Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2432 [IV, 4, 131]
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Rothschild 2432 [IV, 4, 131]
- Biblissima authority file
- Language
-
- French
- Title
-
- ¶ LA POMPE FVNERALLE des obseques du || feu Roy dom Phelippes. filz vnicque de || lempereur Maximilian cesar auguste. : . || ¶ Vng chant nouuel touchant laliance dangleterre. : . || ¶ Lepitaphe de feux messire george chastelain || et maistre Iehan molinet Iadis Indiciaires et || historiographes de la tres Illustre maison de Bourgoigne. || Par Iehan Lemaire Belgijen || leur hũble successeur disciple et || loingtain Imitateur. S. l. n. d. [Anvers, Guill. Vosterman, 1507], in-4 goth. de 14 f. de 31 lignes à la page, impr. en lettres de forme, sign. A-B par 4, C par 6, mar. r. jans., tr. dor. (Trautz-Bauzonnet.)
- Description
-
Contents:
La relation des obsèques de Philippe le Beau se termine au f. Ciij v°. A la suite est un morceau en prose De la nouvelle alliance d'Angleterre, suivi d'un Chant nouvel (en 20 vers) qui commence ainsi :
Plus nulz regretz, grandz, moyens ne menuz,
De joye nudz ne soient dictz n'escriptz...L'Epitaphe de feux, d'eternelle memoire, maistre Jehan Molinet et messire George Chastelain, commence au v° du f. Ciiij ; elle compte 36 vers dont voici les premiers :
Dy moy qui gist icy, sans que point tu m'abuses.
— Cy gist l'amy privé d'Apollo et des muses...Le volume se termine par une épître à Charles Le Clerc, trésorier des guerres, portant « humainement amour et reverence aux œuvres des princes orateurs et monarques poétes de nostre langue gallicane ». Ce personnage avait offert de faire graver l'épitaphe de Molinet et de Chastelain « en cuivre ou en marbre, ou l'enrichir en tableau de peinture, pour le poser ou lieu ouquel ils sont sepulturez » ; aussi Le Maire lui dédie-t-il son œuvre. L'épître est datée d'Anvers le 15 février 1507.
Le r° du dernier f. contient dix lignes de texte, suivies de deux sentences empruntées à Périandre et à Cicéron, et d'une signature de l'auteur dont les lettres sont placées à rebours :
E R I A M E L,
Belgijen indiciaire.Le v° du même f. contient la grande marque de Vosterman (voy. notice Rothschild 2133, p. 584).
M. J. Petit a fait imprimer à 12 exemplaires, par Enschedé, à Harlem, pour les frères Tross, à Paris, en 1868, un texte entièrement tronqué de La Pompe funeralle. Notre exemplaire, qui provient de la bibliothèque de M. R.-S. TURNER, de Londres, et qui est le seul connu, a servi à l'éditeur actuel des Œuvres de Jehan Le Maire, M. J. Stecher, de Liège.
Nous avons précédemment décrit L'Epitaphe de... Phelippes d'Austrice, roy de Castilles, de Leon et de Grenade, etc., [par Nicaise Ladam], 1506 (notice Rothschild 488).
Pour l'histoire de Charles-Quint, voy. notices Rothschild 2409-2418, et les articles rappelés dans notre note sur le numéro Rothschild 2420.
Histoire — Histoire — Histoire d'Espagne et de PortugalChastellain (George) • Epitaphe, par Jehan Le Maire (1507)Enschede, imprimeur à Haarlem (1868), citéEriamel, anagramme de Jehan Le MaireLe Clerc (Charles), trésorier des guerres • Jean Le Maire lui adresse une épître (1507)Le Maire (Jehan) • Pompe funeralle des obseques du feu roy dom Phelippes (1507)Le Maire (Jehan) • Chant nouvel touchant l'aliance d'AngleterreLe Maire (Jehan) • Epitaphe de George Chastelain et Jehan MolinetMolinet (Jehan) • Epitaphe par Jehan Le Maire (1507)Petit (Jules) • éditeur de La Pompe funeralle composée par Jehan Le Maire (1868)Philippe le Beau, roi de Castille • Ses obsèques (1507)Stecher (J.), éditeur des &OEelig;uvres de Jehan Le Maire, citéTross (Edwin), libraire à Paris, avec son frère Hermann (1868)Turner (R. S.) • livres lui ayant appartenuVorsterman (Guillaume), imprimeur à Anvers (1507)
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
