Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 3785

Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 3785
Biblissima authority file
Agent
  • Preferred form
    • Pierre le Vénérable (1094?-1156)
    Role
    • Author
    Original form
    • Petrus Venerabilis (1092?-1156)
    • Petrus Venerabilis
    Other form
    • Pierre le Vénérable (1094?-1156)
    • Pierre le Vénérable (1092?-1156)
    • PETRUS VENERABILIS, abbas Cluniacencis
    • PETRUS VENERABILIS, abbas Cluniacensis
    • Author: Petrus, Venerabilis
    • Peter the Venerable OSB
    • Petrus Venerabilis - 1092 - 1156 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Limoges. Abbaye Saint-Martial
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Abbaye Saint-Martial (Limoges ; 1062-1535)
    • Abbaye Saint-Martial de Limoges
    Other form
    • Saint-Martial de Limoges
    • Abbaye Saint-Martial (Limoges ; 0848-1062)
    • Abbaye de Saint-Martial de Limoges
    • Abbaye Saint-Martial. Limoges. 1535-1791
    • Abbaye Saint-Martial
    • Abbaye de Saint-Martial (Limoges)
    • Abbey of Saint-Martial (Limoges)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Adémar de Chabannes (0988?-1034)
    Role
    • Author
    Original form
    • ADEMARUS CABANNENSIS, O.S.B.
    Other form
    • Ademarus Cabannensis
    • Adémar de Chabannes (0988?-1034)
    • Adémar de Chabannes
    • Ademarus Cabannensis (0988?-1034)
    • Ademar [Cabannensis]
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Alcuin (0732?-0804)
    Role
    • Author
    Original form
    • ALCUINUS
    Other form
    • Alcuinus
    • Alcuinus Flaccus (0732?-0804)
    • Alcuin
    • Alcuin (0732?-0804)
    • Alcuinus Eboracensis
    • Alcuini
    • Alcuinus Flaccus
    • Alcuinus (Alcuin)
    • Alcuin 0732?-0804
    • Alcuinus, Flaccus
    • Alcuí, ca. 735-804
    • Alcuin, 735-804
    • Alcuino
    • Alcuinus, Flaccus fl.732-804
    • Alcuinus van York
    • Author: Alcuinus, Flaccus
    • Alcuin of York, c 735-804
    • Alcuin of York
    • Alcuinus, 730?-804
    • Flaccus Alcuinus (735-804)
    • Alkuin
    • Alcuin (v. 735-804), écolâtre de l'archevêque d'York, abbé de Saint-Martin de Tours
    • Alcuinus (ca. 735-804)
    • Alcuinus, Flaccus, 735-804
    • Alcuino, 735-804 > , co-autor
    • Alcuinus Flaccus - 732 - 804 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Ambroise (saint, 0340?-0397)
    Role
    • Author
    Original form
    • AMBROSIUS MEDIOLANENSIS ep. (s.)
    Other form
    • AMBROSIUS, Mediolanensis archiepiscopus
    • Ambroise (saint, 0340?-0397)
    • Ambrosius (s.)
    • S. Ambrosius
    • AMBROSIUS (s.)
    • Ambrosius Mediolanensis (saint ; 0340?-0397)
    • Ambrosii
    • Ambrosius Mediolanensis
    • Ambroise (saint ; 0340?-0397)
    • Ambroise (0340?-0397 ; saint)
    • Ambrosius (saint ; 0340?-0397)
    • S. Ambrosius Mediolanensis
    • Ambroise
    • S. AMBROSIUS
    • S. Ambrosius Medionalensis
    • Ambrosius Medialonensis
    • Ambrosius
    • AMBROSIUS MEDIOLANENSIS
    • Sancti Ambrosii
    • Sancti Ambrosii
    • Ambrosii [Mediolanensis]
    • Ambroise (Saint)
    • Ambroise, saint, 0340?-0397
    • Ambroise de Milan,‏ ‎saint‏, ‎0340?-0397
    • Ambrosius von Mailand‏, ‎339/340-397‏
    • Ambroise, saint, évêque de Milan, m. 397
    • Ambrosius Mediolanensis, 0340?-0397
    • Ambrosius Mediolanensis,‏ ‎d. 397
    • Ambrosius,‏ ‎Episcopus Mediolanensis‏, ‎339/340-397
    • Ambrosius Mediolanensis‏
    • Ambrosius van Milaan
    • Ambroise, saint, évêque de Milan, m. 397
    • Ambrosio de Milán,‏ ‎Santo
    • Aurelius Ambrosius,‏ ‎Santo, Obispo de Milán
    • Ambròs, sant, bisbe de Milà, 339-397
    • Ambrose, Saint, Bishop of Milan, d. 397
    • Ambrosio, Santo, Obispo de Milán
    • Ambrosius (heilige)
    • Ambrosius Mediolanensis 339/340-397
    • Author: Ambrosius, Mediolanensis
    • Ambrose, Saint, Bishop of Milan, -397
    • Ambrose of Milan, c 339-397, Saint, Archbishop of Milan
    • Ambrose
    • Ambrosius Mediolanensis, 339?-397
    • Ambroise (saint)
    • Ambrosius<Mediolanensis>
    • S. Ambroise
    • Saint Ambroise
    • Ambrosius <Mediolanensis> (339-397)
    • Ambroise de Milan (v. 340-v. 397)
    • Ambrosius <Mediolanensis>
    • Ambrósio, Santo, 337-397
    • Ambrosius Mediolanensis - ca. 340 - 397 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Augustin (saint, 0354-0430)
    Role
    • Author
    Original form
    • AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.)
    Other form
    • AUGUSTINUS (S.)
    • Ange Vergèce
    • Nicolas Mourmouris
    • Héphestion
    • Homère
    • Jean Dokeianos
    • Saint Augustin
    • Augustin (saint, 0354-0430)
    • AUGUSTIN, Saint
    • Augustinus (saint ; 0354-0430)
    • Augustinus
    • AUGUSTINI
    • Augustin (0354-0430 ; saint)
    • Augustinus Hipponensis
    • Saint Augustin
    • Augustin d'Hippone
    • Augustin (saint ; 0354-0430)
    • S. Augustinus
    • AUGUSTINUS (s.)
    • AUGUSTINUS
    • Augustin, S.
    • Augustin (sain ; 0354-0430)
    • AUGUSTINUS HIPPONENSIS
    • Augustinus (s.)
    • S. Augustinus Hipponensis
    • Augustinus Hiponnensis
    • Augustin
    • Sancti Augustini
    • Sanctus Augustinus
    • S. Augustinus (?)
    • S. AUGUSTINUS HIPPONENSIS
    • Augustinus episcopus
    • Augustini
    • Sancti Augustini
    • S. Augustin
    • [Augustinus]
    • [AUGUSTINUS]
    • Aurelius Augustinus Hipponensis
    • Augustin (Saint)
    • Augustin saint 0354-0430
    • Agustí, sant, bisbe d'Hipona, 354-430
    • Agustín, Santo, Obispo de Hipona
    • Augustine, Saint, Bishop of Hippo
    • Augustinus, Aurelius, 354-430
    • Augustinus (heilige)
    • Author: Augustinus, Aurelius
    • Translator: Augustinus, Aurelius
    • Augustine
    • Augustine of Hippo
    • Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
    • Augustine of Hippo, 354-430, Saint, Bishop of Hippo
    • Augustin (0354-0430 ; saint). Auteur des citations ou des fragments textuels
    • Augustine (attrib.)
    • St Augustine, Bishop of Hippo (354-430)
    • St Augustine, Bishop of Hippo (354-430), author
    • Pseudo Augustine
    • Pseudo Augustine (Quodvultdeus)
    • Pseudo Augustine (Patrick of Dublin)
    • Pseudo Augustine (Jeronimus)
    • St Augustine
    • Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430
    • Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430 (role)aut
    • Augustin (saint)
    • Augustinus, Aurelius
    • S. Augustin
    • Aurelius Augustinus (354-430)
    • Augustine, Saint, Bishop of Hippo, author,
    • Augustine of Hippo, Saint (354-430)
    • Augustine, of Hippo, Saint (354-430)
    • Augustin d’Hippone (0354-0430) > Docteur de l'Eglise
    • Augustin d’Hippone (0354-0430)
    • Augustin d’Hippone (0354-0430) > Evêque
    • Augustinus, Aurelius (354-430)
    • Agustín, Santo, Obispo de Hipona, 354-430
    • Agostinho, Santo, 354-430
    • Agostinho, Santo, 354-430 > , co-autor
    • Agostinho, Santo, 354-430 > , ant. bibliog.
    • Augustin (05.. ?-0604 ? ; saint)
    • Augustinus - auteur
    • Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - auteur
    • Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - oorspronkelijke auteur
    • Saint Augustin d'Hippone
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Bède le Vénérable (saint, 0673?-0735)
    Role
    • Author
    Original form
    • BEDA VENERABILIS (s.)
    Other form
    • Bède le Vénérable (saint ; 0673?-0735)
    • Beda Venerabilis
    • Beda Venerabilis (saint ; 0673?-0735)
    • BEDA VENERABILIS
    • BEDA
    • Beda
    • Bède
    • S. Beda venerabilis
    • Venerabilis Bedae
    • Bède le Vénérable (0673?-0735)
    • Beda Venerabilis (ps.)
    • S. Beda Venerabilis
    • Venerabilis BEDE
    • Bede
    • Bedae
    • Bedae venerabilis
    • Bède le Vénérable saint 0673?-0735
    • Beda, el Venerable, sant, 673-735
    • Beda el Venerable, Santo
    • Beda Venerabilis 672-735
    • Bede, the Venerable, Saint, 673-735
    • Author: Beda, Venerabilis
    • Commentator: Beda, Venerabilis
    • Bede (attributed to)
    • Bede the Venerable, c 673-735, Saint
    • Bede the Venerable
    • Bede the Venerable (attrib.)
    • Bede (673/4–735)
    • The Venerable Bede
    • Beda Venerabilis, 673-735
    • Beda<Venerabilis>
    • Bède le Vénérable
    • Beda <Venerabilis> (672-735)
    • Bede, the Venerable, Saint 673-735
    • Bede the Venerable (b. c. 673, d. 735), monk and theologian
    • Bede the Venerable, Saint (673-735)
    • Bede, the Venerable, Saint (673-735)
    • Bède le Vénérable, saint (0673?-0735)
    • Beda, Venerabilis, 672-735
    • Beda <Venerabilis>
    • Beda, O Venerável, 673-736
    • Beda, O Venerável, 673-736 > , co-autor
    • Beda Venerabilis - 673 - 735 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Césaire d'Arles (saint, 0470?-0542)
    Role
    • Author
    Original form
    • CAESARIUS ARELATENSIS ep. (s.)
    Other form
    • CÆSARIUS Arelatensis (S.)
    • Caesarius Arelatensis (saint)
    • Caesarius Arelatensis
    • CESARII [ARELATENSIS]
    • Caesarius Arelatensis (saint ; 0470?-0542)
    • Césaire d'Arles
    • CAESARIUS ARELATENSIS (s.)
    • S. Caesarius Arelatensis
    • Césaire d'Arles (saint ; 0470?-0542)
    • Césaire
    • S. CAESARIUS ARELATENSIS
    • CAESARIUS ARELATENSIS
    • Césaire, saint
    • Césaire d'Arles saint
    • Caesarius, of Arles, Saint, 470?-542
    • Caesarius Arelatensis 470-542
    • Caesarius van Arles
    • Cesáreo, Santo, Obispo de Arlés
    • Cesari, d'Arle, sant, ca. 470-542
    • Author: Caesarius, Arelatensis
    • Caesarius of Arles, c 470-542, Saint
    • Caesarius of Arles
    • Ps.-Augustine (Caesarius of Arles)
    • Caesarius<Arelatensis>
    • Saint Césaire
    • Caesarius of Arles, Saint (470?-542)
    • Césaire d'Arles (469/70-542/43)
    • Caesarius
    • Caesarius Arelatensis - ca. 470 - 542 - oorspronkelijke auteur
    • Caesarius Arelatensis - ca. 470 - 542 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Author
    Original form
    • CLAUDIUS
  • Preferred form
    • Eusèbe de Crémone (saint, 03..-042.)
    Role
    • Author
    Original form
    • EUSEBIUS (s.) Cremonensis, discipulus s. Hieronymi
    Other form
    • Author: Eusebius, Cremonensis
    • Eusebius
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Fauste de Riez (0410?-0495?)
    Role
    • Author
    Original form
    • FAUSTUS REIENSIS ep. (s.)
    Other form
    • FAUSTUS REIENSIS ep.
    • FAUSTUS, ep. Reiensis
    • Fauste (saint ; 0410?-0495?)
    • Faustus Reiensis
    • Fausti [Reiensis]
    • Fauste, saint, 0410?-0495?
    • Faust, de Riez, 410?-495?
    • Fausto, de Riez, 410?-495?
    • Faustus, of Riez, 5th cent.
    • Faustus Reiensis 410-495
    • Author: Faustus, Reiensis
    • Ps.-Augustine (Faustus of Riez)
    • Faustus Reiensis, 410?-490?
    • Faustus<Reiensis>
    • Faustus
    • Faustus <Reiensis>
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Fulgence de Ruspe (saint, 0467-0532)
    Role
    • Author
    Original form
    • FULGENTIUS RUSPENSIS ep. (s.)
    Other form
    • Fulgence de Ruspe (0467-0532 ; saint)
    • Fulgentius Ruspensis
    • FULGENTIUS RUSPENSIS (s.)
    • Fulgentius Ruspensis (saint ; 0467-0532)
    • Fulgence
    • Pseudo-Fulgentius
    • S. Fulgentius
    • S. Fulgentius Ruspensis
    • Fulgence de Ruspe (saint ; 0467-0532)
    • FULGENTIUS RUSPENSIS ep.
    • FULGENTIUS RUSPENSIS
    • Fulgentii
    • Fulgence de Ruspe, saint, 0467-0532
    • Author: Fulgentius, Claudius Gordianus
    • Fulgentius, Saint, Bishop of Ruspa, 468-533
    • Fulgentius of Ruspe (psuedo-Augustine)
    • Fulgentius of Ruspe (pseudo-Augustine)
    • Fulgentius episcopus
    • Fulgêncio, Santo, 468-533
    • Fulgentius Claudius Gordianus - 467 - 533 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Grégoire I (pape, 0540?-0604)
    Role
    • Author
    Original form
    • GREGORIUS Magnus I (s.), papa
    Other form
    • GRÉGOIRE LE GRAND
    • Grégoire le Grand
    • GREGORIUS I papa (S.)
    • GRÉGOIRE LE GRAND (S.)
    • Gregorius I (pape ; 0540?-0604)
    • Gregorius Magnus
