Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 513

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Arabe 513

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q38655

Date

• XIIe s./XVIIIe s.

Language

• Arabic

Title

• Coran.
• القرآن.

Agent

• Preferred form

  • Paris. Bibliothèque de l'Arsenal (1797-1934)

  Role

  • Former owner

  Original form

  • Bibliothèque de l'Arsenal (Paris ; 1797-1934)
  • Bibliothèque de l'Arsenal

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/cdata24132259a4469a6649382e5d05d9db330053f37b

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q82021

• Role

  • Scribe

  Original form

  • ʿAbd al-Raḥmān al-Maġribī

• Role

  • Former owner

  Original form

  • ʿAbd al-Raḥmān

• Preferred form

  • Denis-Dominique Cardonne (1720-1783)

  Role

  • Former owner

  Original form

  • Cardonne (D.)

  Other form

  • Cardonne, Denis-Dominique
  • Denis-Dominique Cardonne
  • Cardonne

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata3210cd3d48d9d2701c8de548dea3675254fea93d

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q3782

• Role

  • Former owner

  Original form

  • H̥alīl

Description

• Contents:

  A) Ff° 8 v° à 33 r° (d'une main turque) : extraits du Coran (XXXVI ; XLVIII ; LXVII ; LXXVIII ; LV).

  B) ff° 33 v° à 77 r° (d'une main turque) : prières et amulettes, en arabe, et en turc.

  C) ff° 77 v° à 193 v° (d'une main maghrébine) : prières et amulettes.

  Turquie

  Une note en turc rappelle que des prières et des jeûnes furent célébrés en 1130/1717-1718 (f° 194 v°). Une autre note, d'une main maghrébine, signale une éclipse de la lune observée à Malte en s̱awwāl 1130/ août-septembre 1718 (f° 202 r°). La même main a consigné le vœu fait par le turc Ḫalīl et le maghrébin ʿAbd al-Raḥmān de jeûner tous les lundi et jeudi (f° 1 r°). Le volume a appartenu à Cardonne.

  Physical Description:

  Texte avec vocalisation et signes orthoépiques. Des points rouges séparent les versets. En tête de chaque sourate figurent son titre et le nombre de ses versets (cette dernière indication est parfois omise). Dans la seconde partie du manuscrit, le copiste maghrébin a introduit quelques décors (cf. ff° 90 v°, 100 v°, 101 r°, 109 v°, 110 r°, 112 v°, 113 r°, 118 v°, 119 r°, 124 v°, 125 v°, 131 v°, 143 r°, 147 v°, 150 v°, 158 v°).
  Papier occidental. 202 fol. (les ff° 3, 4, 85 à 89, 195 à 199 sont restés blancs). 95 × 66 mm. 10 à 11 lignes à la page ; dans la partie qui contient les amulettes ce nombre est variable. Encre noire. Surface d'écriture (pour les extraits du Coran) : 62 × 47 mm. Réclames. Quinions. Reliure orientale à rabat, sans décor.Nasẖ et écriture maghrébine

  Custodial History:

  Notice anonyme en français, avec le détail des diverses amulettes (ff° 5 r° à 7 v°).

  
  

  Entré en 1860, provenant de la Bibliothèque de l'Arsenal.

  ---

  Al-Qur'ān
  ʿAbd al-Raḥmān al-Maġribī
  ʿAbd al-Raḥmān
  Cardonne (D.)
  H̥alīl
  Malte
  Paris. Arsenal (Bibliothèque de l')

Place

• Preferred form

  • Turkey

  Original form

  • Turquie

  Other form

  • Turquie ?
  • Turquie (?)
  • [Turkey]
  • [Turkey, mainly]
  • Turkey
  • Türkei
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/ldata7f783d268a52e53c9550b3e35187abbfef0d0902

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q26894

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11005165q

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b11005165q/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc881497

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdataf200c2a7cf17ab1e76f48e1ad28ac2631548a9b0