Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 38
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Persan 38
- Biblissima authority file
- Date
-
- 1371 (avril-mai)
- Language
-
- Persian
- Title
-
- LAVĀʾĪḤ
- Agent
-
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Darkānī (Šayẖ ʿAbd al-Malik)
-
- Role
-
- Scribe
- Original form
-
- Aḥmad b. Maḥmūd b. Mīkāʾīl b. Mūsà al-Mawlid
-
- Preferred form
-
- Gilbert Gaulmin (1585-1665)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Gaulmin (Gilbert)
- Other form
-
- Gaulmin
- Gaulmin (G.)
- Gaulmin, Gilbert (1585-1665)
- Gilbert Gaulmin
- G. Gaulmin
- Gilbert Gaulmin (1585-1665)
- GAULMIN, Gilbert (1585-1665)
- GAULMIN, Gilbert
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Christian Raue (1613-1677)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Raue (Christian), de Berlin
- Other form
-
- Raue, Christian (1613-1677)
- Christian Rau
- Christiani Ravii Berlinatis
- Christian Raue
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
Traité mystique composé à l'imitation des Sawāniḥ d'Aḥmad Ġazzālī [par Šayẖ ʿAbd al-Malik Darkānī (m. 573H./1177)], divisé en un grand nombre de faṣl. L'interruption du texte aux f. 26 et 27v ne paraît pas correspondre à une lacune.
Incipit f. 106v :
(بسم ...) الحمد الله حق حمده والصلوة (...) محمد العربی الهاشمی (...) می کوید که خاک قدم عاشقان تاب الله علیه وغفرله ولوالدیه که جند فصل در قلم آمد در علیه حال (...) این چند فصل در اوراق ثابت افتاد (...)
Explicit f. 105 :
(...) بیت کراو بخودم بقا دهد خوش باشد دز می خوذیم لقا دهذ خوش باشد من خود کنم انتظار وصلش لیکن کر صفرة او رضا دهذ خوش باشد وصلی الله علی محمّد وآله اجمعین والطبین الطاهرین -
Physical Description:
Copie achevée (f. 105) par Aḥmad b. Maḥmūd b. Mīkāʾīl b. Mūsà al-Mawlid au mois de Šavvāl 772H. Écriture persane cursive tendant au Nastaʿlīq de 12 lignes à la page environ ; titres rubriqués (ou parfois à l'encre verte, f. 2, 3v, 10, 106v, etc.) ; réclames. Surface écrite 110 × 170 mm. Le ms., de 210 × 240 mm, est de format oblong, copié perpendiculairement.Papier oriental vergé (larges vergeures), avec pontuseaux. 106 feuillets, plus un f. 84bis. Plusieurs quinions. Le f. 27v est resté blanc. Perturbé lors de la reliure, l'ordre des feuillets serait à rétablir : f. 106v, 1v-11, 34v-67, 12v-26, 27v-33, 68v-105.Ponctuation de points rouges ou verts.Au f. 26 figure la formule d'un carré magique, au f. 36v, un recette et, au f. 106, une tradition en arabe.Reliure européenne en plein parchemin moucheté (comparable à celles des ms. Persan 14 etc., qui ont tous dû faire partie d'une même bibliothèque).Custodial History:
Porte au f. 105 l'ex-libris de Christian Raue de Berlin. Ce ms. a ensuite fait partie de la bibliothèque de G. Gaulmin et au f. 106 figurent les paraphes des deux personnages qui firent l'inventaire de ses livres, avec le numéro « quatre cens quarente huict » , Notice signée d'Armain (n° 345) au v° du f. de garde.
لوایحDarkānī (Šayẖ ʿAbd al-Malik)Aḥmad b. Maḥmūd b. Mīkāʾīl b. Mūsà al-MawlidGaulmin (Gilbert)Raue (Christian), de BerlinMystique musulmane, soufisme
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