    • Grégoire I (pape ; 0540?-0604)
    • Gregorius I
    • GREGORIUS MAGNUS I (s.), papa
    • S. Gregorius Magnus
    • S. Gregorius
    • Gregoire Le Grand, S.
    • Gregorius
    • Saint Gregoire
    • Sancti Gregorii papae
    • GREGORIUS MAGNUS
    • Grégoire I (pape, 0540?-0604)
    • Gregorius Magnus (s.)
    • Gregorii
    • Saint Grégoire le Grand
    • GREGORIUS I MAGNUS (s.), papa
    • Beati Gregorii papae
    • Gregorio papa
    • Gregorii Papae
    • Sancto Gregorio
    • S. Gregorii Magni
    • Sancti Gregorii
    • Grégoire I (0540?-0604 ; pape)
    • Sanctus Gregorius Magnus
    • GREGORIUS I Magnus (s.), papa
    • Gregorii [Magni]
    • Gregorius (saint ; 06.. ?-07.. ? ; évêque d'Agrigente)
    • Saint Grégoire
    • Grégoire le Grand (Saint), pape
    • Grégoire I, pape, 0540?-0604
    • Grégoire le Grand,‏ ‎saint‏, ‎0540?-0604
    • Gregorius Magnus,‏ ‎sant,‏ ‎ca. 540-604
    • Gregorius Magnus,‏ ‎saint,‏ ‎0540?-0604
    • Gregory ‎the Great, Saint,‏ ‎ca. 540-604
    • Gregorius‏ ‎Magnus, Saint,‏ ‎ca. 540-604‏
    • Gregorius de Grote (paus)
    • Gregorius (heilige)
    • Gregorius I, papa
    • Gregorius Magnus,‏ ‎santo,‏ ‎ca. 540-0604
    • Gregori I, papa, 540-604
    • Gregorio I, Papa
    • Gregorius I (paus)
    • Gregorius Papa, I. 540-604
    • Gregory I, Pope, ca. 540-604
    • Author: Gregorius I, Papa
    • Gregory the Great
    • Gregorius I, Pont. Max.
    • Gregory, I, Pope, approximately 540-604
    • Gregory
    • Gregory I, Pope, approximately 540-604
    • Gregory I, Pope
    • Gregory I, c 540-604, Saint, Pope; also known as 'the Great'
    • Pope Gregory the Great
    • Gregorius I, Magnus, paus, 540?-604
    • Grégoire (pape)
    • Gregorius, I.<Papa>
    • Gregor I., Papst, 542-604
    • Gregor, I.<Papst>
    • Gregorius papa
    • S. Grégoire
    • Grégoire le Grand (saint), pape
    • S. Grégoire le Grand
    • Gregor <I., Papst> (542-604)
    • Gregory the Great, 540-604
    • Gregory the Great, (b. c. 540, d. 604), theologian and Pope
    • Gregory I, Pope (approximately 540-604)
    • Grégoire le Grand, pape, saint (540 - 604) > Pape
    • Grégoire le Grand, pape, saint (540 - 604)
    • Grégoire le Grand, pape, saint (540 - 604) > Père de l'Eglise
    • Gregorius (ca. 540-604)
    • Gregorio I, Papa, Santo, 540-604
    • Gregor
    • S. Gregorii
    • Gregor <I., Papst>
    • Gregorius Magnus (Nachtrag: Catalogus operum Gregorii Magni monasterio in maiore Frankenthal anno 1486 pertinentium)
    • Gregório Magno, Santo, 540-604
    • Gregório Magno, Santo, 540-604 > , co-autor
    • Igreja Católica, Papa 590-604 (Gregório I)
    • Gregorius Papa I - ca. 540 - 604 - auteur
    • Gregorius Papa I - ca. 540 - 604 - oorspronkelijke auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Jérôme (saint, 0345?-0420)
    Role
    • Author
    Original form
    • HIERONYMUS (s.)
    Other form
    • HIERONYMUS (S.)
    • Hieronymus (saint ; 0345?-0420)
    • S. Hieronymus
    • S. HIERONYMUS
    • Hieronymus Stridonius
    • Hieronymus
    • HIERONYMUS
    • IERONIMO
    • HIERONIMO
    • Jérôme (saint ; 0345?-0420)
    • Sancti Jeromini
    • S. Hieronymus,
    • Jerome, S.
    • Hieronymys Stridonius
    • Jérôme (saint ; 0345?-0420)
    • HIERONYMUS STRIDONIUS
    • Jérôme
    • Hieronymo
    • Saint Jérôme
    • Jérôme (0345?-0420 ; saint)
    • Sanctus Hieronimus
    • Jérôme (saint, 0345?-0420)
    • Hieronymus (s.)
    • Jheronimus Stridonius
    • Hieronimi
    • Hieronimus Stridonius
    • Hieronymus Stridonensis
    • JERONIMI
    • Ieronimi
    • Sancti Hieronymi
    • Hieronymi
    • Hieronimus
    • S. Jérôme
    • Jérôme (Saint)
    • Jérôme saint 0345?-0420
    • Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420
    • Hieronymus (heilige)
    • Jerome, Saint, d. 419 or 20
    • Jeroni, sant, ca. 342-420
    • Jerónimo, Santo
    • Author: Hieronymus, Sophronius Eusebius
    • Translator: Hieronymus, Sophronius Eusebius
    • Jerome
    • Jerome, Saint, -419 or 420
    • Jerome, c 345-420, Saint
    • St Jerome
    • Jerome, Saint (-419 or 420)
    • Jerome, Saint (-419 or 420), author
    • Hieronymus, Heilige, 347?-420
    • Jérôme (saint ; 0345?-0420). Auteur.
    • Jérôme (saint)
    • Hieronymus, Sophronius Eusebius, 345-420
    • Hieronymus, Sophronius Eusebius
    • Saint Jérôme
    • Sophronius Eusebius Hieronymus (345-420)
    • Jerome, Saint, 347-420
    • Saint Jerome (b. 347, d. c. 420)
    • Saint Jerome (b. 347, d. 420), priest and theologian
    • Saint Jerome (b. 347, d. 420, theologian and priest
    • Jerome Saint (-419 or 420)
    • Jérôme de Stridon, saint (345-420) > Père de l'Eglise
    • Jérôme de Stridon, saint (345-420)
    • Jérôme de Stridon (347/8-419/20)
    • Hieronymus, Sophronius Eusebius (ca. 349-420)
    • Jerónimo, Santo, 346-420
    • Jerónimo, Santo, ca 343-420
    • Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , co-autor
    • Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , impr.
    • Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , trad.
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteurbriefschrijver
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteur voorwoord
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteur
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - auteur
    • Hieronymus - auteur
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertaler
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Ildefonse de Tolède (saint, 0607?-0667)
    Role
    • Author
    Original form
    • HILDEFONSUS TOLETANUS ep. (s.)
    Other form
    • Ildefonsus Toletanus (saint ; 0607?-0667)
    • Saint Ildefonse
    • S. Hildefonsus
    • HILDEFONSUS TOTELANUS ep. (s.)
    • S. Hildefonsus Toletanus
    • S. Ildefonsus Toletanus
    • Ildefonse de Tolède, saint, 0607?-0667?
    • Ildephonsus Toletanus
    • Ildefons, de Toledo, sant, 610-667
    • Ildefonso, Santo, 610-667
    • Ildephonsus, Saint, ca. 610-667
    • Author: Ildephonsus, Toletanus
    • Ildefonse (saint), évêque de Tolède
    • Ildefonso, Santo, ca 607-667 > , co-autor
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)
    Role
    • Author
    Original form
    • JOHANNES CHRYSOSTOMUS (s.)
    Other form
    • JOANNES Chrysostomus (S.)
    • JEAN CHRYSOSTOME (S.)
    • Jean Chrysostome
    • Jean Chrysostome (saint ; 0347?-0407)
    • SAINT JEAN CHRYSOSTOME
    • Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)
    • Saint Jean Chrysostome
    • Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)’Iōánnīs ho Chrysóstomos (saint ; 0347?-0407)Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος (saint ; 0347?-0407)
    • Chrysostome
    • Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)
    • Johannes Chrysostomus (s.)
    • S. Johannes Chrysostomus
    • Johannes Chrysostomus
    • Iohannes Chrysostomus
    • Iohannes Chrysostomus (ps.)
    • Johannes Chisostomus
    • JOHANNES CHRYSOSTOMUS
    • Sancti Johannis Os aurei
    • Johannis Grisostomi
    • Sancti Joannis Chrysostomi
    • Joanne Chrysostomo
    • Johannis [Chrysostomi]
    • Jean Chrysostome (Saint)
    • Jean Chrysostome saint 0347?-0407
    • Joan Crisòstom, sant, ca. 344-407
    • Johannes Chrysostomus 344-407
    • John Chrysostom, Saint, d. 407
    • Juan Crisóstomo, Santo
    • Author: Johannes, Chrysostomus
    • John Chrysostom
    • Chrysostom, John, St
    • John Chrysostom, Saint, -407
    • John Chrysostom, c 347-407, Saint, Archbishop of Constantinople
    • John the Bishop (?)
    • Joannes Chrysostomus, 345?-407
    • Joannes Crisostomus
    • Jean Chrysostome (saint)
    • Iohannes episcopus
    • Iohannes Chrysotomus
    • John Chrysostom, Saint (-407)
    • Jean Chrysostome (344-407), archevêque de Constantinople, père de l'Église grecque
    • Johannes
    • Johannes, Chrysostomus
    • Johannes Chrysostomus - auteur
    • Chrysostomus, Johannes - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Léon I (pape, 039.?-0461)
    Role
    • Author
    Original form
    • LEO Magnus I (s.), papa
    Other form
    • LÉON (S.)
    • LEO I papa (S.)
    • LEO Magnus I, papa (s.)
    • S. Leo Magnus
    • S. Leo papa
    • Leo I (pape ; 039.?-0461)
    • LEO I
    • Leo I
    • Léon
    • Leo Magnus
    • LEO I MAGNUS (s.), papa
    • LEO MAGNUS
    • Léon I (pape ; 039.?-0461)
    • S. Léon
    • Sancti Leonis Papae
    • Leonis Papae
    • Leonis [Magni]
    • Léon I pape 039.?-0461
    • Leo I, papa
    • Leo I, Pope, d. 461
    • Leo I (paus)
    • León I, Papa, Santo
    • Leo Papa, I. -461
    • Lleó I, papa, m. 461
    • Author: Leo I, Papa
    • Leo, I, Pope, -461
    • Leo I, d 461, Pope; also known as 'the Great'
    • Léon I (039.?-0461 ; pape)
    • Pope Leo
    • Leo I., Papst, 400-461
    • S. Léon
    • Léon (saint), pape
    • Leo papa
    • Leo <I., Papst> (400-461)
    • Leo I, Pope (-461)
    • Leão Magno, Santo, ?--461 > , co-autor
    • Igreja Católica, Papa 440-461 (Leão I)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Maxime de Turin (saint)
    Role
    • Author
    Original form
    • MAXIMUS TAURINENSIS ep. (s.)
    Other form
    • MAXIMUS TAURINENSIS (s.)
    • Maximus Taurinensis
    • Maximus Taurinensis (saint)
    • S. Maximus Taurinensis
    • Maxime de Turin
    • Maxime de Turin (saint)
    • Maximus
    • MAXIMI
    • MAXIMUS TAURINENSIS
    • Màxim, de Torí, sant, s. IV-V
    • Máximo de Turín, Santo
    • Maximus 4./5. Jh. n. Chr.
    • Maximus of Turin, Saint, 4th/5th cent.
    • Maximus van Turijn (heilige)
    • Author: Maximus, Taurinensis
    • Maximus episcopus
    • Maximus papa
    • Maximus of Turin, Saint (active 4th century-5th century)
    • Maxime de Turin (11..- v. 1200)
    • Maximus Turinensis - ca. 380 - ca. 465 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Odon de Cluny (saint, 0879?-0942)
    Role
    • Author
    Original form
    • ODO CLUNIACENSIS abbas (s.)
    Other form
    • S. Odo Cluniacensis
    • Odo Cluniacensis
    • Odo Cluniacensis (saint ; 0879?-0942)
    • Odon de Cluny
    • Author: Odo, Cluniacensis
    • Odo of Cluny
    • Odo of Cluny, 879-942, Saint, Abbot of Cluny
    • Odo, Saint, Abbot of Cluny, approximately 879-942
    • Eudes, abbé de Cluny
    • Odon de Cluny (v. 879-942)
    • Odon, Santo, ?-942, O.S.B.
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Pseudo-Origenes
    Role
    • Author
    Original form
    • ORIGENES (Pseudo-)
    Other form
    • ORIGENES (Pseudo)
    • Pseudo-Origenes
    • Origenes (ps.)
    • Pseudo-Origen, Unspecified
    • Pseudo-Orígenes > , co-autor
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Paschase Radbert (saint, 0790?-0865?)
    Role
    • Author
    Original form
    • PASCHASIUS RADBERTUS, abbas Corbeiensis
    Other form
    • Paschasius Radbertus (saint ; 0790?-0865?)
    • Paschasius Radbertus
    • Paschase Radbert (saint ; 0790?-0865?)
    • Paschase Radbert
    • Paschasius Radbertus (saint)
    • Author: Paschasius, Radbertus
    • Paschasius Radbertus, c 785-c 865, Abbot of Corbie
    • Radbert <Heiliger> (785-865)
    • Paschasius Radbertus, Saint (786-approximately 860)
    • Radbert
    • Pascásio Radberto, Santo, 785-865 > , co-autor
    • Paschasius Radbertus - 786/90 - 856/59 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Pierre Chrysologue (saint, 040.?-0450?)
    Role
    • Author
    Original form
    • PETRUS CHRYSOLOGUS (s.), Ravennatensis ep.
    Other form
    • S. Petrus Chrysologus
    • Petrus Chrysologus
    • Pierre Chrysologue (saint ; 040.?-0450?)
    • PETRUS CHRYSOLOGUS, Ravennatensis archiep. (s.)
    • PETRUS CHRYSOLOGUS, Ravennatensis ep. (s.)
    • PETRUS CHRYSOLOGUS
    • PETRUS CHRYSOLOGUS, Ravennensis ep.
    • Author: Petrus, Chrysologus
    • Peter, Chrysologus, Saint, Archbishop of Ravenna, approximately 400-450
    • Severinus episcopus
    • Iohannes episcopus
    • Petrus <Chrysologus> (380-450)
    • Petrus Chrysologus - 380 - 450 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Author
    Original form
    • Eusebius « Gallicanus »
Description
  • Contents:

    Le f. de garde 363, portant un fragment de prières à la Vierge (fin XII e -début XIII e s.) était primitivement collé sur l'ancienne reliure. — — Sur le f. de garde A, notice du ms. de la main de l'abbé Lebeuf, XVIII e s. — C'est le n° 25 (2 e série) du catalogue des manuscrits de Saint-Martial dressé au XVII e s. par Bonaventure de Saint-Amable et publié par Montfaucon, Bibl. bibl. mss ., II, 1039. La notice sur papier correspondante a été collée par erreur au f. 1v du ms. Latin 3784.

    Deux cahiers du XII e s. (2-12), ajoutés à un ms. du XI e s.


    F. 2-12v [PETRUS VENERABILIS] « Sermo de transfiguratione Domini » (P.L., CLXXXIX, 953-972).


    F. 13-362v Homiliarium Sancti Martialis Lemovicensis, pars aestiva. Par suite d'une erreur de reliure, il faut lire : f. 13-124v, 230-235v, 125-229v, 236-362v. Cet homéliaire a été composé à l'aide du vieil homéliaire romain (= A.F.), de l'homéliaire de Paul Diacre (= P.D.), et de la collection Gallicana de s. Césaire (= Gal.). Pour les incipit et la bibliographie des homélies de A.F. et P.D., cf. Grégoire, Homéliaires liturgiques, 162-188 et 453-478 ; pour Gal., cf. R. Étaix, dans Rev. bénéd., LXXXVII (1977), 7-33 (ms. l.).

    « Sermo b. Hieronimi de vespere sabbati paschalis » [ep. 120, § 4] ; P.D., II, 1 ; cf. Lambert, Bibliotheca Hieronymiana, I B, 940-946 (13-13v) ; — « ...Omelia... dicenda in vigilia Paschae Bedae venerabilis presbyteri » ; P.D., II, 2 (13v-16) ; — « Item die sabbatorum », extraits avec interpolations des Tract. in Ev. Joh. de s. Augustin ; A.F., I, 93 (16-16v) ; — « Item alia de sepulchro Domini. Fratres karissimi. videamus de hoc ipso Domini corpore... — ...ut credat eum et in pa[radiso] » [Maximus Taurinensis ] (P.L., LVII, 442 A 446 A, hom. 84 ; divise en deux dans C.C.S.L., XXIII, p. 150, lig. 47-71, fin du s. 38 et p. 152-154, s. 39, sans les 3 dernières lignes) ; A.F., I, 94, incomplet (16v-17v) ; addition d'une autre autre main completant l'homelie : « [pa]tris gloria consedentem... — ...jugiter in corde », comm. in Joh. XX, 15-16 (17v-18) ; « Homelia in vigilia Paschae », apocryphe de s. Augustin. s. Caillau II. 53 ou Mai. 154 ; A.F., II, 1 ; cf. Gal., n° 72 (18-18v) ; — « ...In die sanctum [sic] Paschae omelia b. Gregorii [Magni]... » [Hom. in Ev., 21] ; P.D., II, 5 (18v-20v) ; — « Homelia in die Resurrectionis Dommi. Dominum nostrum Jhesum (hristum factum esse hominem... — ...non recessit a me » [S. Augustinus, s. 119, §§ 1-7, incomplet] (P.L.., XXXVIII, 673-675, lig. 41) ; Gal., n° 73 (20v-21) ; par suite d'une lacune dans le modèle, la fin du s. 119 de s. Augustin est liée à la fin du s. 1 de Pâques de s. Jérôme, cette partie a ete barrée : « De toto mundo justorum... — ...intrabunt in eam. quod ipse... » (C.C.S.L., LXXVIII. 547, lig. 70-78) ; Gal., n° 74 (21-21v) ; — « Homelia s. A[u]gustini in Pascha » [S. Caesarius Arelatensis, s. 204] (C.C.S.L., CIV, 819-822 ; P.L., XXXIX, 2070-2071, parmi les apo cryphes de s. Augustin, s. app. 168) ; Gal., n° 75 (21v-22) ; « Homelia s. A[u]gustini de Pascha. Quis noctis preterite gratum laborem... », apocryphe [s. Liverani 5, pars altera] (P.L.S., II, 1289-1290) ; Gal., n° 76 (22-22v) ; — « Item sermo de s. Pascha », apocryphe de s. Augustin, s. app. 160 ; A.F., II, 2 ; cf. Gal, n° 79 (22v-23v) ; — « Item de Pascha Domini », apocryphe de s. Augustin, s. Caillau I, 21 ; A.F., II, 3 (23v-24) ; — « Item unde supra », apocryphe de s. Augustin, s. Mai, 81 ; A.F., II, 4 (24-25) ; — « Item de Resurrectione » [S. Hieronimus, s. 1 de Pascha] ; A.F., II, 5a (25-25v) ; — « Aliud in Pascha » [S. Caesarius Arelatensis], Sermo de Quadragesima, dimitte », « Sollempne tempus advenit quod... — ...sed ideo magis iste » [S. Augustinus, s. 210, §§ 1-3 incomplet] (P.L., XXXVIII, 1047-1048, lig. 42) ; par suite d'une lacune dans le modèle, ce texte est suivi de la fin d'un sermon inédit, peut-être d'Augustin, arrangé par Césaire : « novissimus quia videtur et creditur... — ...propter carnem peccati, ipso auxiliante... » ; Gal. n° 77 (26v et 26v-27) ; — « Item in sancta Resurrectione », la rubrique a été barrée ; en marge : « et iste similiter de Quadragesima, omitte » : « Per martirium, per epistolas... — ...quam debuit exercere, Domino auxiliante... » [S. Augustinus, s. 210, §§ 6-9, 3-6, 9-12, des feuillets étant mal reliés dans le modèle] (P.L., XXXVIII, col. 1050, lig. 54-col. 1052, lig. 22 ; col. 1048, lig. 43-col. 1050, lig. 54 ; col. 1052, lig. 22-col. 1054) ; Gal., n° 78 (27-29v) ; — « Homelia s. A[u]gustini de Pascha. Per hos dies... — ...mente implere possimus, ipso auxiliante... » [s. 240] (P.L., XXXVIII, 1130-1133, finale modifiée) ; Gal., n° 80 (29v-30v) ; — « Sermo b. Maximi [Taurinensis] de die sancto Pasche » ; P.D., II, 3 (30v-31v) ; — « Item EJUSDEM de sancto Pascha » ; P.D., II, 4 (31v-32) ; — « Item unde supra » [Eusebius « Gallicanus », hom. 13] ; P.D., II. 6 (32-33). — « Feria II festi paschalis... omelia b. Gregorii [Magni] pape... » [Hom. in Ev., 23] ; P.D., II, 9 (33-33v) ; — « Item... sermo b. Maximi ep. », apocryphe ; P.D., II, 7 (33v-35) ; — « Item unde supra » [S. Maximus Taurinensis] ; P.D., II, 8 ; cf. infra, f. 176-176v (35-35v) ; — « Item in eadem feria secunda paschali », apocryphe de s. Maxime ; A.F., II, 8 (35v-36v) ; — « Item in eadem feria » [S. Augustinus, s. 241] (P.L., XXXVIII, 1133-1138) ; Gal., n° 81 (36v-39). — « Feria III paschalis... homelia venerabilis Bedae presbyteri... » ; P.D., II, 10 (39-41v) ; — « Item de eadem feria Resurrectionis » [S. Augustinus, s. 242] (P.L., XXXVIII, 1139-1143) ; Gal., n° 82 (41v-43). — « De feria IIII paschalis [sic]... omelia b. Gregorii [Magni] pape » [Hom. in Ev., 24] ; P.D., II, 11 (43-45). — « Item in Pascha. Liberatoris nostri precatio nostra est liberatio... » [S. Augustinus, s. 251] ; A.F., II, 9 ; Gal., n° 84 (45-47) ; — « Item in Resurrectione Domini » [IDEM, s. 243] (P.L., XXXVIII, 1143-1147) ; Gal., n° 83 et non A.F., II, 11 (47-48v). — « Item in V feria paschali... Omelia... b. Gregorii [Magni] pape » [Hom. in Ev., 25] ; P.D., II, 12 (48v-51v) ; — « Item de eadem feria quinta. Haec inest adhuc sensibus vestris, fratres... » [S. Maximus Taurinensis] ; A.F., II, 10 (51v-52v). — « Item in VI feria... omelia venerabilis Bedae presbyteri... » ; P.D., II, 13 (52v-54v) ; — « Sabbato Pasche... omelia b. Gregorii [Magni] pape » [Hom. in Ev., 22] (P.L., LXXVI, 1174-1181) (54v-56v). — « Item sermo die sabbatorum » [Eusebius « Gallicanus », hom. 22] ; A.F., II, 12 (56v-57v) ; — « Item in sabbato » [S. Augustinus, s. 147] (P.L., XXXVIII, 797-799) ; Gal., n° 85 (57v-58).

    « Dominica in octabas Pasche... omelia... b. Gregorii [Magni] pape... » [Hom. in Ev., 26] ; P.D., II, 15 (58-61) ; — « In octabas Paschae, dicta s. Augustini. Cum esset sero die... (Joh. XX, 19). Clavi enim manus fixerant... » [Tractatus in Ev. Joh., CXXI, excerptum] ; P.D., II, 14, avec var. incipit (61-61v) ; — « Item omelia ipso die s. Hieronimi », apocryphe de s. Augustin, s. app. 162 ou de s. Maxime ; A.F., II, 13 (61v-62) ; — « Sermo s. Augustini de clauso Pascha. Paschalis sollempnitas hodierna festivitate concluditur... — ...sine fine regnetis, ipso adjuvante... » [s. 224, forme C] (C. Lambot, dans Rev. bénéd., LXXIX (1969), 200-205) ; Gal. n° 86 (62-63) ; — « De sancta + [sic] ...Dicta Bedae presbyteri... » ; P.D., II, 16 ; la même homélie est répétée aux ff. 235-235v, 125-126v (63-65v). — « Dominica II... Dicta domni Gregorii [Magni] pape... » [Hom. in Ev., 14] ; P.D., II, 20 (65v-67). — « Dominica II post octavas Pasche... Dixit Jhesus discipulis suis : Modicum et jam non videbitis... (Joh. XVI, 16). Dicta venerabilis Bedae presbiteri... » ; P.D., II, 21 (67-68v). — « Dominica III post octabas Paschae... Dicta Bedae presbyteri... » ; P.D., II, 22 (68v-70v). — « In natale apostolorum Philippi et Jacobi... Dicta b. Augustini ep... » [Tractatus in Ev. Joh., LXVII-LXXI, excerpta] ; P.D., II, 23 (71-72v). — « Dominica IIII post octavas Pasche... Dicta venerabilis Bedae presbyteri » ; P.D., II, 24 (72v-75). — « Dominica ante Letania [sic]... Ecce, fratres karissimi, dies sancti et spiritales... — ...ille gulam, tu abstinentiam » [S. Caesarius Arelatensis, s. 207, § 1] (C.C.S.L., CIV, 828-829) ; cf. Gal., n° 87, début (75). — « Homelia s. Augustini in Letania majore » [IDEM, s. 148] ; Gal., n° 91 ; la même homélie est répétée f. 80v-81v (75-76) ; — « In Letania... Dixit Jhesus discipulis suis : Quis vestrum habebit amicum ... (Lc. XI, 5-6). Dicta venerabili [sic] Bede presbyteri. Rogatus a discipulis... — ...donat quod petitur » [In Lc., l. III, excerptum] (P.L., XCII, 473 ; C.C.S.L., CXX, 228, lig. 2429-2463) ; « Dominus etenim Salvator noster ad celestis... — ...paravit per Jhesum... », lié au fragment précédent (P.L., XCIV, 168-174, hom. II, 8 ; C.C.S.L., CXXII, 272-279, hom. II, 14) ; P.D., II, 19 (76-76v et 76v-79) ; — « In Letania majore sermo b. Maximus [Taurinensis] ep. » ; P.D., II, 17 ; cf. Gal., n° 83 (79-80) ; — « Sermo s. Augustini in Letania majore », apocryphe, s. app. 175 ; P.D., II, 18 (80-80v) ; — « Item cujus supra » [S. Caesarius Arelatensis, s. 148] ; A.F., II, 16 ; cf. supra, f. 75-76 ; Gal., n° 91 (80v-81v) ; — « Item in Letania omelia » [IDEM, s. 208] ; Gal., n° 89 ; cf. A.F., II, 18 (81v-82) ; — « Iterum ut supra. Cum evangelica lectio, fratres karissimi, dum legeretur... » [IDEM, s. 144] ; Gal., n° 90, avec var. incipit (82-83) ; — « Item alia omelia. Evangelica lectio, fratres dilectissimi, quae nobis modo recitata... — ...beatitudinis faciamus, quod ipse... » [IDEM, s. 146, §§ 1-3] (C.C.S.L., CIV, 599-602) ; Gal., n° 92 (83-84) ; — « Item omelia in Letania. Eo tempore, fratres karissimi, quo b. Jonas... » [IDEM, s. 143] (C.C.S.L., CIII, 588-589) ; Gal. n° 93 (84-84v). — « In vigilia Ascensionis... Dicta b. Augustini ep... » [Tractatus in Ev. Joh., CV-CVII, § 4, abrégé] ; P.D., II, 25 (84v-86v). — « In die Ascensionis... Recumbentibus undecim discipulis... (Mc. XVI, 14) » (lemme sur passage gratté), « Dicta domni papae Gregorii [Magni]... » [Hom. in Ev., 29] ; P.D., II, 28, avec lemme différent (86v-89) ; — « In Ascensione sermo Leonis [Magni] papae. Praetiosam resurrectionem Domini Jhesu Christi qua verum Dei templum... » [s. 73] ; P.D., II, 26, avec incipit différent (89-90) ; — « Item cujus supra » [IDEM, s. 74] ; A.F., II, 20 ; P.D., II, 27 ; la même homélie est répétée f. 96-97v (90-91v) ; — « Item cujus supra » [S. Augustinus, s. 263, §§ 1-2] ; A.F., II, 21 ; cf. Gal., n° 94 (91v-92) ; — « Item alias » [S. Caesarius Arelatensis, s. 210] ; A.F., II, 22 ; cf. Gal., n° 95 (92-92v) ; — « Item cujus supra » [Eusebius « Gallicanus », hom. 28] ; A.F., II, 23 (92v-93v) ; — « Item cujus supra de Ascensione », apocryphe de s. Léon ; A.F., II, 24 (93v-95) ; — « Item cujus supra de Ascensione... Post quadragesima [sic] diem resurrectionem aureo volatu... — ...efficiosum servitium... », apocryphe de s. Augustin (ms. M de J. Leclercq, dans Rev. bénéd., LVII (1947), 121-125 ; P.L.S., II, 1357-1360) ; A.F., II, 25-26, avec incipit différent (95-96) ; — « Iterum cujus supra » ; cf. supra, f. 90-91v (96-97v). — « Dominica I post Ascensionem... Dicta Bedae presbyteri... » ; P.D., II, 29 (97v-101v).

    « In Sabato Pentecostes... Dicta Bedae presbyteri... » ; P.D., II, 30 (101v-105). — « Item de Pentecosten [sic], sermo b. Leonis [Magni] papae » [s. 77, excerpta] ; P.D., II, 34 (105-106) ; — « ...Dicta domni papae Gregorii [Magni] » [Hom. in Ev., 30] ; P.D., II, 33 (106-109v) ; — « Item alia cujus supra » [S. LEO MAGNUS, s. 75] ; P.D., II, 31 (109v-111) ; — « Item cujus supra » [IDEM, s. 76, 1a ed.) ; P.D., II, 32 (111-112v) ; — « Item alia ejus cujus supra », apocryphe de s. Maxime et de s. Augustin, s. app. 182 ; A.F., II, 29 (112v-114v) ; — « Item de eadem die, sermo Maximi [Taurinensis] ep. Nosse credo vos, fratres... » ; P.D., II, 35, avec var. incipit, et non A.F., II, 30 (114v-115v) ; — « Item cujus supra », apocryphe de s. Augustin, s. app. 185 ; A.F., II, 31 ; cf. Gal., n° 96 (115v-116) ; — « Iterum alius », apocryphe de s. Augustin, s. app. 184 ; A.F., II, 32 ; cf. Gal., n° 97 (116) ; — « Iterum alius sermo » [S. Maximus Taurinensis] ; P.D., II, 36 (116-117) ; — « Item cujus supra de eadem sollempnitate » [S. Leo Magnus, s. 79] ; A.F., II, 33 (117-117v) ; — « Item cujus supra » [IDEM, s. 76] ; A.F., II, 34 (117v-119v) ; — « Item cujus supra. Beatissimus David, Jesse filius, Spiritus sancti gratia repletus... », apocryphe de s. Augustin, s. Caillau I, app. 7 ; A.F., II, 35, avec var. incipit (119v-120v) ; — « Item cujus supra », apocryphe de s. Augustin, s. app. 186 ; A.F., II, 36 (120v-121). — « Feria II. Dicta Bedae presbyteri » (ces trois derniers mots sont barrés, add. : « Dicta b. Augustini ep. »). « ...Dixit Jhesus discipulis suis : Sic Deus dilexit mundum... (Joh. III, 16). Ergo, fratres karissimi, quantum in medico est... — ...salutaria sunt » [Tractatus in Ev. Joh., tr. XII, §§ 12-14] (P.L., XXXV, 1490-1492 ; C.C.S.L., XXXVI, 127-129) (121-121v). — « Feria III... Dixit Dominus Jhesus discipulis suis : Amen, amen dico vobis : Qui non intrat per ostium... (Joh. X, 1). De inluminato illo qui natus est... — ...donaverit explicare » [IDEM, ibid., XLV] (P.L., XXXV, 1719-1727 ; C.C.S.L., XXXVI, 388-397) (121v-123). — « Feria IIII. Dicta AUGUSTINI... Dixit Dominus Jhesus discipulis suis : Nemo potest venire... (Joh. VI, 44). Magnae gratiae commendatio, nemo... — ...vita aeterna » [ibid., XXVI, §§ 2-20, avec coupures] (P.L., XXXV, 1607-1615, passim ; C.C.S.L., XXXVI, 260-269, passim) (123-124v, suite 230-231). — « Feria V ...Convocatis Jhesus duodecim apostolis... (Lc. IX, 1). Dicta Bedae presbyteri. Concessa Dominus primum potestate signorum... — ...discesserit penitere » [In Lc., l. III, excerptum] (P.L., XCII, 445-447 ; C.C.S.L., CXX, 194-196, lig. 1104-1198) (231-232). — « Feria VI... Dixit Jhesus turbis : Si ego in spiritu Dei eicio... (Mt. XII, 28). Dicta Bedae presbyteri. Pervenit, dicit, prope veniet... — ...justificaberis vel condempnaberis », comm. sur Mt. XII, 28-37, attribué à Bède par le ms. (?) (232-233) ; au haut du f. 232, renvoi à l'homélie du f. 260. — « Sabbato... Surgens Jhesus de synagoga... (Lc. IV, 38). Dicta Bede presbyteri. Si virum a demonio liberatum... — ...negaretur » [In Lc., l. II, excerptum] (P.L., XCII, 380-381 ; C.C.S.L., CXX, 111-112, lig. 447-509) (233-233v) ; — « Omelia s. Augustini de reddendis decimis » [S. Caesarius Arelatensis, s. 33] (C.C.S.L., CIII, 143-147 ; parmi les apocryphes de s. Augustin, P.L., XXXIX, 2266-2268, s. app. 277) ; Gal., n° 98 (233v-235).

    « In octabas Pentecostes... Dicta Bedae presbyteri... » ; P.D., II, 16 ; cf. supra, f. 63-65v (235-235v, suite 125-126v). — « Dominica I post octavas Pentecostes... Dicta b. Gregorii [Magni] papae... » [Hom. in Ev., 40] (P.L., LXXVI, 1301-1312) (126v-131v). — « Dominica II post octavas Pentecostes... Dicta Gregorii [Magni] papae... » [Hom. in Ev., 36] ; P.D., II, 38 (131v-135v). — « Dominica III post octavas Pentecostes... Erant appropinquantes ad Jhesum publicani... (Lc. XV, 1-2)... Dicta b. Gregorii [Magni] papae... » [Hom. in Ev., 34] ; P.D., II, 39, avec lemme différent (135v-142). — « Dominica IIII post octabas Pentecostes... Dicta venerabilis Bedae presbyteri... » [In Lc., l. II, excerptum] ; P.D., II, 37 (142-143). — « Dominica V post octabas Pentecostes... Dicta venerabilis Bedae presbyteri... » [ibid., l. II, excerptum] ; P.D., II, 57 (143-144v).

    « In vigilia s. Johannis... Dicta venerabilis Bedae presbyteri » ; P.D., II, 40 (144v-148). — « In die festivitatis... Dicta venerabilis Bedae presbiteri... » ; P.D., II, 44 (148-150v) ; — « Item in s. Johannis Baptistae [festo] sermo b. Maximi ep. », apocryphe ; P.D., II, 41 (150v-152) ; — « Item de eadem festivitate cujus supra », apocryphe de s. Maxime ; P.D., II, 42 (152-152v) ; — « Item sermo », apocryphe de s. Maxime ; P.D., II, 43 (152v-153) ; — « Item sermo alius » [S. Caesarius Arelatensis, s. 216] ; A.F., II, 39 ; cf. Gal., n° 99 (153-154) ; — « Item s. Augustini cujus supra. Aurum de terra divites eligere noverunt... » [S. Petrus Chrysologus, recensio abbreviata s. 91] (C.C.S.L., XXIV A, 563-568, passim ; éd. parmi les apocryphes de s. Augustin, s. app. 199, P.L., XXXIX, 2117-2118) ; A.F., II, 40, avec var. incipit (154-154v) ; — « Item alia » [S. Maximus Taurinensis] ; A.F., II, 41 ; cf. Gal., n° 100 (154v-155v) ; — « Item cujus supra », apocryphe de s. Augustin, s. app. 196, les dernières lignes n'ont pas été copiées ; A.F., II, 37 (155v-156v) ; — « Item cujus supra » [S. Caesarius Arelatensis, s. 217] ; A.F., II, 38 (156v-158) ; — « Sermo in natale s. Johannis. Hodie natale s. Johannis, fratres karissimi, caelebramus... — ...et verum lumen », début de A.F., II, 39, barré, car déjà copié aux ff. 153-154 (158-158v) ; — « Item rursum sermo » [S. Maximus Taurinensis] ; A.F., II, 42 (159-159v) ; — « Item alia. Sanctus Johannes precursor judiciis nostris vox Verbi... », apocryphe de s. Augustin, s. Mai 160 ; A.F., II, 43, avec var. incipit (159v-160) ; — « Iterum. Hodierne diei quae per universum mundum... » [S. Augustinus, s. Mai 18] ; A.F., II, 44 ; cf. Verbraken, Études critiques, 31 (160-161) ; — « Alia », apocryphe de s. Augustin, s. app. 200 ; A.F., II, 45 (161-161v).

    « In vigilia s. Petri ap. ...Dicta Bedae presbyteri... » ; P.D., II, 45 (161v-164). — « In die festivitatis apostolorum Petri et Pauli sermo Leonis [Magni] papae » [s. 82] ; P.D., II, 46 ; cf. A.F., II, 46 (164-165) ; — « Sermo b. Maximi ep. in natale apostolorum », apocryphe ; P.D., II, 47 (165v-167) ; — « Item alia », apocryphe de s. Maxime ; P.D., II, 48 (167-167v) ; — « Item alia », apocryphe de s. Maxime ; P.D., II, 49 (167v-168) ; — « Item alia », apocryphe de s. Maxime ; P.D., II, 50 (168-168v) ; — « Item cujus supra » [S. Maximus Taurinensis] ; A.F., II, 50 ; P.D., II, 51 ; Gal., n° 103 (168v-169) ; — « Item de eadem die... Dicta venerabilis Bedae presbyteri... » ; P.D., II, 52 (169-171v) ; — « Omelia item in natale apostolorum », apocryphe de s. Augustin, s. Caillau l. 58 ; A.F., II, 49 ; cf. Gal., n° 102 (171v-172) ; — « Item ejusdem » [S. Maximus Taurinensis] ; A.F., II, 51 ; cf. Gal., n° 104 (172-172v) ; — « Item omelia. Notum omnibus vobis est, fratres karissimi, et uni verso... » [IDEM] ; A.F., II, 52 ; cf. Gal., n° 104bis, avec var. incipit (172v-173v) ; — « Item alia », apocryphe de s. Augustin, s. app. 205 ; A.F., II, 47 (173v-174v) ; — « Item sermo », apocryphe de s. Augustin, s. app. 204 ; A.F., II, 48 (174v-175) ; — « Iterum sermo » [S. Maximus Taurinensis] ; A.F., II, 53 (175-176) ; — « Item alter » [IDEM] ; A.F., II, 54 ; cf. supra. f. 35-35v (176-176v) ; — « Item alia » [IDEM] ; A.F., II, 55 (176v-177v) ; — « Iterum alia » [IDEM] ; A.F., II, 56 (177v-178v) ; — « Item alia », adaptation de s. Jean Chrysostome, s. in sanctos Petrum et Heliam ; A.F., II, 57 (178v-179). — « Sermo s. Augustini de conversione b. Pauli », apocryphe, s. app. 189 ; A.F., II, 58 ; Gal., n° 120 (179-180) ; — « Item alium » [S.Johannes Chrysostomus . De Laudibus s. Pauli, hom. 3, interprete Anniano Celedensi] ; P.D., II, 53 (180-181v).

    « In natale s. ac beatissimi Aquitanice gentis protectoris et doctoris Martialis discipuli Christi. Dicta venerabilis Ademar [Cabannensis] monachi. Recursibus annuis, fratres dilectissimi, apostolicae gloriae orbi... — ...mater est Christi, cui est honor... » ; cf. L. Delisle, dans Not. et Extr., XXXV (1896), 343 ; D. F. Callahan. dans Rev. bénéd., LXXXVI (1976), 265 (181v-182v) ; — « Item alia. Ut nostis, fratres karissimi, absque omni scrupulo... — ...nomen magistri sui Domini nostri... » [IDEM] ; cf. ibid. (182v-184) ; — « Item alia. Ornamentis, dilectissimi fratres, lavacri puri gurgitis... — ...nunc et per cuncta secula... » [IDEM] ; cf. ibid. (184-186) ; — « Item alia dicta. Licet omnes sancti apostoli a Domino proprii... — ...beneficia prestantur Domini nostri... » [IDEM] ; cf. ibid. (186-187v) ; — « Item alia homelia. Preciosus Domini Salvatoris sermo quo ad discipulos suos... — ...Deus et Dominus noster, cui... » [IDEM] ; cf. ibid. (187v-190v) ; — « Item alia. Nostis pro certo, fratres karissimi, b. Martialem... — ...laudemus sine fine, prestante... » [IDEM] ; cf. ibid. (190v-191) ; — « Item alia. Sacramenta, dilectissimi, divinae deitatis... — ...regnare mereamur, prestante Domino... » [IDEM] ; cf. ibid. (191-192v) ; dans la marge sup. du f. 193 : « VI et VII omeliam in fine libri invenies ».

    « Dominica VIII post Pentecostes octavam... Dicta Origenis... » [Pseudo-Origenes, Hom. V in Mt.] ; P.D., II, 61 (193-195v). — « Dominica VIIII (post corr.) post Pentecosten... Dicta Hieronimi » [ep. 121. c. 6] ; P.D., II, 62 (195v-197). — « Dominica X (post corr.) post octavam Pentecostes... Omelia... b. GREGORII [MAGNI] papae abita [sic] ad populum in basilica b. Johannis que appellatur Constantiniana » [Hom. in Ev., 39] (P.L., LXXVI, 1293-1301) (197-200v). — « Dominica XI (post corr.), post natale apostolorum... Duo homines ascendebant... (Lc. XVIII, 10). Dicta venerabilis Bede presbyteri... Dixit autem et ad quosdam... (Lc. XVIII, 9). Quam parabolam... » [In Lc., l. V, excerptum] ; P.D., II, 64, avec var. incipit (200v-201v) ; — « Item in ipso... Duo homines ascenderunt... (Lc. XVIII, 10). Dicta Hieronimi. Phariseus orans in Templo Judaeorum est populus... — ...semper terminos redire », compilation sur Lc. XVIII, 10-14, qui utilise : S. Hieronymus, In Mt., l. IV (cf. C.C.S.L., LXXVII, 213-216, lig. 175-188, 131-140, 193-215). S. Augustinus, s. 115 (cf. P.L., XXXVIII, 656-657, §§ 2-3, passim), S. Gregorius Magnus, Moralia, l. XII (cf. C.C.S.L., CXLIII A, 649-650 et 628-629, § 31, lig. 12-27 et 36-38 et § 2, lig. 1-40) (201v-203). — « I[n] natale s. Laurentii... Dicta s. Augustini... » [Tractatus in Ev. Joh., LI, excerptum] ; P.D., II, 68 (203-204) ; — « Homelia b. Maximi ep. », apocryphe ; P.D., II, 65 (204-204v) ; — « Item ejusdem », apocryphe ; P.D., II, 66 (204v-205) ; — « Iterum alia », apocryphe de s. Maxime ; P.D., II, 67 (205v-206). — « Dominica XII (post corr.) post octavam Pentecostes... Dicta Bedae presbyteri... » ; P.D., II, 69 (206-207v).

    « In Assumptione. Dicta Ambrosii » [S. Augustinus, s. 104] (P.L., XXXVIII, 616-618 ; C. Lambot, S. Aurelii Augustini Sermones selecti, Utrecht, 1950, 54-57, §§ 1-4) ; cf. Verbraken, op. cit., 78 (207v-208v) ; — « Item... Intravit Jhesus in quoddam castellum... (Lc. X, 38-39). Sermo (la suite du titre a été grattée). Haec lectio sancti Evangelii, quam modo vestra fraternitas audivit... — ...premium confertur per eundem verum Dei et hominem Jhesum... », extrait de Bède la Vénérable, In Lc., l. III, avec une introduction amplifiée et une longue conclusion originale ; cf. P.L., XCII, 470-472 ; C.C.S.L., CXX, 225-226, lig. 2313-2377 ; H. Barré, dans Rev. bénéd., LXVII (1957), 13, n. 2 (209-210) ; — « Item alia », apocryphe de s. Ildefonse, s. 7 ; éd. avec légère var. parmi les apocryphes de s. Maxime ; A.F., II, 64 (210-211) ; — « Item dicta Augustini », apocryphe, s. app. 194 ; A.F., II, 65 (211-212v) ; — « Item alia. Scientes, fratres dilectissimi, auctori nostro... — ...ipsa concipiens », apocryphe de s. Ildefonse, s. 8, incomplet de la fin (P.L., XCVI, 269-270 D) ; cf. pour les autres éditions apocryphes et la bibliographie, A.F., II, 66, incomplet (212v-213) ; — « In Assumptione s. Marie... Exurgens autem Maria... (Lc. I, 39-40). Dicta s. Ambrosii [Mediolanensis] ep... » [In Lc., l. II, §§ 19-29] ; P.D., II, 77, avec lemme différent (214-215v) ; — « Versus in Assumptione. Hic Theocos [sic] sacrae versatur sermo Marie//... — ...salutem », 6 vers (M.G.H., Poet. lat., V, 408, n° 68) ; cf. Walther, Initia carminum, n° 8131 (215v) ; — « Sermo b. Hieronimi de Assumptione s. Mariae. Cogitis me... » [Paschasius Radbertus, De Adsumptione] (C.C.C.M., LVI C 109-162 ; édité aussi parmi les apocryphes de s. Jérôme, P.L., XXX, 122-142 ; 2a ed., 126-147) ; cf. C.P.L., n° 633, ep. 9 ; R. Laurentin, Court traité sur la Vierge Marie, Paris, 1968, 67, n. 50 (215v-228).

    « Octabas Ascensionis Domini... Dixit Dominus Jhesus discipulis suis : Haec sunt verba quae locutus... (Lc. XXIV, 44). Omelia venerabilis Bedae presbyteri. Ascensurus in celum... — ...et non audierunt » (P.L., XCIV, 174-175 A, hom. II, 9, incomplète ; C.C.S.L., CXXII, 280-281, lig. 1-38, hom. II, 15, incomplète) (228) ; — « ...Facta est contentio inter discipulos... (Lc. XXII, 24). Sicut bonis esse moris solet in Scripturis... — ...exhibeat disciplina » [IDEM, In Lc., l. VI, excerptum] (P.L., XCII, 598 A-599 A ; C.C.S.L., CXX, 380-381, lig. 682-728) (228-228v) ; — « ...Principium Evangelii Jhesu Christi... (Mc. I, 1-2). Angelus vocatur Johannes non nature societate... — ...necessitatem carnis expleret » [IDEM, In Mc., l. I, excerptum] (P.L., XCII, 134 D-136 D ; C.C.S.L., CXX, 438-440, lig. 54-154) (228v-229) ; — « ...Dixit Dominus Jhesus discipulis suis : Ego mittam promissum Patris... (Lc. XXIV, 49). Dicta Bedae presbyteri... Promissum Patris, Spiritus sancti gratiam dici... — ...virtutem de me exisse... » [In Lc., l. VI, excerptum] (P.L., XCII, 632 C ; C.C.S.L., CXX, 422, lig. 2367-2374) (229) ; le scribe a fait suivre cet extrait de fragments d'une homélie : « Virtutem autem eis ex alto... — ...et benedicentes Dominum » [IDEM] (P.L., XCIV, 176 B-177 C, passim, hom. II, 9 ; C.C.S.L., CXXII, p. 282-284, lig. 98-100, 112-121, 125-140, 147-159, hom. II, 15) (229 et 229-229v). — Addition contemporaine sur les ff. laissés blancs.

    Les ff. 230-235 sont à replacer entre les ff. 124 et 125 ; cf. supra.

    [Dominica XIV post Pent.] « [...egit] jumentum ejus est caro... — ...devotus operare » [S. Beda Venerabilis, In Lc., l. III, excerptum] (P.L., XCII, 469 D-470 C ; C.C.S.L., CXX, 223-225, lig. 2263-2310) ; P.D., II, 63, incomplet du début par suite de la perte d'un cahier entre les ff. 229 et 236 (236-236v). — « In depos[it]ione s. Augustini sermo b. Fausti [Reiensis] ep. Depositionem sancte recordationis domni et patris nostri Augustini... — ...et singulis totum, prestante... » [sermo dubius] (P.L.S., III, 531-534, d'après cet unique ms.) ; cf. ibid., 528 ; C.P.L., n° 973 (236v-237v). — « In decollatione s. Johannis... Dicta venerabilis Bedae presbyteri... » ; P.D., II, 73 (237v-241) ; — « Sermo b. Johannis ep. in decollatione s. Johannis », apocryphe latin de Jean Chrysostome [S. Petrus Chrysologus, s. 127] (C.C.S.L., XXIV B, 782-788) ; P.D., II, 71 ; cf. C.P.G., n° 4570 (241-242v) ; — « Sermo s. Augustini item. Heu michi quid agam unde sermonis exordium... — ...laude adnumeremini in Christo... », apocryphe latin de Jean Chrysostome ; Gal. n° 101 ; cf. C.P.L., n° 931 ; C.P.G., n° 4570 (242v-246) ; — « Item sermo Augustini episcopi. Beatus Johannes. fratres dilectissimi, cujus festivitatem... — ...humiliatos nec aliqua » [S. Caesarius Arelatensis, s. 218, §§ 1-2] (d'après ce ms. H9, C.C.S.L., CIV, 864-865) ; « mala sine dubio transituri [sic] sunt... — ...certe sed forte incerte fiat » [S. Augustinus, s. 60. excerptum] (C. Lambot, dans Rev. bénéd., LVIII (1948), 37-40, lig. 13-93) ; « Sed nunc ad martyrium... — ...indulgentiam pervenire prestante Domino... » [S. Caesarius Arelatensis, s. 218, §§ 3-5] (ms. H9 de C.C.S.L., CIV, 865-866) (246, 246-246v, et 246v-247v). — « Dominica XVII (post corr. : XIIII) post Pentecosten... Dicta Bedae presbyteri... » [In Lc., l. V. excerptum] ; P.D., II, 74 (247v-248v). — « Dominica XV (post corr.) post Pentecosten... Dicta Bedae venerabilis presbyteri... » [ibid., l. V et IV. excerpta] ; P.D., II, 75 (248v-249 et 249-250). — « Dominica XIII (post corr. : XVI) post Pentecosten... Ibat Ihesus in civitatem... (Lc. VII. 11). Dicta venerabilis Bedae presbiteri » [ibid., l. II. excerptum] ; P.D., II, 76 a, avec lemme différent (250-251). — « In nativitate s. Mariae. Dicta Hieronimi. Claudii atque Eusebii... Liber generationis Jhesu... (Mt. I. 1). In Isaia legimus... — ...stirpe generati » [S. Hieronymus, In Mt., l. I. excerptum] (P.L., XXVI. 21 24 B ; C.C.S.L., LXXVII, 7 10, lig. 1-71) ; cf. Lambert, op. cit, II, 209, n. 217 a. hom. 2 (251-251v) ; — « Homelia de nativitate s. Marie ». apocryphe d'Alcuin, hom. 3 (P.L., Cl. 1300 1308) ; cf. H. Barré, dans Marianum, XXVII (1965), 5 et 31 37, qui cite ce ms. (252 255v). — « In natale s. Cipriani sermo Maximi [Taurinensis] ep. » ; P.D., II. 78 (255v-256) ; — « Alia », apocryphe de s. Maxime ; P.D., II. 79 (256-256v). — « Dominica XVIIII (post corr. : XVII)... Dicta Bede de eadem lectione... » [In Lc., l. IV, excerptum] ; P.D., II, 80 (256v-258). — « In mense VII, IIII feria. Sermo b. LEONIS [MAGNI] papae. Devotionis nostre fidelium, dilectissimi fratres, mchil... » [s. 91] : P.D., II, 81, avec incipit different (258-258v) ; — « Item feria IIII, mensis IIII [sic pro : VII]... Factum est in sequenti die... (Lc. IX, 37-38). Sermo Bedae venera bilis presbiteri. Loca rebus congruunt reddere patribus » [In Lc., l. III, excerptum] (P.L., XCII. 456 D 457 D ; C.C.S.L., (CXX, 208-209, lig. 1641-1691). Forme authentique de P.D., II, 82 (258v-259). — « Feria VI, sermo Leonis [Magni] papae... » [s. 92] : P.D., II, 83 (259-260). — « Feria VI Dicta Bedae presbyteri » [In Lc., l. II, excerptum] ; P.D., II. 84 (260-261v). — « Sabbato, sermo Leonis [Magni] papae in jejunio » [s. 94]. P.D., II, 85 (261v-262) ; — « ... Dicta b. Gregorii [Magni]... » [Hom in Ev. 31] ; P.D., II, 86 (262-264) — « Dominica XVIII (post corr.) post octavas Pentecostes... Dicta Bedae presbyterti » [In Lc., l. V. excerptum] (P.L., XCII, 5791) 582 A ; C.C.S.L., CXX, 358-360. lig. 2477-2579) ; cf. P.D., II. 87 (264-265) ; en marge renvoi au f. 269. — « Dominica XVIIII (post corr.) post octavam Pentecostes... Dicta Johannis ep... » [S. Petrus Chrysologus, s. 50] ; P.D., II, 89 (265-266). — « In [natale] s. Mathei ap... Cum transiret Dominus Jhesus... (Mt. IX, 9). Dicta venerabilis Bede... » ; P.D., II, 99. avec lemme différent (266-269). — « Dominica XVIIII (post corr. : XVIII) post octavam Pentecostes... Congregatis pharisaeis... (Mt. XXII, 41-44). Dicta b. Hieronimi. Qui ad temptandum Dominum... — ...patres et magistri » [In Mt., l. IV, excerptum] (P.L., XXVI, 165 D-169 C ; 2a ed., 171-176 A ; C.C.S.L., LXXVII, 209-213, lig. 1-128) ; cf. Lambert, op. cit., II, 224, n. 217 a, hom. 71 (269-270). — « In s. Michaelis festivitate... Accesserunt discipuli ad Jhesum dicentes : Quis putas... (Mt. XVIII, 1). Dicta Hieronimi presbyteri. Quod sepe monui nunc observandum... — ...propter angelos » [ibid., l. III, excerptum] (P.L., XXVI, 128 A-130 B ; 2a ed., 132 C-135 A ; C.C.S.L., LXXVII, 156-160, lig. 473-576) ; cf. Lambert, op. cit., II, 220, n. 217 a, hom. 55 (270-271) ; — « Item in ipso loco... Dicta s. Maximi [Taurinensis]... » ; P.D., II, 88 (271-272). — « Dominica XX post octavam Pentecostes... Dicebat Jhesus turbis parabolam hanc : Simile factum est regnum celorum... (Mt. XXII, 2). Dicta b. Gregorii [Magni] papae... Textum evangelicae lectionis... » [Hom. in Ev., 38] ; par suite de la perte d'un f. entre les ff. 275 et 276, le texte s'arrête à « per illicitas [concupiscentias] » au f. 275v pour reprendre à « [susceptus est.] Quem frater suus » au f. 276 (P.L., LXXVI, 1281-1290 B, 1292 C-1293) (272-276v). — « Dominica XXI (post corr. : XX) post Pentecosten... Dicebat Jhesus turbis parabolam hanc : Simile factum est... (Mt. XXII, 2). Dicta b. Hieronimi. Parisaei [sic] intellegentes de se parabo[las]... — ...finis intelligitur » [In Mt., l. III, excerptum] (P.L., XXVI, 159 A-161 B ; 2a ed., 165 B-168 A ; C.C.S.L., LXXVII, 199-202, lig. 1653-1739) (276v-277). — « Dominica XXI (post corr.) post Pentecosten... Dicta s. Gregorii [Magni] papae... » [Hom. in Ev., 28] (P.L., LXXVI, 1211-1213) (277v-278). — « In natale s.... (grattage)... Designavit Dominus Jhesus... (Lc. X, 1). Dicta Gregorii [Magni] pape. Dominus et redemptor noster, fratres karissimi, aliquando... » [Hom. in Ev., 17] (ibid., 1138-1149) (278-283). — « In festivitate Omnium Sanctorum... Videns turbas Jhesus ascendit... (Mt. V, 1). Dicta s. Hieronimi. Dominus ad montana conscendit... — ...inglorius fueris » [In Mt., l. I, excerptum] (P.L., XXVI, 33 D-35 B ; 2a ed., 34 B-36 A ; C.C.S.L., LXXVII, 23-26, lig. 413-480) ; cf. Lambert, op. cit., II, 210, n. 217 a, hom. 9 (283-284) ; — « Sermo in festivitate Omnium Sanctorum. Legimus in aecclesiasticis historiis quod s. Bonifatius... — ...in aeterna saecula gaudere mereamur... » (éd. J. E. Cross, dans Traditio, XXXIII (1977), 105-121) ; pour les auteurs possibles, cf. J. E. Cross, op. cit., 127-128 (284-286v) ; — « Item alius sermo. Hodie, dilectissimi, Omnium Sanctorum... — ...inluminatore nunc et semper... », apocryphe de Bède (P.L., XCIV, 450-452), figure aussi dans les apocryphes de s. Augustin, s. app. 209 (P.L., XXXIX, 2135-2137) ; cf. C.P.L., n° 1369 (286v-288v). — « Dominica XXII post octavam Pentecostes... » [S. Hieronimi, In Mt., l. III, excerptum] ; P.D., II, 94a ; cf. Lambert, op. cit., II, 220, n. 217a, hom. 57 (288v-289). — « In vigilia s. Andreae... Stabat Johannes... (Joh. I, 35-36). Dicta s. Augustini. Utique iste singulariter Agnus... — ...descendunt predicatione » [Tractatus in Ev. Joh., tr. VII, §§ 5-23] (P.L., XXXV, 1439-1450 ; C.C.S.L., XXXVI, 69-81) (289-291) ; — « In die festivitatis... Dicta b. Gregorii [Magni] pape... » [Hom. in Ev., 5] ; P.D., II, 98 (291-292v) ; — « Sermo de apostolis, a Domino qualiter sunt vocati. Terra Zabulon et terra Neptalim (Mt. IV, 15). Hi primum audire Dominum... — ...diversa supplicia sunt » [S. Hieronimi, In Mt., l. I, excerpta] (P.L., XXVI, 33-64 ; 2a ed., 33-66, passim ; C.C.S.L., LXXVII, p. 23, lig. 393-407 ; p. 63-64, lig. 1499-1518 ; p. 55-56, lig. 1272-1305 ; p. 64-68, lig. 1519-1638) (292v-294). — « Dominica XXV post octabas Pentecostes... Dixit Jhesus discipulis suis parabolam hanc : Simile... (Mt. XIII, 24). Dicta Hieronimi presbyteri... » [ibid., l. II, excerpta] ; P.D., II, 92, avec lemme différent ; cf. Lambert, op. cit., II, 217, n. 217a, hom. 39 (294-295). — « Dominica XXVI (post corr.)... Dicta Bedae presbyteri... » [In Lc., l. V, excerptum] ; P.D., II, 95 (295-295v). — « De jejuniis Quattuor Temporum... Venit ad Jhesum vir cui nomen erat Jairus... (Lc. VIII, 41). Dicta Bedae presbyteri. Priori lectioni quam de abjectione synagoge... — ...caput suum » [ibid., l. III, excerptum] ; P.D., II, 96, avec lemme et incipit différents (295v-298). — « Sermo domni ODONIS [CLUNIACENSIS] abbatis de translatione s. Benedicti que celebratur II Nonas Decembris » (P.L., CXXXIII, 721-729, s. 3) (298-301v).

