Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 405
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Arabe 405
- Biblissima authority file
- Date
-
- Avant 1459
- Language
-
- Arabic
- Title
-
- Texte du Coran.
- القرآن
- Agent
-
-
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Buṭrus b. Diyab
-
- Preferred form
-
- Henri IV (roi de France, 1553-1610)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Henri IV
- Other form
-
- Henri IV (1553-1610 ; roi de France)
- Henri IV (roi de France ; 1553-1610)
- Henri IV (roi de France ; 1553-1610)
- Henri 4 (roi de France ; 1553-1610)
- Henri IV, roi de France
- Henri IV (1553-1610 ; (roi de France))
- "Henry de Bourbon, 4. Roy de France et de Navarre [...]
- "Henry IIII Roy de France et de Navarre"
- Henri de Bourbon, roi de Navarre
- Henri IV, roi de France (1553-1610)
- Henry IV, King of France (1553-1610)
- Henri IV (1553-1610 ; roi de France). Dédicataire
- King Henry IV
- Henri IV (1553-1610 ; roi de France)
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Francesco da Lucca (14..?-14..?)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Lucha (Francesco da)
- Other form
-
- Francesco da Lucca
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Catherine de Médicis (reine de France, 1519-1589)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Médicis (C. de)
- Other form
-
- Catherine de Médicis (1519-1589 ; reine de France)
- Catherine de Médicis
- Catherine de Médicis (reine de France ; 1519-1589)
- De Medici, Catherine
- Catherine de Médicis, reine de France
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Niccolò Ridolfi (cardinal, 1501-1550)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Ridolfi (cardinal)
- Other form
-
- Ridolfi, Niccolò (1501-1550 ; cardinal)
- Niccolò Ridolfi
- Ridolfi, Niccolo (1501-1550 ; cardinal)
- Cardinal Ridolfi
- Nicolò Ridolfi
- Nicolò Ridolfi
- Ridolfi, Niccolò
- Cardinal Niccolo Ridolfi
- Cardinal Ridolfi
- Cardinal Niccolo Ridolfi
- Cardinal Ridolphi
- Cardinal Niccolo Ridolfi,
- Cardinal Nicolas Ridolfi
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Palla Stròzzi (1373?-1462)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Strozzi (Palla)
- Other form
-
- Palla Strozzi
- Pallas Strozza
- Strozza, Pallas
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Gilles de Viterbe (augustin, 1465?-1532)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Viterbe (G. de)
- Other form
-
- GILLES de Viterbe (cardinal)
- Aegidius Viterbiensis (augustin ; 1465?-1532)
- Aegidius Viterbiensis (augustin ; 1465?-1532)
- Armand Jean Du Plessis cardinal duc de Richelieu
- Egidio Canisio
- Egidio Antonini da Viterbo
- AEGIDIUS ANTONINI VITERBIENSIS, O.S.A., card.
- Aegidius Viterbiensis > , ed. lit.
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
Défectueux en deux endroits (entre les ff° 127 et 128, manque IX, 129-X, 76, et entre les ff° 160 et 160 bis, XVI, 41-XVII 21).
Turquie ?
Physical Description:
Texte avec vocalisation et signes orthoépiques. Des groupes de trois virgules rouges inversées disposées en triangle séparent les versets. Le titre et le nombre des versets, rubriqués, figurent en tête de chaque sourate. Les indications de sağda et de ḥizb sont écrites en rouge dans la marge. Aux ff° 1 v° et 2 r°, les titres et le nombre des versets des S. I et II sont écrits en caractères ṯuluṯ noirs.
Papier oriental. 368 fol. (365, plus les ff° 86 bis, 169 bis et 184 bis). 171 × 123 mm. 19 lignes à la page, sauf aux ff° 1 v° et 2 r° (5 l.). Réglure au misṭara. Surface d'écriture : 126 × 80 mm. Encre noire. Quaternions (?). Reliure à la grecque en maroquin rouge, aux armes et chiffre de Henri IV, de 1602 (les mss. Bibliothèque Nationale Latin 8677, Grec 1860 et 2997, qui portent la marque de Francesco da Lucha, sont identiquement reliés).NasẖCustodial History:
Marque d'inventaire après décès (?) de Franc[esc]o [da] Lucha, datée de 1459 (f° 365 v°)2 (2. Cette marque apparaît sur un certain nombre de mss. grecs et latins (cf. G. MERCATI, in J. FISCHER, Claudii Ptolemaei geographiae codex Urbinas graecus 82, t. I, p. 196-201), entre autres sur les mss. Bibliothèque Nationale Latin 5174, 7725, 7966, 8064, 8677 ; Grec 1860 et 2997 ; Coislin 168. On a proposé d'y voir les marques d'inventaire apposées sur les mss. de la bibliothèque de Palla Strozzi, mort en 1462 (cf. G. MERCATI, op. cit., p. 201 ; G. FIOCCO, La biblioteca di Palla Strozzi, in Studi di bibliografia in onore di T. de Marinis, 1964, t. II p. 305). On notera par ailleurs la présence de trois volumes « en arabe ou en turc » dans la bibliothèque de Gilles de Viterbe (nos 56, 58 et 59 ; cf. ms. Bibliothèque Nationale Grec 3074, ff° 78 v° et 79 r° et Ch. ASTRUC et J. MONFRIN, in Bibliothèque d'humanisme et renaissance, t. XXIII, 1961, p. 551-554) : peut-être s'agit-il de notre Coran, qui serait entré ainsi dans la bibliothèque du cardinal Ridolfi.).
Provient de la bibliothèque du Cardinal Ridolfi (cf. H. Omont, Anciens inventaires et catalogues de la Bibliothèque Nationale, t. I, p. 438 sqq. ; plusieurs livres en arabe, non identifiés, figuraient dans la bibliothèque de Catherine de Médicis, par ex. les nos 3836, 3880, 3882 et 3890). Notes en latin donnant le nombre des feuillets et l'indication des lacunes (f° 364 v°) ; elles sont reprises par une troisième, plus récente. Les sourates ont été numérotées par une main occidentale.
Marque de lecture de Buṭrus b. Diyab al-Ḥalabī, de 1670. Notice en latin de d'Herbelot.
Al-Qur'ānBuṭrus b. DiyabHenri IVLucha (Francesco da)Médicis (C. de)Ridolfi (cardinal)Strozzi (Palla)Viterbe (G. de)
- Place
-
-
- Preferred form
-
- Turkey (?)
- Original form
-
- Turquie ?
- Other form
-
- Turquie
- Turquie (?)
- [Turkey]
- [Turkey, mainly]
- Turkey
- Türkei
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal