Description:
Überliefert mit: Einband (Clm 23630#Einband) - Einband: Elfenbein;
Stücke eines Kaiserdiptychons - Altsignatur: Cim 53 - Extent:
81 Bl. - Pergament Alternative Title:
Cim. 53 Abstract:
Englische Version: This lavishly decorated Gospel lectionary
belongs to a group of manuscripts in which is mentioned an
Oudalricus peccator (Udalrich the sinner), who has been connected
to Udalrich, abbot of the monastery of Lorsch, who died in 1075. It
is decorated with golden display script in capitals, and initials
in gold and silver. The main feasts (Christmas, Easter, Whitsun,
and the feast of Saint Michael) are emphasized by full-size
miniatures. The manuscript also displays four full-page framed
miniatures depicting the evangelists in the unusual order of
Matthew, Luke, John, and Mark. The precious binding of the
manuscript is decorated with an ivory table on both front and back
covers. The one on the front cover, depicting a crucifixion, the
three women at the grave, and the ascension, was probably made in
11th-century Franconia; its framing ornamental ivories can be dated
to the 12th or 13th centuries. Similar ivory plates serve as a
frame to the side wings of a consular diptych from Ravenna or Rome
on the back cover, which is datable to around 450. The manuscript
has been attributed to the monastery dedicated to Saint Michael on
Heiligenberg near Heidelberg, which was affiliated with that of
Lorsch.
Der Text des Prachtevangelistars wurde von drei verschiedenen
Schreibern in regelmäßiger Schrift geschrieben und mit
zahlreichen feinen goldenen Ziermajuskeln und Initialen in Gold und
Silber ausgestattet. Die Hauptfeste wurden durch ganzseitige
gerahmte Initialzierseiten in Gold und Silber auf Purpur und
Blumenmuster besonders betont. Vier ganzseitige Miniaturen zeigen
die vier Evangelisten. Die Inschrift in goldenen Buchstaben mit
Nennung des "Oudalricus Peccator" unter dem Bild des Evangelisten
Lukas verbindet den Codex mit einer kleinen Gruppe von
Handschriften, die von der Forschung nach Lorsch lokalisiert
werden. Allerdings bleibt die Identifizierung des Oudalricus mit
dem Lorscher Abt Udalrich (1056-1075) sehr hypothetisch. Die
Prachthandschrift erhielt einen Prachteinband mit Elfenbeintafeln
auf dem Vorder- und Rückdeckel. Die in drei Register geteilte
große Tafel auf dem Vorderdeckel zeigt von unten nach oben eine
Kreuzigungsgruppe, die drei Frauen am Grabe und die Himmelfahrt
Christi. // Autor: Béatrice Hernad // Datum: 2016 Publication Statement:
[S.l.] 12. Jh