    « In dedicatione aecclesie [sic]. ...Dicta venerabilis Bedae presbyteri... » [In Lc., l. V, excerptum] ; P.D., II, 129 (301v-303) ; — « Item in dedicatione... Dicta venerabilis Bedae presbyteri... » ; P.D., II, 125 (303-306v) ; — « Item in dedicatione ecclesie... Dicta Bedae presbiteri... » ; P.D., II, 126 (306v-310v) ; — « Item sermo in dedicatione b. Augustini » [S. Caesarius Arelatensis, s. 227, §§ 1-5 début] ; P.D., II, 127 (310v-311) ; — « Item in dedicatione sermo s. Augustini ep. » [Eusebius « Gallicanus », hom. 47] ; P.D., II, 128 (311-312). — « In natale s. Felicitatis... Omelia b. Gregorii [Magni] pape... » [Hom. in Ev., 3] ; P.D., II, 124 (312-314). — « In natale s. Mariae Magdalene... Omelia... habita ad populum b. Gregorii [Magni] in basilica b. Clementis... » [Hom. in Ev., 33] (P.L., LXXVI, 1238-1246) (314-317v). — « In jejunio decimi mensis sermo b. Leonis [Magni] papae... » [s. 12] ; P.D., II, 133 (317v-318v) ; — « Item in jejunio decimi mensis ejusdem Leonis [Magni] pape... » [s. 18] ; P.D., II, 134 (318v-319v).

    « Sermo b. Augustini contra eos qui in festivitatibus per ebrietatem... » [S. Caesarius Arelatensis, s. 55] (C.C.S.L., CIII, 241-244) ; Gal., n° 113 (319v-321) ; — « Omelia b. Augustini quales sint christiani boni et quales mali. Gaudeamus, fratres karissimi, et Deo gratias agimus... » [IDEM, s. 16] (C.C.S.L., CIII, 76-78 ; édité parmi les apocryphes de s. Augustin, P.L., XXXIX, 2240-2242, s. app. 266) ; Gal., n° 114 (321-321v) ; — « Omelia b. Augustini de castitate... » [IDEM, s. 44] (C.C.S.L., CIII, 195-200 ; édité parmi les apocryphes de s. Augustin, P.L., XXXIX, 2297-2701, s. app. 292) ; Gal., n° 115 (321v-323v) ; — « De sanitate animae » [IDEM, s. 50, §§ 1, 3-4] (C.C.S.L., CIII, 224-227) ; Gal., n° 116 (323v-324v) ; — « Sermo b. Augustini contra eos qui caragios... interrogant... » [IDEM, s. 54, §§ 1-5] (C.C.S.L., CIII, 235-239 ; édité parmi les apocryphes de s. Augustin, P.L., XXXIX, 2269-2271, s. app. 278) ; Gal., n° 117 (324v-326).

    « In natale unius apostoli... Dixit Jhesus discipulis suis : Ego sum vitis vera... (Joh. XV, 1). Dicta s. Augustini... Iste locus evangelicus, fratres karissimi, ubi se dicit... — ...resurgentium » [Tractatus in Ev. Joh., LXXX-LXXXI et LXXXII-LXXXIII, § 1, passim] (C.C.S.L., XXXVI, 527-532, et passim, 532-535, lig. 30) ; plus long que P.D., II, 100 (326-328) ; — « In natale apostolorum... Dicta b. Gregorii [Magni]... » [Hom. in Ev., 27] ; P.D., II, 101 (328v-330v) ; — « Item omelia s. Augustini... » [Tractatus in Ev. Joh., LXXXIII, § 2-LXXXVI] ; P.D., II, 102 (330v-333v) ; — « De apostolis... Dicta b. Augustini... » [ibid., LXXXVII-XCI, passim] ; P.D., II, 103 (333v-336). — « De uno martyre... Dicta s. Hieronimi... » [In Mt., l. I, excerptum] ; P.D., II, 110 ; cf. Lambert, op. cit., II, 215, n. 217a, hom. 32 (336-336v) ; — « Item de unius martiris [sic]. Dixit Jhesus discipulis suis : Nichil opertum quod non reveletur... (Mt. X, 26). Dicta s. Hieronimi... » [ibid., l. I, excerptum] ; P.D., II, 111 ; cf. Lambert, ibid., hom. 31 (337-337v) ; — « Item alium... Dicta b. Gregorii [Magni] pape... » [Hom. in Ev., 37] ; P.D., II, 112 (337v-341) ; — « De unius martyris [sic]... Dicta b. Gregorii [Magni] pape... » [Hom. in Ev., 32] ; P.D., II, 118 (341-343v) ; — « Sermo s. Augustini de martire... » [s. 31] ; P.D., II, 113 (343v-344) ; — « Item Maximi sermo de martiribus », apocryphe ; P.D., II, 117 (344-345) ; — « Item de martiribus... Dicta Bedae presbiteri... » [In Lc., l. II, excerptum] ; P.D., II, 114 (345-346v) ; — « Item alia... Dicta s. Ambrosii [Mediolanensis]... » [In Lc. l. VII, §§ 46-65, incomplet] ; P.D., II, 115 (346v-348v) ; — « Item de martyribus... Dicta b. Gregorii [Magni] pape... » [Hom. in Ev., 35] ; P.D., II, 116 (348v-351v). — « De confessoribus sive episcopis... Dicta s. Gregorii [Magni] papae... » [Hom. in Ev., 9] ; P.D., II, 104 (351v-353) ; — « Item alia... Dicta b. Gregorii [Magni]... » [Hom. in Ev., 13] ; P.D., II, 109 (353-354v) ; — « Item de confessoribus... Dicta venerabilis Bede... » [In Lc., l. IV, excerptum] ; P.D., II, 107 (354v-355) ; — « Sermo b. Augustini de christianis » (titre barré, et addition en marge : « Dixit Dominus Jhesus discipulis suis : Lectio sancti Evangelii... Vigilate quia nescitis... (Mt. XXIV, 42)... »). « Dominicus sermo quem debemus non solum... » [S. Fulgentius Ruspensis , s. 1] ; P.D., II, 108 (355-357v) ; — « Sermo in natale cujuslibet confessoris atque doctoris », apocryphe de s. Maxime ; P.D., II, 105 (357v-358v). — « De virginibus... Dixit Jhesus discipulis suis... : Simile est regnum caelorum decem virginibus... (Mt. XXV, 1). Dicta b. Gregorii [Magni] papae... Saepae [sic], fratres karissimi, vos admoneo... » [Hom. in Ev., 12] ; P.D., II, 122 (358v-361) ; — « Item de virginibus... Dicta b. Gregorii [Magni] papae... » [Hom. in Ev., 11] ; P.D., II, 123 (361-362v).

    Sur cette collection, voir G. Morin, dans C.C.S.L., CIII, p. XCVII, ms. H9 ; R. Étaix, dans Rev. bénéd., LXXXVII (1977), 24-25.

    Physical Description:

    Parchemin.363 ff. précédés et suivis de 4 ff. de garde parchemin.
    Reliure XVIII e s. maroquin bleu aux armes et chiffre royaux. Pièce de titre rouge au dos : « SERMONES SS. PATRUM. D. HIER. OPUS VITA SANC. » (correspond au Latin 3784).

    Custodial History:

    Ce manuscrit a appartenu à la bibliothèque de l' abbaye Saint-Martial de Limoges , ex libris du XIII e s. : « Iste liber est de monasterio Sancti Martialis et decostitit sibi nichil[ominus] lo gran pris ». Au f. 2, ancienne cote en chiffres romains, biffée et cote du XVIII e s. : « Lemov. CXIX », mais c'est sous la cote erronée 106 qu'a été imprimée la notice du ms. dans le catalogue publié en 1730 ; cf. L. Delisle, Les Manuscrits de Saint-Martial de Limoges , Limoges, 1895, 53


    Incipit du lemme biblique

    Abeuntes pharisaei miserunt insidiatores ut caperent Jesum ... (cf. Lc. XX, 20)

    Incipit

    Quaerentes Dominum comprehendere principes sacerdotum...

    f. 295

    Ac per hoc intellegere debemus hunc esse fructum nostrum...

    f. 333v

    Incipit du lemme biblique

    Accesserunt ad Jesum Sadducaei qui dicunt non esse resurrectionem ... (Mt. XXII, 23).

    Incipit

    Duae erant haereses in Judaeis...

    f. 264

    Incipit du lemme biblique

    Accesserunt discipuli ad Jesum dicentes : Quis putas ... (Mt. XVIII, 1).

    Incipit

    Quod saepe monui nunc observandum est...

    f. 270

    Incipit

    Si diligenter audistis evangelicam lectionem...

    f. 121

    Adest nobis, dilectissimi, optatus dies beatae ac venerabilis...

    f. 211

    Incipit du lemme biblique

    Adtendite a falsis prophetis ... (Mt. VII, 15).

    Incipit

    Quod paulo superius spatiosam et latam ( alias altam) viam nominavit...

    f. 18v

    Aestivum tempus quod corpori meo valde contrarium est...

    f. 198

    Incipit du lemme biblique

    Ambulans Jesus juxta mare Galilaeae ... (Mt. IV, 18).

    Incipit

    Audistis, fratres carissimi, quia ad unius jussionis vocem...

    f. 291v

    Incipit du lemme biblique

    Amen, amen dico vobis : Nisi granum frumenti ... (Joh. XII, 24).

    Incipit

    Se autem dicebat ipsum erat [ sic ] mortificandum...

    f. 203

    Incipit du lemme biblique

    Amen, amen dico vobis : Qui non intrat ... (Joh. X, 1).

    Incipit

    De illuminato illo qui natus est...

    f. 82

    Incipit du lemme biblique

    Amen, amen dico vobis : Si quid petieritis Patrem ... (Joh. XVI, 23).

    Incipit

    Potest movere infirmos auditores quomodo in capite lectionis...

    f. 85v

    Angelus vocatur Johannes non naturae societate...

    f. 228v

    Apostolica institutio, dilectissimi, quae Dominum Jesum Christum ad hoc venisse...

    f. 259

    Apostolici natalis gaudio, fratres carissimi, Petri et Pauli quorum hodie...

    f. 167

    Apostolum Petrum primum omnium apostolorum meministis...

    f. 42v

    Incipit du lemme biblique

    Arborem fici habebat quidam plantatam ... (Lc. XIII, 6).

    Incipit

    Dominus et redemptor noster per Evangelium suum aliquando verbis loquitur, aliquando rebus...

    f. 85v

    Incipit du lemme biblique

    Ascendens Jesus in naviculam transfretavit ... (Mt. IX, 1).

    Incipit

    Christum in humanis actibus divina gessisse mysteria...

    f. 265

    Ascensurus in caelum Dominus primo discipulos...

    f. 95v

    Audistis, fratres carissimi, beatissimum Petrum in Salvatoris passione...

    f. 176v

    Audistis, fratres carissimi, ex lectione evangelica eruditionem vestram...

    f. 153v

    Audistis, fratres carissimi, quia ad unius jussionis vocem...

    f. 291v

    Audivimus evangelistam dicentem, fratres carissimi : Nolite judicare ... (Mt. VII, 1)...

    f. 75f. 80v

    Audivimus ex lectione evangelica, fratres carissimi, quia facta sunt encaenia...

    f. 306v

    Incipit du lemme biblique

    Audivit Herodes tetrarcha famam ... (Mt. XIV, 1).

    Incipit

    Natalem, fratres carissimi, beati Johannis diem celebrantes...

    f. 237v

    Aurum de terra divites eligere noverunt...

    f. 154

    Beatissimi Laurentii, fratres carissimi, annua semperque nova festivitas...

    f. 205v

    Beatissimorum apostolorum passio, fratres, quorum hodie natalem...

    f. 168

    Beatissimorum apostolorum Petri et Pauli inseparabilem fidem passionemque...

    f. 167v

    Beatissimus David Jesse filius, Spiritus sancti gratia repletus...

    f. 119v

    Beatus Johannes, fratres dilectissimi, cujus festivitatem hodie cum gaudio celebramus...

    f. 246

    Beatus Paulus qui tantam vim humanae alacritatis ostendit...

    f. 180

    Bene nostis, fratres carissimi, me vobis frequenter supplicasse...

    f. 324v

    Beneficia Dei nostri cum magna atque mirifica sint...

    f. 32 [Eusebius « Gallicanus » hom. 13]

    Caelorum regnum, fratres carissimi, idcirco terrenis rebus simile dicitur...

    f. 8

    Celebritas hodiernae diei admonet ut in laude Virginis...

    f. 210

    Christum in humanis actibus divina gessisse mysteria...

    f. 106

    Clavi enim manus fixerant, lancea latus aperuerat : ibi ad dubitantium corda sananda...

    f. 61

    Cogitanti mihi de Mariae paenitentia flere magis libet quam aliquid dicere...

    f. 235v

    Cogitis me, o Paula et Eustochium, immo caritas Christi me compellit...

    f. 215v

    Concessa Dominus primum potestate signorum misit...

    f. 231

    Incipit du lemme biblique

    Congregatis pharisaeis interrogavit eos Jesus ... (Mt. XXII, 41-44)

    Incipit

    Qui ad temptandum Dominum fuerant congregati...

    f. 269

    Contraria sunt ista sibi animalia ut alia ab aliis devorentur...

    f. 346v

    Incipit du lemme biblique

    Convocatis Jesus duodecim apostolis ... (Lc. IX, 1).

    Incipit

    Concessa Dominus primum potestate signorum misit...

    f. 231

    Incipit du lemme biblique

    Cum appropinquaret Jesus Jerusalem, videns civitatem flevit ... (cf. Lc. XIX, 41).

    Incipit

    Lectionem brevem sancti Evangelii brevi si possum...

    f. 216v

    Incipit du lemme biblique

    Cum audieritis proelia ... (Lc. XXI, 9).

    Incipit

    Quia longius ab urbe digressi sumus...

    f. 154

    Incipit du lemme biblique

    Cum autem venerit Paracletus quem ego mittam ... (Joh. XV, 26).

    Incipit

    Ex multis sancti Evangelii locis invenimus quia discipuli...

    f. 92v

    Cum cuncta sacra eloquia dominicis plena sint praeceptis...

    f. 102v

    Cum evangelica lectio, fratres carissimi, dum legeretur, audivimus : Paenitentiam, inquit, agite (cf. Mt. XV, 17)...

    f. 82

    Cum omnes beati apostoli parem gratiam apud Deum ( alias Dominum) sanctitatis obtineant...

    f. 168v

    Incipit du lemme biblique

    Cum sero esset die illo ... (Joh. XX, 19).

    Incipit

    Clavi enim manus fixerant, lancea latus aperuerat...

    f. 61

    Incipit

    Prima lectionis hujus evangelicae quaestio animum pulsat...

    f. 58

    Incipit du lemme biblique

    Cum transiret Jesus, vidit hominem ... (Mt. IX, 9).

    Incipit

    Legimus Apostolo dicente quia omnes peccaverunt...

    f. 266

    Cunctorum quidem prophetarum, fratres carissimi, veneranda recordatio est, beatus autem Johannes Baptista...

    f. 152

    De illuminato illo qui natus est caecus,??? sermo ad Judaeos...

    f. 82

    De se ipso Dominus haec loquitur ostendens et si supra dixerit nullum generationi nequam...

    f. 89v

    De toto mundo justorum animae ingrediuntur...

    f. 21

    Depositionem sanctae recordationis domini et patris nostri Augustini...

    f. 236v

    Incipit du lemme biblique

    Descendens Jesus de monte ... (Lc. VI, 17).

    Incipit

    Etsi generaliter omnibus loquitur specialius tamen oculos...

    f. 345

    Incipit du lemme biblique

    Designavit Dominus et alios ... (Lc. X, 1).

    Incipit

    Dominus et redemptor noster, fratres carissimi, aliquando nos sermonibus...

    f. 278

    Devotionis nostrae fidelium, dilectissimi fratres, nihil est...

    f. 258

    Incipit du lemme biblique

    Dicit Simoni Petro Jesus : Simon Johannis, diligis me ... (Joh. XXI, 15).

    Incipit

    Virtutem nobis perfectae dilectionis praesens sancti Evangelii lectio...

    f. 161v

    Didicimus, fratres, quod ad similitudinem Evae beatum Petrum ostiaria quoque mulier decepisset...

    f. 176

    Diebus his sanctis resurrectione [ sic ] Domini dedicatis, quantum donante Domino possumus...

    f. 41v

    Digne, fratres carissimi, piis studiis exsultamus in Christo sub praesenti sollemnitate in qua nobis...

    f. 56v

    Discessurus de ( alias e) mundo isto et ascensurus in caelum, Dominus noster atque salvator, fratres carissimi, promisit...

    f. 116

    ou : Diximus, fratres, quod ad similitudinem Evae...

    f. 35

    Incipit du lemme biblique

    [...] Dixit autem et ad quosdam qui in se confidebant ... (Lc. XVIII, 9)

    Incipit

    Quam parabolam Dominus quia semper orare et non deficere...

    f. 200v

    Domini nostri Jesu Christi salvatoris honorabilem sollemnitatem...

    f. 18

    Dominicus sermo quem debemus omnes non solum studiose, verum etiam libenter ( alias sapienter) audire...

    f. 355

    Dominum nostrum Jesum Christum factum esse hominem quaerendo perditum neque unquam tacuit praedicatio nostra...

    f. 20v

    Dominus ad montana conscendit ut turbas ad altiora secum trahat, sed turba ascendere non valet...

    f. 283v

    Dominus et redemptor noster, fratres carissimi, aliquando nos sermonibus, aliquando nos operibus admonet...

    f. 278

    Dominus et redemptor noster per Evangelium suum aliquando verbis loquitur, aliquando rebus...

    f. 85v

    Dominus etenim salvator noster ad caelestis regni gaudia nos pervenire desiderans...

    f. 76v

    Duae erant haereses in Judaeis... Et interrogaverunt...

    f. 264 [s. Beda]

    Dubitandum non est, dilectissimi, omnem observantiam christianam...

    f. 117

    Dum enim Christus ascendit ad caelum et nostris aufertur obtutibus...

    f. 93v

    Incipit du lemme biblique

    Duo ex discipulis Jesu ibant ... (Lc. XXIV, 13).

    Incipit

    In quotidiana vobis sollemnitate laborantibus pauca...

    f. 140

    Incipit du lemme biblique

    Duo homines ascenderunt in Templum ... (Lc. XVIII, 10).

    Incipit

    Dixit autem et ad quosdam qui in se confidebant ... (Lc. XVIII, 9). Quam parabolam Dominus quia semper orare...

    f. 200v

    Incipit

    Pharisaeus orans in T

Biblissima portal
Library logo