écoinçons triangulaires.MaġribīCustodial History:
Volume pris à Tunis (?) au cours de l'expédition de Charles Quint (1535), cf. Ar. 439, notice 310. Devise : Adversante fortuna (cf. les mss. 389 à 392, notices 305 à 308). Le ms. a appartenu au Cardinal de Granvelle.
Provient de la bibliothèque Séguier-Coislin, léguée en 1732 à l'abbaye de Saint-Germain des Prés. Notice anonyme en français, portée en 1672 lors de la prisée de la collection du Chancelier Séguier.
Al-Qur'ānCharles QuintGranvelle (A. Perrenot de)Séguier (P., chancelier)EscurialParis. Saint-Germain des Prés (couvent de)Tunis
- Place
-
-
- Preferred form
-
- Maghreb
- Original form
-
- Maghreb
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal