Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 574

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Arabe 574

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q39277

Date

• 1191/1777

Language

• Arabic

Title

• Coran.
• القرآن.

Agent

• Role

  • Scribe

  Original form

  • Muḥammad Zamān b. ?ayh̥ Pīr Muḥammad

• Preferred form

  • Augustin-Jacques-Anne Aussant (17..-17..)

  Role

  • Former owner

  Original form

  • Aussant

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatacaa96a6436f5f014469bc44e6f0eb5333a8c7be6

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q1976

• Role

  • Former owner

  Original form

  • Muḥammad Zamān b. ?ayẖ Pīr Muḥammad

Description

• Contents:

  Inde

  Copie achevée le mercredi 16 šawwal 1191/17 novembre 1777 à Farašanagah par Muḥammad Madārī (ou Mudārī), « à l'époque des Européens » (colophon en persan, f° 456 v°) ; le copiste qui a exécuté pour Aussant le ms. Bibliothèque Nationale Arabe 577, notice 555 et corrigé Arabe 573, notice 556, est ?ayẖ Muḥammad Zamān b. ?ayẖ Pīr Muḥammad du mawḍiʿ d'Arğura, qui est rattaché à la qiṣba de Ḥazrat Pandwa Čakala Bardavān du sarkār de Satgaon (sur le Hooghly, cf. A historical atlas of south Asia, pl. XIII, B. 2) selon le colophon d'autres manuscrits copiés pour Aussant (cf. Bibliothèque Nationale suppl. Persan 119, 327 et 480). Foliotation arabe rubriquée.

  Physical Description:

  Texte avec vocalisation et signes orthoépiques. Des points rubriqués séparent les versets. Ce décor, surmonté d'un hāʾ ou d'un yāʾ rubriqué, signale respectivement les groupes de cinq ou dix versets. En tête de chaque sourate figurent son titre et le nombre de ses versets, à l'encre rouge. Dans la basmala, le mot Allah est placé au-dessus de la ligature ente sīn et mīm. Le titre de la sourate est rappelé dans l'angle supérieur du recto de chaque feuillet. Les indications de sağda et celles de division en ğuzʾ sont portées en marge à à l'encre rouge.
  Papier oriental. 456 fol. 232 × 164 mm. 13 lignes à la page. Encre noire. Surface d'écriture : 157 × 100 mm. Réclames. Quaternions. Reliure orientale sans rabat (cf. Bibliothèque Nationale Arabe 573, notice 556) ; décor composé de deux rectangles imbriqués, tracés par des poinçons pris entre deux filets, estampés à froid aux deux plats. Les tranches présentent un décor géométrique.Nasẖ

  Custodial History:

  Marque de possession d'Aussant, de 1783 (f° 1 v°).

  ---

  Al-Qur'ān
  Muḥammad Zamān b. ?ayh̥ Pīr Muḥammad
  Aussant
  Muḥammad Zamān b. ?ayẖ Pīr Muḥammad
  Arğura
  Farašanagah
  Pandwa
  Satgaon

Place

• Preferred form

  • India

  Original form

  • Inde

  Other form

  • Inde ?
  • [India]
  • Punjab (North-Western India)
  • Northern India, likely around Kedarnath
  • India
  • Índia
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/ldatad59eb7f4fae5c73bff2c9d601cefcce4d77aef22

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q26907

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b110043387

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b110043387/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc88179v

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdatacc115855551e8a942dbbdf09266ee7aa85b48c0a