Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 1084

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Supplément grec 1084
Biblissima authority file
Date
  • XVe siècle
Language
  • Greek
Agent
  • Preferred form
    • Basile de Césarée (saint, 0329?-0379)
    Role
    • Author
    Original form
    • BASILE DE CÉSARÉE, ou BASILE LE GRAND (s.)
    Other form
    • BASILE DE CÉSARÉE
    • BASILIUS Cæsariensis (S.)
    • Basile
    • Basile de Césarée
    • Basile de Cesarée
    • Basile de Césarée (saint ; 0329?-0379)
    • Basilius Caesariensis (saint ; 0329?-0379)
    • Saint Basile de Césarée
    • Basile, saint
    • BASILIUS (s.)
    • Basilius Caesariensis
    • S. Basilius episcopus Caesariensis
    • Basilius Caesariensis (pseudo)
    • Basilius Caesariensis (saint, 0329?-0379)
    • Basilius Caesariensis (s.)
    • Basilius abbas
    • BASILIUS CAESARIENSIS ep. (s.)
    • Basilius Caesariensis ep.
    • BASILIUS CAESARIENSIS EP.
    • Basile de Césarée, saint, 0329?-0379
    • Basile, saint, évêque de Césarée, ca 329-379
    • Basilius‏ ‎der Große,‏ ‎330-379‏
    • Basilius‏ ‎von Cäsarea,‏ ‎330-379
    • Basil, Saint, Bishop of Caesarea, ca. 329-379
    • Basili, el Gran, sant, ca. 329-379
    • Basilio, Santo, Obispo de Cesarea
    • Basilius (heilige)
    • Basilius Caesariensis 330-379
    • Author: Basilius, Caesariensis
    • Basil the Great
    • Basil, Saint, Bishop of Caesarea, approximately 329-379
    • Basil of Caesarea
    • Basil of Caesarea, 329-379, Saint, Bishop of Caesarea; also known as 'the Great'
    • Basil
    • Basilius <Caesariensis> (330-379)
    • Basilius
    • D. Basilius
    • S. Basilius
    • S. Isidorus
    • Pachomius
    • Sanctus Basilius M.
    • Basilius episcopus Caesareae Cappadociae
    • S. Basilius archiepiscopus Caesareae
    • D. Basilius archiepiscopus Caesar. Cappad.
    • Basilius archiepiscopus Caesareae
    • Basilius magnus
    • Basil, Saint, Bishop of Caesarea (approximately 329-379)
    • Basile de Césarée (329 - 379)
    • Basilio, Santo, Obispo de Cesarea, 329?-379
    • Basilius, Caesariensis, 330-379
    • Basílio Magno, Santo, fl. 330-379 > , co-autor
    • Basilius van Caesarea - ca. 330 - 379 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)
    Role
    • Author
    Original form
    • JEAN CHRYSOSTOME (S.)
    Other form
    • JOANNES Chrysostomus (S.)
    • Jean Chrysostome
    • Jean Chrysostome (saint ; 0347?-0407)
    • SAINT JEAN CHRYSOSTOME
    • Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)
    • Saint Jean Chrysostome
    • Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)’Iōánnīs ho Chrysóstomos (saint ; 0347?-0407)Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος (saint ; 0347?-0407)
    • Chrysostome
    • Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)
    • Johannes Chrysostomus (s.)
    • JOHANNES CHRYSOSTOMUS (s.)
    • S. Johannes Chrysostomus
    • Johannes Chrysostomus
    • Iohannes Chrysostomus
    • Iohannes Chrysostomus (ps.)
    • Johannes Chisostomus
    • JOHANNES CHRYSOSTOMUS
    • Sancti Johannis Os aurei
    • Johannis Grisostomi
    • Sancti Joannis Chrysostomi
    • Joanne Chrysostomo
    • Johannis [Chrysostomi]
    • Jean Chrysostome (Saint)
    • Jean Chrysostome saint 0347?-0407
    • Joan Crisòstom, sant, ca. 344-407
    • Johannes Chrysostomus 344-407
    • John Chrysostom, Saint, d. 407
    • Juan Crisóstomo, Santo
    • Author: Johannes, Chrysostomus
    • John Chrysostom
    • Chrysostom, John, St
    • John Chrysostom, Saint, -407
    • John Chrysostom, c 347-407, Saint, Archbishop of Constantinople
    • John the Bishop (?)
    • Joannes Chrysostomus, 345?-407
    • Joannes Crisostomus
    • Jean Chrysostome (saint)
    • Iohannes episcopus
    • Iohannes Chrysotomus
    • Giovanni Crisostomo
    • Ioannes Chrysostomus
    • D. Ioannes Chrysostomus
    • D. Ioannis Chrysostomi
    • Io. Chrysostomus
    • Chrysostomus
    • John Chrysostom, Saint (-407)
    • Jean Chrysostome (344-407), archevêque de Constantinople, père de l'Église grecque
    • Johannes
    • Johannes, Chrysostomus
    • Johannes Chrysostomus - auteur
    • Chrysostomus, Johannes - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description

  • Contents:

    Liturgie et prières diverses : 1(ff. 1-10) αʹ, ordo officii vespertini (cf. Goar, Euchologion, Paris 1647, pp. 35 ss). 2(ff. 11-51v) βʹ, liturgie de s. Jean Chrysostome (C. A. Swainson, Greek Liturgies, Cambridge 1884, pp. 101-144). 3(ff. 84-99v) γʹ, liturgie des Présanctifiés, avec la prière ὁ τοῖς ἀσιγήτοις ὕμνοις (Swainson, op. cit., pp. 175-187). 4(ff. 52-83v) δʹ, liturgie de s. Basile (Swainson, op. cit., pp. 151-171, avec quelques différences). 5(ff. 100-108) εʹ, office mineur de l'eau bénite (Goar, pp. 441-448). 6(ff. 108v-118v) ςʹ et ζʹ, lectures d'épîtres et d'évangiles pour une semaine dont les jours sont respectivement consacrés aux Anges, à s. Jean-Baptiste, à la Vierge, aux Apôtres, à la Croix, aux défunts. 7(ff. 118v-120) ηʹ, acolouthie des martyrs. 8(ff. 120-121v) θʹ, acolouthie des prophètes. 9(ff. 121v-123) acolouthie des hiérarques. 10(ff. 123-124) acolouthie des saints (s. Nicolas). 11(ff. 124-125) ιʹ, acolouthie des femmes martyres. 12(ff. 125v-126) ιαʹ, prières pour la bénédiction du vin nouveau (la deuxième seule dans Goar, pp. 695-696). 13(ff. 126-127) ιϐʹ, office ad spiritualem fraternitatem ineundam (Goar, pp. 899-900). 14(ff. 127v-130v) ιγʹ, office du mariage (Goar, pp. 380-383). (ff. 130v-139av) ιδʹ, office du couronnement des époux (Goar, pp. 383 ss) ; lacune d'un (?) feuillet après 139v. Le texte s'achève avec la prière Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ παραγενόμενος (Goar, p. 393), plusieurs feuillets manquant après 139a v. 16(f. 140r.v) ιζʹ, fragment d'office de la communion, inc. mut. μεταλαμϐάνει. διὸ πάλιν λέγω ὑμῖν. 17(ff. 141-154v) ιηʹ, ιθʹ, office de la Pentecτte (Goar, pp. 753-764, avec quelques différences). 18(ff. 155-173v) κʹ, office de l'huile. 19(ff. 173v-174) καʹ, prière pour construire un bateau (Goar, p. 703). 20(f. 174) κϐʹ, prière avant un voyage en mer (Goar, p. 869). 21(ff. 174-175) κγʹ, prière des Sept Dormants (Goar, pp. 703-704). 22(f. 175r.v) κδʹ, prière pour planter une vigne (Goar, p. 692). 23(ff. 175v-176) κεʹ, prière pour la vendange (Goar, p. 693). 24(f. 176) κςʹ, prière pour la bénédiction des raisins (εὐχὴ εἰς τὸ εὐλογῆσαι σταφυλὰς καὶ λοιποὺς ἀπόρας ms., Goar, p. 695). 25(ff. 177-200v) κζʹ, offices de prise d'habit (Goar, pp. 468-469 ; 473-479 ; 499-514, avec quelques différences ; se terminent par l'oratio ad cucullum exuendum, Goar, pp. 519-520). 26(ff. 201-208) κηʹ, prières pour les relevailles (la plupart dans Goar, pp. 316 ss). 27(ff. 208v-224) κθʹ, office des catéchumènes et office du baptême (Goar, pp. 334-339 ; 350-355 ; 375-376 ; 371-372). 28(ff. 224-233) λʹ, office majeur de l'eau bénite (un peu plus court que Goar, pp. 453-460). 29(ff. 233-234) λαʹ, ordo solitus observari si contigerit aliquod execrandum in aquae puteum incidere (Goar, pp. 597-598). 30(ff. 234-235) λβʹ, ordo... si contigerit aliquid execrandum... in vini, olei aut mellis... vas nuper incidisse (Goar, pp. 601-602) et (f. 235r.v) oratio super vasi coinquinato (Goar, p. 602). 31 (ff. 235v-236) λγʹ, oratio super frumento, farina... coinquinata (Goar, p. 603). 32(ff. 236v-237) λδʹ, prière des colybes (Goar, p. 658). 33(f. 237r.v) λεʹ, prière pour une infirmité (Goar, p. 658). 34(ff. 237v-238v) λςʹ, ordo... si agrum, vineam... ab insectis... devastari contingat (Goar, pp. 696-699, mais sans la prière de s. Tryphon). 35(ff. 239-240) λζʹ, office de l'adoption (Goar, pp. 706-707). 36(f. 240v) ληʹ, oratio super vasi coinquinato (comme ci-dessus, f. 235r.v). 37(ff. 241-251) λθʹ, evangelia matutina ιαʹ (cf. Goar, pp. 919-921). 38(ff. 251-258) μʹ, communis supplicationis officium (Goar, pp. 855-860, avec quelques différences). 39(ff. 258-264v) μαʹ, μακαρισμοί ; se terminent brusquement avec la rubrique οἱ μακαρισμοὶ εἰς τὴν λειτουργίαν ἦχος πλ. δʹ, la fin du manuscrit étant aujourd'hui perdue.

    Physical Description:

    Papier. ff. I. 265 (+ 139a), 18-24 lignes. mm. 202 × 145. Reliure veau beige, moderne. Manuscrit mutilé de la fin. Nombre de cahiers impossible à déterminer en l'absence de signatures. Une seule main mais, peut-être, plusieurs étapes de transcription (cf. ff. 154v-155. 200v-201). Bandeaux, titres, initiales à l'encre rouge. Rubriques. Dans les marges du f. 223r.v, une main du XVIIe siècle a copié les prières de l'office du baptême, omises dans le texte : inc. Δεσπότα Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν (Goar, p. 372) ; la mκme main a marqué chacun des feuillets du volume au complet d'un chiffre grec, en se trompant d'ailleurs (cf. f. 107 : ρθʹ ; f. 109 : σαʹ, alors que le texte se suit) : l'interruption dans le numérotage permet d'évaluer à une trentaine le nombre de feuillets disparus entre 139 et 139a, 139a et 140 (cf. f. 139 : σλαʹ ; f. 140 : σξϐʹ). Ordre des feuillets à restituer :, 1-51v. 84-99v. 52-83v. 100-264v. Ff. 10v. 83v. 176v vides d'écriture. F. 1 : Jean, prêtre. F. 10 : Αλλἐξάτρὴς κάτραμὴς. Ff. I et 265 ajoutés : f. I, mention en grec vulgaire d'Ananias, hiéromoine, ὁ κουτούϐαλυς, et grossier dessin ; f. 265 en partie rongé par l'humidité ; griffonnages.

    Custodial History:

    Volume acquis par la Bibliothèque nationale le 19 décembre 1887 (cf. f. 1).

    BASILE DE CÉSARÉE, ou BASILE LE GRAND (s.) • Lettres. liturgie
    JEAN CHRYSOSTOME (S.) • Varia. liturgie
    Αλλἐξάτρὴς Κατραμὴς
    Ananias, hiéromoine, ὁ κουτούϐαλυς
    LITURGIE • 1. Livres liturgiques. Euchologe
    LITURGIE • 2. Offices liturgiques et tropaires variés : liturgie des présanctifiés
    Jean, prêtre
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo