Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 9715

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 9715
Biblissima authority file
Date
  • XIe siècle (milieu)
Language
  • Latin
Title
  • Eusebius Caesariensis, Historia Ecclesiastica
Agent
  • Preferred form
    • Eusèbe de Césarée (0265?-0340)
    Role
    • Author
    Original form
    • Eusèbe de Césarée (0265?-0340)
    • Eusebius Caesariensis
    Other form
    • EUSEBIUS Cæsariensis
    • EUSÈBE DE CÉSARÉE
    • Eusèbe
    • Eusèbe de Césarée
    • EUSEBIUS
    • Eusebius Caesariensis (0265?-0340)
    • Eusebii Caesariensis
    • EUSEBIUS CAESARIENSIS
    • Eusebii
    • Eusebii, Caesareensis
    • Eusèbe de Césarée 0265?-0340
    • Eusebi, de Cesarea, ca. 260-ca. 340
    • Eusebio de Cesarea, Obispo de Cesarea
    • Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, ca. 260-ca. 340
    • Eusebius Caesariensis 260-339
    • Eusebius van Caesarea
    • Author: Eusebius, Caesariensis
    • Eusebius
    • Eusebius, Bishop of Caesarea
    • Eusebius of Caesarea, Bishop of Caesarea, approximately 260-approximately 340
    • Eusebius of Caesarea, c 263-c 340, Bishop of Caesarea in Palestine
    • Eusebius of Caesarea
    • Eusebius Caesariensis, 260?-340?
    • Eusèbe de Césarée (265-339), évêque de Césarée en Palestine
    • Eusebius (ca. 260-338)
    • Eusebio de Cesarea, Obispo de Cesarea, ca. 265-ca. 340
    • Eusebius, Caesariensis, 260-339
    • Eusébio, de Cesareia, ca 263-ca 340
    • Eusébio, de Cesareia, ca 263-ca 340 > , ant. bibliog.
    • Eusebius Caesariensis - ca. 260 - ca. 340 - secundaire auteur
    • Eusebius Caesariensis - ca. 260 - ca. 340 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Saint-Mihiel. Abbaye Saint-Michel
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Saint-Mihiel
    Other form
    • The Benedictine Abbey St Mihiel (Meuse)
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Rufin d'Aquilée (034.?-0410?)
    Role
    • Author
    Original form
    • Rufin d'Aquilée (034.?-0410?)
    • Rufinus Aquileiensis
    Other form
    • Rufinus Aquileiensis (034.?-0410?)
    • Rufino Aquileiense
    • RUFINO AQUILEIENSI
    • Rufino Aquileiensi
    • Tyrannius Rufinus
    • Rufinus
    • Rufino
    • RUFINUS AQUILEIENSIS
    • Rufinus aquileiensis
    • Rufin d'Aquilée, 034.?-0410? (?)
    • Rufin d'Aquilée 034.?-0410?
    • Rufin d'Aquilée 034.?-0410?
    • Rufí, d'Aquileia, 345-ca. 410
    • Rufino de Aquileya 345-410
    • Rufinus, of Aquileia, 345-410
    • Rufinus Aquileiensis 345-410
    • Rufinus van Aquileia
    • Rufí d'Aquileia 034.?-0410?
    • Rufino de Aquilea 034.?-0410?
    • Author: Rufinus, Aquileiensis
    • Translator: Rufinus, Aquileiensis
    • Rufinus, Tyrannius
    • Rufinus of Aquileia, c 345-411
    • Rufin d'Aquilée (034.?-0410?). Traducteur
    • Rufinus Aquileiensis, Tyrannius, 345-410
    • Rufin d'Aquilée
    • Rufinus Torritanus
    • Rufinus presbiter
    • Rufin d'Aquilée (v. 345 - v. 411)
    • Ruffinus, Aquilejensis (ca. 345-ca. 410)
    • Rufinus Aquileiensis, ca 345-410 > , co-autor
    • Rufinus Aquileiensis, ca 345-410 > , trad.
    • Rufinus Aquileiensis - gest. 410 - auteurvertaler
    • Rufinus Aquileiensis - gest. 410 - vertaler
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description

  • Contents:

    F. 1r-2r : blancs.
    F. 2va-3rb : De scriptura canonica recipienda, inc. « In veteri testamento continentur Genesis… », expl. « …fiuntque libri XLV » ; De novo testamento, inc. « Novi autem testamenti IIIIor… », expl. « …sunt recipienda » ; Sententia pape Leonis de apocrifis scripturis, inc. « Curandum ergo summopere est et sacerdotali diligentia… », expl. « …in ecclesia legantur » ; Decretalis Gelasii pape cum LXXa episcopis eruditis de recipiendis et non recipiendis libris, inc. « Post propheticas et evangelicas atque apostolicas scripturas… », expl. « …opus miramus » ; Item de libris non recipiendis, inc. « Cetera que ab hereticis vel scismaticis… », expl. « …esse dampnata ».
    F. 3va-4va : Argumenta, inc. « Quanti et quemadmodum sub diversos principes… », expl. « …atque heredibus regni ».
    F. 4va-5ra : Rufinus, In libros historiarum Eusebii, inc. « Peritorum dicunt esse medicorum… », expl. « …historie liber primus » (CPL 198 K ; éd. T. Mommsen, 1961, CCSL 20, p. 267-268).
    F. 5ra-b : Capitula.
    F. 5rb-108vb : Eusebius Caesariensis, Historia ecclesiastica (a Rufino translata), inc. « Successiones sanctorum apostolorum et tempora… », expl. « … qui prius fuerant, procurabat » (CPL 198 A ; éd. Th. Mommsen, 1903-1908).
    F. 108vb-130va : Rufinus Aquileiensis, Continuatio Eusebii Historiarum, inc. « Hucusque nobis Eusebius… », expl. « …percepturus premia meritorum » (CPL 198 B ; éd. Th. Mommsen, 1908).

    Physical Description:

    France (Est ou Bourgogne)

    Écriture minuscule caroline d’une seule main.
    Initiales historiées : f. 3va Quanti (6 lignes), habitée par la figure d’Eusèbe ; f. 4va Peritorum (13 lignes), partiellement zoomorphe, habitée par les figures d’Eusèbe et de Rufin ; f. 27vb Igitur (10 lignes), accompagné par la figure d’un homme armé.
    Initiales à feuillage, tracées à l’encre orange ou plus rarement brune : f. 5rb Successiones (7 lignes) ; f. 16vb Quecumque (8 lignes), partiellement zoomorphe ; f. 40vb Duodecimo (11 lignes), avec terminaison à tête animale ; f. 53ra Igitur (9 lignes) ; f. 67vb At (10 lignes) ; f. 82va Septimum (8 lignes) ; f. 92va Apostolorum (9 lignes) ; f. 101va Huiuscemodi (8 lignes) ; f. 109ra Dum (10 lignes) ; f. 121ra Post (12 lignes).
    Initiales de couleur à l’encre rouge-orangé ; petites capitales à l’encre brune rehaussées de rouge. Titres en lettres capitales épigraphiques et rustiques, parfois enclavées, à l’encre rouge et brune. Premiers mots de chaque chapitre en capitales rustiques à l’encre brune rehaussées de rouge. Rubriques et numéro des chapitres à l’encre rouge-orangé. Au f. 1v, dessin d’un cheval.
    Plusieurs notes marginales, contemporaines de la copie du manuscrit ; quelques manicules.

    Parchemin.
    130 ff., précédés et suivis d’une garde en papier.
    335 x 255 mm (justif. 252 x 180 mm).

    16 quaternions s’ouvrant sur le côté poil, le premier précédé de deux feuillets isolés (f. 1-2). Signature des cahiers en chiffres romains à l’encre brune rehaussés de rouge, entourés de quatre traits ondulés et de points, au centre de la marge inférieure des cahiers 1-16 (signés I-XVI). Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire dans la marge supérieure externe du recto.
    Réglure à la pointe sèche sur le côté poil, Rand « new style » (Muzerelle 2-2-111/0/2-2/JJ) ; 38 lignes sur deux colonnes.

    Reliure du XVIIIe siècle sur ais de carton en maroquin fauve décoré à froid ; dos à six nerfs avec titre sur étiquette verte, en lettres dorées : « Eusebii Hist. Ecles. manuscri. ». Tranches jaspées de rouge. Contre-gardes et gardes en papier.
    Aux f. 2r et 130v estampille de la « Bibliothèque Royale » identique au modèle Josserand-Bruno n° 20 (1815-1830).

    Custodial History:

    Le manuscrit a été produit dans l’Est de la France ou en Bourgogne ; il a fait partie de la bibliothèque de l’abbaye de Saint-Mihiel (diocèse de Verdun), dont l’ex-libris du XVIIIe siècle est partiellement lisible au f. 2r (« Benedictinorum S. Michaelis in Lotharingia », cancellé et badigeonné à l’encre ; cf. Delisle, Cabinet des manuscrits, II, 409). Le volume a été acquis le 8 avril 1830 de M. Montfort de Paris pour le prix de 200 francs (cf. B.n.F., département des Manuscrits, registre des acquisitions 1828-1833, n° 59) et a reçu la cote Supplément latin n° 418 (reportée au f. 2r). Au f. 2v, dans la marge supérieure, mention du contenu (XVIIIe siècle). Sur la contre-garde supérieure, « R. A. 59 ».

