Description:
Bildseiten und 24 Goldrankeninitialen - Einband: Neuzeitlicher
Holzdeckeleinband mit blauem, in sich gemustertem Seidensamt -
BSB-Provenienz: Dr Karl Graf von Schönborn,
Graf-von-Schönborn'sche Schlossbibliothek Pommersfelden, Hs 347
(2940) Im Miteigentum der Bayerischen Landesstiftung, erworben 1994
mit finanzieller Unterstützung sowie mit Beteiligung der
Kulturstiftung der Länder - Extent:
44 Bl. - Pergament Abstract:
Das kleine Gebetbuch Ottos III. (980-1002) war für die private
Andacht des Herrschers bestimmt. Darum wirkt es viel unscheinbarer
als die großen liturgischen Prachthandschriften. Es ist eines von
nur zwei erhaltenen Herrschergebetbüchern des frühen
Mittelalters. Das andere, das gegen 860 entstandene Gebetbuch Karls
des Kahlen, wird ebenfalls in München (Schatzkammer der Residenz)
verwahrt. Das Gebetbuch muss kurz nach 984 entstanden worden sein,
als der erst vierjährige Knabe nach dem Tod seines Vaters König
Otto III. wurde. Die Regentschaft wurde bis zu seiner
Volljährigkeit von seiner Mutter, Kaiserin Theophanu, und seiner
Großmutter, Kaiserin Adelheid ausgeübt. Als Auftraggeber oder
Schenker wird Erzbischof Willigis von Mainz (940-1011) vermutet.
Die Handschrift enthält drei Herrscherbilder. Auf dem ersten wird
der jugendliche Herrscher unter einer Deesis, einer
Dreifigurengruppe von Christus mit Maria und Johannes dem Täufer,
als Betender zwischen Petrus und Paulus dargestellt. Auf dem
zweiten, einer auf zwei gegenüberliegenden Seiten verteilten
Darstellung, kniet Otto III. in Proskynese vor dem thronenden
Christus in der Mandorla. Das dritte, das Widmungsbild, zeigt Otto
III. auf dem Thron, wie er von einem Kleriker das Buch in Empfang
nimmt. // Autor: Brigitte Gullath // Datum: 2016
Englische Version: This small prayer book was once owned by the
Holy Roman Emperor Otto III (980-1002). Although it hardly stands
out when compared with other luxuriously illuminated manuscripts,
it was intended for the sovereign's private devotion and is one of
only two royal prayer books from the early Middle Ages to survive.
It was probably commissioned after the year 984, presumably by
Archbishop Willigis of Mainz, when the four-year-old Otto was
committed to the care of his mother and grandmother, the empresses
Theophanu and Adelaide, after his father's death. The manuscript
contains three portraits of Otto. Following a miniature that shows
the Crucifixion of Jesus, the first of these depicts the young
monarch praying between Saint Peter and Saint Paul. The second
shows him kneeling in front of Christ, who is sitting enthroned
within the mandorla (almond-shaped ornamental motif). The third
(dedicatory) painting shows Otto on his throne receiving the prayer
book from a cleric. The texts of the prayers are written in
Carolingian minuscule in gold ink on purple ground. It is
noteworthy that the parchment itself was not soaked in purple ink,
as was customary in the ninth century, but purple fields framed by
narrow strips of gold were applied on every page. The subsequent
history of the book remains mostly unknown. It was discovered in
the 19th century in the library of the noble Schönborn family in
Schloss Weißenstein in Pommersfelden, Bavaria. It was acquired by
the Bavarian State Library in 1994. Publication Statement:
Mainz bald nach 984
