Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 4510

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Pelliot chinois 4510
Biblissima authority file
Date
  • Estampage : VIIe siècle (?) ; montage : IXe-Xe siècle
Language
  • Chinese
Title
  • Hua du si gu seng Yong chan shi she li ta ming 化度寺故僧邕禪師舍利塔銘 [Ta pian 拓片] / par Li Bai yao 唐李百藥撰 ; calligraphié par Ou yang Xun 歐陽詢正書
Agent
Description
  • Contents:

    Estampage. Début seulement. Texte calligraphié en 631.

    刻於唐貞觀五年(0631), 為唐拓本, 剪裱残本, 共存兩頁,三十九字. 錄文:“化度寺故僧邕禪師舍利塔銘,右庶製文率更令”一頁十九字,“盖聞人靈之貴, 天象攸慿,禀仁义之和, 感... 秀, 穷理尽...” 一頁二十字.

    Pour un autre fragment du même estampage, cf. Stein 5791, qui suit le feuillet du Pelliot chinois 4510.

    Avant la découverte de celui de Dunhuang, douze estampages de ce texte existaient sous les Qing. Ils ont été étudiés par l'épigraphiste Weng Fang gang 翁 方 綱 (1793-1818). Cf. Nakata Yūjirō 中 田 勇 次 郎, cité ci-dessous.

    Reproduit et étudié in THTL , jia shang, fasc. 1, f. 1 a-b ; CCCP ; par Luo Zhen yu in Mo lin xing feng 墨 林 星 鳳, Pékin, 1916 ; par Nakata Yūjirō in Shodō zenshū 書 道 全 集, 7 (Chūgoku 中 國 7), Tōkyō, 1955, pl. 44 et pp. 163-164 ; par Rao Zong yi in SH , fasc. 1, pp. 16-17 et 87-90 ; étude seulement in TLH-WC , 1, pp. 300-301 ; reproduit aussi par R. Whitfield, in BM , 2, fig. 97.

    Cf. Shi An chang in WW , 1991 n° 8, pp. 79-84.

    Écriture kai call. 8 col., 4 colonnes par page, 5 caractères par colonne. Les caractères de l'estampage ont été découpés et collés sur une feuille de renfort d'origine.

    Physical Description:

    1 feuillet d'un livret « en papillon ». Papier de l'estampage apparemment très mince, teinté en noir. Papier de renfort entièrement recouvert au recto et au verso par le papier d'estampage. Coins extérieurs arrondis. Bords restaurés. 尺寸:12 × 8,6 cm
    Hua du si 化 度 寺 • Li Bai yao 李百藥 • Ou yang Xun 歐陽詢 • Seng yong chan shi she li ta ming 僧 邕 禪 師 舍 利 塔 銘Hua du si bei 化度寺碑
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo