Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 1654

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Arabe 1654

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q35098

Date

• 1586

Language

• Arabic

Title

• Futūḥ al-Šām, attribué à MUḤAMMAD IBN ʿUMAR AL-WĀQIDĪ.
• فتوح الشام، منسوب إلى محمد بن عمر الواقدي.

Agent

• Preferred form

  • Muḥammad ibn ʿUmar al- Wāqidī (0747-0823)

  Role

  • Author

  Original form

  • Muḥammad ibn ʿUmar al-Wāqidī, attribué à

  Other form

  • Wāqidī, Muḥammad ibn ʿUmar al- (0747-0823)
  • Al-Wāqidī
  • محمد بن عمر الواقدي , منسوب إلى

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatafd4fe8923778d3de364d7b05406cf927aeca97fd

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q105901

• Preferred form

  • Yaḥyā ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Šaqandāwī al-ʿAlwānī (16..-16..?)

  Role

  • Former owner

  Original form

  • Yaḥyā ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Šaqandāwī al-ʿAlwānī

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata83c031119a0a60c4a36f335fbffbee37d367e402

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q317163

• Preferred form

  • Yāsīn ibn H̱iḍr al-Bawazīǧī al-Mawṣilī al-Ḥanafī (15..-15..?)

  Role

  • Scribe

  Original form

  • Yāsīn ibn H̱iḍr al-Bawazīǧī al-Mawṣilī al-Ḥanafī

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatabcdd0e46f4982d2d71b25de385cfaace0a2c6592

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q317165

• Preferred form

  • Denis Chavis (17..-18..)

  Role

  • Scribe

  Original form

  • CHAVIS, Denis

  Other form

  • Diyūnisus Čāwiš

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata2eab95d15cc85bef8e44905b2aa4e64028f7a0bc

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q105629

Description

• Contents:

  Titre aux f. 1 et 211. Traces de titre sur la tranche inférieure. Inc. (f. 1v) :

  الحمد لله الذي قمع الشرك و الظلام (...) أمّا بعد فقال أبو عبد الله محمد بن عمر الواقدي حدثني أبو بكر بن أحمد بن الحسن بن سفيان النحوي...

  Exp. et colophon (f. 211) :

  و بلغ الخبر أهل الرملة و عكة و يافا و عسقلان و غزة و نابلس و طبرية فعقدوا لهم صلحا مع المسلمين و كذلك أهل بيروت و جبلة و اللاذقية و ملك الله المسلمين الشام جميعه ببركة رسول الله وقع الفراغ من تنميق كتاب فتوح الشام لأبي محمد بن عمر الواقدي على يد (...) الفقير الحقير (...) ياسين بن خضر بن عبد الهادي البوازيجي أصلا و الموصلي مسكنا و الحنفي مذهبا و ذلك في ثامن شهر جمادى الاول الس... في شهور سنة أربعة و تسعين و تسعمائة من الهجرة النبوية على صاحبها الصلاة...

  Cf. ms Arabe 1652.

  Copie exécutée par Yāsīn ibn H̱iḍr ibn ʿAbd al-Hādī al-Bawāzīǧī aṣlan al-Mawṣilī maskanan al-Ḥanafī maḏhaban et achevée le 2 ǧumādā I 994/21 avril 1586 (f. 211).

  Physical Description:

  Nasḫī. - Quelques mots terminés dans la marge. - Les mots Qāla al-Wāqidī sont écrits en rouge. - Vers ponctués de ronds rouges. - Réclames à tous les feuillets. - Corrections marginales. - Marques de collation (f. 2v, 4v, 8...). - Note selon laquelle le manuscrit a été collationné sur une copie correcte et plusieurs autres copies. Une autre collation a été effectuée en 1013 h/1605 par ʿAlī al-ʿAbbāsī al-Ḥasanī al-Ḥanbalī lecteur de Coran et muwaqqit à Alep (f. 211).
  211 fol. Foliotation orientale comprenant deux f. 112 et deux f. 146. F. 211v laissé en blanc. - 305 x 215 mm. - 27 lignes à la page. - Surface écrite 235 x 130 mm. - Réglure à la miṣṭara. - Quinions.Papier filigrané. Filigrane en forme d'ancre (f. 4), contremarque ZR (f. 2).Reliure à recouvrement, maroquin rouge. Décor central formé au plat supérieur d'une rosette centrale et de quatre rosettes disposées en croix séparées par des s ; au plat inférieur de huit rosettes disposées autour d'une rosette centrale et de s. Les axes sont marqués par des filets. Ecoinçons formés de quatre rosettes et un s. Encadrement de filets estampés à froid. Bordure de s et de filets. Le décor du rabat est formé des mêmes éléments. Bordure de filets sur la partie protégeant la gouttière.

  Custodial History:

  Marque de lecture de la main de Ḥasan walad Maḥmūd al-Ḥadīṯī résidant à Baghdad datée de 1084 h/1673 ; marque de possession de Yaḥyā ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad al-`aqandāwī al-ʿAlwānī (f. 1). Acheté à Alep par François Pétis de la Croix en 1672. Une marque de lecture au f. 1 est cependant postérieure à cette date. Note de Langlès selon laquelle le manuscrit avait été soustrait à la bibliothèque par le nommé Chavvis (Dom Denis Chavis, interprète, copiste des manuscrits Arabe 1445, 3616, et Institut Catholique, Arabe 32) et réintégré dans le dépôt des manuscrits le 6 floréal an XI (f. 1). - Notice de Langlès.

  ---

  Muḥammad ibn ʿUmar al-Wāqidī, attribué à
  Futūḥ al-`ām
  محمد بن عمر الواقدي , منسوب إلى
  فتوح الشام
  ʿAlī al-ʿAbbāsī al-Ḥasanī al-Hanbalī
  Ḥasan walad Maḥmūd al-Ḥadīṯī al-Baġdādī
  Yaḥyā ibn ʿAbd al-Raḥmān al-`aqandāwī al-ʿAlwānī
  Yāsīn ibn H̱iḍr al-Bawazīǧī al-Mawṣilī al-Ḥanafī
  Alep
  Baghdad
  CHAVIS, Denis
  LANGLES, Louis-Mathieu
  PETIS DE LA CROIX, François
  Histoire locale. `ām

  الحمد لله الذي قمع الشرك والظلام (...) أمّا بعد فقال أبو عبد ا لله محمد بن عمر الواقدي حدثني أبو بكر بن أحمد بن الحسن بن سفيان النحوي

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11000853b

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b11000853b/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc296062

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdataf107654100232a140b4437360e2c8000a24da6fe