Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 2117
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 2117
- Biblissima authority file
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- Da bo nie pan jing 大般 涅 槃 經 [traduction de Tan wu chan].
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Tan wu chen
- Role
-
- Translator
- Original form
-
- Tan wu chan
- Other form
-
- Tan wu chen
- Tan wu chan 曇無懺譯
- Tan wu chan 曇 無 懺
- Tan wu chan [曇 無 讖
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
Juan 33, début manque.T . 374 vol. 12, j. 32-33, pp. 557 b 14-562 c 20.
A gauche du titre final, colophon : « Le 15e jour du 4e mois de la 4e année da ye (608), leda huang fu lü shuai 大 黃 府 旅 帥 Wang Hai 王 海 de la commanderie de Dun huang, a fait copier pour sa mère décédée, leNie pan jing 涅 槃 經, le Fa hua jing 法 華 經 et le Fang guang jing 方 廣 經,chacun en un exemplaire... ». Colophon identique à celui du Pelliot chinois 2205 (autre fragment du même texte, juan 8).
Belle écriture de style ancien (les 2 premières feuilles sont d'une autre main, écriture ordinaire). 28 colonnes par feuille, 17 caractères par colonne. Marges supérieures de 3,5 à 3,9 cm, inférieures de 3,5 à 4 cm. Réglure (sauf feuilles 1 et 2).
1re partie : 2 feuilles (feuille 1 mutilée : 37cm, bord droit déchiré ; feuille 2 : 38,6 cm). Papier ordinaire, à pâte irrégulière, peu épais, à vergeures, ocre assez foncé. Taches d'humidité sur le bord supérieur.
Physical Description:
Rouleau de 18 feuilles, composé de 2 parties :
2e partie : 16 feuilles dont 14 de 50,8 à 51,2 cm (feuille 3 : 18,1 cm ; feuille 18 : 48,4 cm). Beau papier, à pâte régulière, fin, à vergeures et pontuseaux, ocre. Taches d'humidité sur les feuilles 3 à 15. 25,2 à 25,9 × 855,5 cm
Dharmakṣema, cf. Tan wu chan. • Mahāparinirvāṇa-sūtra, cf. Da bo nie pan jing. • Nie pan jing 涅 槃 經 • Da bo nie pan jing 大 般 涅 槃 經 • Tan wu chan 曇 無 讖 • Dun huang jun 敦 煌 郡 • Wang Hai 王 海 • Mahāparinirvāṇa-sūtra
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
