Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Turc 223

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Turc 223

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q108411

Date

• XVIIe siècle

Language

• Ottoman Turkish

Title

• Recueil de traités sur la correspondance officielle.

Agent

• Role

  • Author

  Original form

  • Haïreti

• Preferred form

  • Necâtî Bey (1444?-1509)

  Role

  • Author

  Original form

  • ʿIsa Neǧati

  Other form

  • ʿIsa Necati
  • Isa Necati
  • Necâtî Bey (1444?-1509)
  • Necâtî Bey
  • Necati
  • Naǧātī
  • Necâtî
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata26d0608639bf43299a5c7397d85a861d16ece456

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q12293

Description

• Contents:

  Contenant : folio 2 verso, un formulaire, anonyme et sans titre, de lettres privées, sans aucun caractère officiel, lettres de félicitation, de condoléance, de courtoisie, de recommandation, de sollicitation, et autres semblables, en prose et en vers, de formules initiales, d'un style fleuri ; un autre formulaire de lettres (folio 51 verso), anonyme, sans préface ni titre, contenant des lettres privées du même genre que celles de l'opuscule précédent, principalement des lettres d'amour, parmi lesquelles l'auteur a intercalé des documents officiels, une lettre d'Ibrahim Pacha à la sultane valide, mère du sultan Moustafa, une lettre du sultan Moustafa au beylerbey de Syrie, une autre au beylerbey de Karaman, une autre à Ibrahim Pacha, une autre à Iyas Pacha, une lettre d'Ibrahim Pacha au sultan Moustafa. On trouve, dans les marges de cet opuscule et à ses derniers feuillets, des poésies en turc, dont un terǧi'-bend, au feuillet 68 verso, un moukhammas de Rahmi sur un ghazel de Neǧati, un mousaddas de Haïreti (folio 135 verso), et un terǧiʿ-bend de ce même poète.

  Physical Description:

  Bonnes écritures turques, celle du premier insha, copiée dans des encadrements en or, avec un sarloh enluminé, par Mohammed ibn Mohammed ibn ʿAli, surnommé el-Livaʾi, et daté du Ier Safar 967 (2 novembre 1559) ; celle du second, dans un encadrement à l'encre rouge, du XVIIe siècle.139 feuillets. 20 × 13 centimètres. Reliure turque, en cuir brun estampé et doré.

  Custodial History:

  Gaulmin.

  ---

  Haïreti
  ʿIsa Neǧati

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b100840479

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b100840479/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc927383

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata76dcb29b402879a47f41344d90b825b5e281e43e