Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 3360
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Latin 3360
- Biblissima authority file
- Date
-
- 2e moitié du XIVe siècle
- Language
-
- Latin
- Title
-
- Johannes Vallisoletanus, Liber in concordantia legis Dei, Gunsalvo episcopo Gaditano interprete.
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Juan de Valladolid (13..-13..)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Johannes Vallisoletanus
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
F. 1-109v « Liber in concordancia legis Dei, et ordinatus est primo in laudem Dei et sancte fidei catholice, ad honorem et perpetuam memoriam... domini Enrici, filii... felicis... recordacionis domini regis Castelle et Legionis, domini Alfonsi, etiam ad honorem... domine Johanne, regine, uxoris ejus ; quem librum composuit magister Johannes de Valle [Ole]ti, ipsius domini regis medicus qui, Dei gracia et misericordia mediante una cum ipsius carnali affinitate anno ab incarnacione Domini M° CCC° LXX° II de lege mosayca ad fidem Christi catholicam est conversus », addition d'une autre main contemporaine : « et eum de castellano ydiomate in latinum transtulit frater Gunsalvus, episcopus Gadicensis, precepto dicti domini regis » (1) ; — Préface : « Et dixit : Laudatum et exaltatum sit nomen Dei... — ... et divisi in VII titulos presens opus » (1-2) ; — table des 7 « tituli » (2-2v) et des chapitres de chaque titre (2v-5v) ; — « [T]itulus primus. Antequam ingrediar loqui de solucionibus racionum difficilium, tanquam altissime inquisicionis... — ... atingere possimus vitam perpetuam et promissam » (6-109v) ; cf. N. Antonio, Bibl. Hisp. Vetus, II, 154-155 et F. Vernet, dans Dict. théol. cath., VIII, 2e partie, 1892.
F. 110 Procès-verbal de l'élection d'une abbesse du couvent de Sainte-Claire de Cordoue, 17 novembre 1378, addition contemporaine, d'une autre main ; cf. L. Delisle, Cab. des mss., I, 508 et n. 7
Au f. 1, titre du XVIe s. (et non du XVIIe s.) qu'on trouve sur d'autres manuscrits du Collège de Foix.
N° 124 de l'inventaire de 1429 de la bibliothèque de Benoît XIII à Peñiscola ; cf. P. Martí, dans Estudios franciscanos, XXVIII (1922), 423. A appartenu ensuite au cardinal Pierre de Foix.
Physical Description:
Écriture espagnole. Initiales rubriquées. — Passages soulignés ou encadrés de rouge. — Réclames généralement encadrées de rouge à chaque cahier ; trace d'un f. arraché au début du 1er cahier. — Nombreux passages récrits sur grattages, additions et corrections de la même main (ff. 10, 23, 59v, etc.). Quelques additions un peu postérieures dont une note rédigée après la mort du roi Henri II de Castille († 1379) (98). — Au f. 1, le texte de la majeure partie de la 1re colonne a été gratté ; le peu qui apparaît aux rayons ultra-violets permet de penser qu'il s'agissait de la fin d'une introduction datée de 1376, et d'une note du traducteur, datée, semble-t-il, de 1375. — Au f. 110v, croquis à la mine de plomb : sagittaire visant un éléphant, et essais de plume (XIVe-XVe s.). — Au f. 1, d'une main du XVIIe s. : « Johannes de Valentia, de concordantia legis ».Parchemin. 110 ff. à 2 colonnes. 315 × 210 mm. Reliure veau raciné, dos basane rouge au chiffre de Louis XVIII. Titre au dos : « De comcordantia legis ».Custodial History:
Provient, peut-être, de la librairie de Benoît XIII à Peñiscola ; cf. M. Faucon, La Librairie des papes d'Avignon, II, 123 n° 724. A appartenu au Collège de Foix à Toulouse ; cf. Delisle, op. cit., 502 n. 102 et 508.
Antequam ingredior loqui de solutionibus rationum difficilium, tamquam altissimae inquisitionis...
f. 6
Et dixit : Laudatum et exaltatum sit nomen Dei...
f. 1
Humanae vitae condicionem saepius reputanti mihi, Rex sapientissime, illud maxime mirandum...
f. 218
COLBERT (Jean-Baptiste) • PossesseurCORDOUE (Espagne). Couvent Sainte-Claire • Procès-verbal de l'élection d'une abbesse (17 novembre 1378)DÉCORATION • Dessins à la mine de plombDÉCORATION • Initiales de couleur (XIVe s.)Écriture • espagnole (XIVe s.)GUNSALVUS GADITANUS ep. • Interpres : JOHANNES VALLISOLETANUS, Liber in concordantia legis DeiHENRI II Trastamare, roi de CASTILLE • Ms. dédicacé à lui et à sa femmeJEANNE Manuel, reine de CASTILLE, femme d'Henri II Trastamare • Ms. dédicacé à elle et à son mariJOHANNES VALLISOLETANUS • Liber in concordantia legis DeiPETRUS DE FUXO, card. • PossesseurPETRUS DE LUNA (Benedictus XIII, antipapa) • PossesseurRéclames ornées d'un encadrement à la plumeRELIURE • Reliures au chiffre de Louis XVIIISagittaire • Dessin (XIVe-XVe s.)TOULOUSE (Haute-Garonne) • Collège de Foix. Possesseur
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
