Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot Tibétain 4

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Pelliot Tibétain 4

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q75798

Language

• Tibetan

Title

• Rouleau contenant divers textes

Description

• Contents:

  Recueil sans début ni fin apparents.

  Contient une série de "vœux" et un rituel d'offrande.

  D'un côté:

  1 : Fin d'un texte:

  mthu bstan zhing dpal 'phel ba kho nar mdzad du gsol lo // rdzogssho

  
  2 : Début:

  mying 'di zhes bya bas zhal zas gtor sbyin 'di bsngo zhing stsal pa'i gnas ni // srid pa'i rtse mo man cad //...

  Fin :

  so so'i lus sems gyi rgyud la yang yongs su gnas pa kho nar gyur cig // rdzogs so //

  
  . : débute, après un hommage aux Trois Joyaux:

  chad myed pa'i mchod sbyin dam pa 'di// yid bzhin gi nor bu 'am / dpag bsam gyi shing lta bur //...

  Finit :

  ... mtha' yang bla na myed pa'i byang chub gyi sems myi brjed cing so so'i lus sems la gnas pa kho nar gyur cig //

  
  4 : début :

  bsngo ba lha'i rgyal po dbang chen mchog sbyin gco // dpa' bo 'jigs myed 'jig rten kun las grags // shes rab 'od gsal zla ba nya ba'i zhal // skyes mchog smon lam phrin las gcig pa'i mtshed // tshangs pa brgya byin 'jig rten skyong las bstsogs //...

  Fin: ...

  phun sum tshogs 'dzin dam chos rgyas par smon // rdzogs so //

  
  5 : début:

  'jig rten 'byung po' bdag por bcas pa'i // gtor ma 'bul ba 'di dag bzhes su gsol // mye dang gshin rje srin po chu bdag dang // rlung dang lus ngan 'byung po 'khor dang bcas ...

  Fin :

  ... las 'di rnams ni 'bras bu mchis par mdzod //

  
  6 : début :

  sangs rgyas rkang gnyis gcos te bden pa'i mchog // chos nyid chags pa myed de bden pa'i mchog // dge 'dun 'dus pa'i gcos te bden pa'i mchog // bden pa'i mchog na dkon mchog gsum...

  La fin manque.
  7 : (de l'autre côté) , fin d'un texte:

  dge ba bcu rgyas par bcad de rdzogs s+ho //

  
  8 : début:

  bcom ldan 'das gyis dpal gyi mgur nas // dbyangs gyi yan lag drug cu dang ldan pas // dam pa'i chos ci snyed du gsungs so...

  
  

  Physical Description:

  22 f. (7.5 x 27.5) paravent; 4 l., règlure et marges rouges; papier glacé, encre très noire. Réparations d'origine

  Custodial History:

  Paul Pelliot

  ---

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8306763m

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b8306763m/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc90891j

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata132497dabfbeeb59fdffc65ab5c9bbdbbc134d88