Place
  • Preferred form
    • France
    Original form
    • France
    Other form
    • France (Paris ? Fontainebleau ?)
    • France.
    • France (?)
    • Lieu de copie : France ( ?) : cf. Hans-Collas ― Schandel, p. 327
    • France ?
    • France -- 16e siècle
    • Frankreich
    • França
    • Francia
    • Frankrijk
    • Abbaye de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abadia de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abtei Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abbey of Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abadía de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Abdij van Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)
    • Région de la Loire (Abbaye de Fleury ?)
    • Loire Region (Abbey of Fleury?)
    • Regió del Loira (Abadia de Fleury ?)
    • Región del Loira (Abadía de Fleury ?)
    • France (Abbaye de Fleury ?)
    • França (Abadia de Fleury?)
    • Francia (Abadía de Fleury?)
    • France (Abbey of Fleury?)
    • Frankreich (Abtei Fleury?)
    • Frankrijk (Abdij van Fleury?)
    • France (est : Lorraine ?)
    • França (est: Lorena?)
    • Ostfrankreich (Lothringen?)
    • Eastern France (Lorraine?)
    • Francia (este: Lorena?)
    • Lothringen
    • Lorena
    • Lotharingen
    • Lorraine
    • França (Borgonya?)
    • France (Burgundy?)
    • Francia (Borgoña)
    • France (Bourgogne ?)
    • Frankrijk (Bourgondië?)
    • France (Bretagne ?)
    • França (Bretanya?)
    • Frankreich (Bretagne?)
    • France (Brittany?)
    • Francia (Bretaña)
    • Frankrijk (Bretagne?)
    • France (ouest : Bretagne ?)
    • Western France (Brittany?)
    • França (oest: Bretanya?)
    • Francia (oeste: Bretaña?)
    • Frankrijk (westen) (Bretagne?)
    • Westfrankreich: Bretagne?
    • Bretagne
    • Bretanya
    • Bretaña
    • Brittany
    • Probably the Loire region
    • France: Auxerre or Brittany
    • France: Fleury. vicinity of Paris (Saint-Denis?) (Bischoff)
    • France: Ile-de-France (Sens?)
    • France: Fleury; Reims?
    • France (Southern France?)
    • France: Fleury
    • France: probably Auxerre
    • France: evidently Eastern France
    • Central- or southern France
    • France, Vienne
    • [France]
    • Paris (?)
    • France (Paris?) or Flanders
    • France (3rd part)
    • Strassburg (probably)
    • Paris (?) or Tours (?)
    • France (Normandy?)
    • Rouen (?) or Paris (?)
    • France: Champagne, Burgundy or Centre
    • Lyon or Luxeuil (?)
    • France (Besançon?)
    • France (Paris?)
    • France, Northern (probably)
    • Probably Eastern France
    • St. Denis near Paris (monastery) (?)
    • Tours (?)
    • France (possibly near the court)
    • Italy and France (illumination)
    • [Provence?]
    • France, East (?)
    • France, Northeast?
    • France, Pontigny (or Paris?)
    • France, North?
    • France, Paris?
    • France, Diocese of Limoges?
    • France, Auxerre or area
    • France, Burgundy?
    • France, Brittany or Paris?
    • France, Angers?
    • France, Normandy?
    • France, East?
    • France, Bourges?
    • France, Anjou?
    • France, Northwest?
    • France, Tours?
    • France (probably Paris)
    • France, Europe
    • SW France?
    • FR
    • [FR]
    • Frankreich (Angers?)
    • Frankrijk (?)
    • Gallia
    • Gallia (Frankrijk)
    • Gallia? (Frankrijk?)
    • Frankreich (I.)
    • Frankreich (III.)
    • Frankreich (III)
    • Frankreich (II)
    • Frankreich (I)
    • I./III. Frankreich
    • II. Frankreich
    • Frankreich (Ergänzung)
    • [Frankrijk]
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • France, Eastern (?)
    Original form
    • France (Est) (?)
    Other form
    • France (Est)
    • Est de la France
    • France (Est )
    • France (Est?)
    • Ostfrankreich
    • Eastern France
    • França (est)
    • Francia (este)
    • Frankrijk (oosten)
    • France (est : Lorraine ?)
    • França (est: Lorena?)
    • Ostfrankreich (Lothringen?)
    • Eastern France (Lorraine?)
    • Francia (este: Lorena?)
    • Lothringen
    • Lorena
    • Lotharingen
    • Lorraine
    • France: evidently Eastern France
    • France, East
    • Oost-Frankrijk?
    • Oost-Frankrijk
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Burgundy (France) (?)
    Original form
    • Bourgogne (?)
    Other form
    • Bourgogne
    • France (Bourgogne ?)
    • France (Bourgogne)
    • Burgundy
    • Burgund (IV)
    • Burgund
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
  • Mécénat : Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo