Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 276

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Persan 276
Biblissima authority file
Date
  • 1380 (10 janvier-7 février)
Language
  • Persian
Title
  • TĀǦ al-MAʾĀS̱IR
Agent
  • Role
    • Author
    Original form
    • Ǧawharī
  • Role
    • Author
    Original form
    • Niz̤āmī Nišābūrī (Ḥasan)
  • Role
    • Scribe
    Original form
    • Faraǧ b. Karīm al-Mutaṭib
  • Role
    • Former owner
    Original form
    • ʿAlī [ʿĪffatī]
  • Role
    • Former owner
    Original form
    • (ʿAlī ?) b. Muṣṭafà
  • Role
    • Former owner
    Original form
    • Ḥāfiz̤ Muṣṭafà ʿIffatī
  • Role
    • Former owner
    Original form
    • M. b. Ibrāhīm Laʿlī-zāda, Šayẖ
  • Role
    • Former owner
    Original form
    • Vaysī
Description

  • Contents:

    Histoire des Sultans de Delhi de 587H./1191 à 614H./1217 par (f. 12v) Ḥasan Niẕāmī Nīšābūrī.

    Incipit f. 2v :

    حمد و سپاس بی قیاس که قدم شهسوار عقل دو اسبه بسر حدّ و احصا ...

    (...)

    Explicit f. 343 :

    بسا دانا کزین سرمایه سازد عروس طبع را پیرایه سازد

    یرید المؤ ان یعطی مناء ویابی الله الا ما یشاء

    Autres copies à la B.N. : Supplément persan 1137, 1332.

    Physical Description:

    Copie achevée (f. 343) en Šavvāl 781H. à Kirmān par Faraǧ b. Karīm al-Mutaṭib. Écriture intermédiaire entre le Nasẖī et le Nastaʿlīq de 17 lignes à la page ; titres à l'encre dorée ; citations surlignées et ponctuation à l'encre rouge ; réclames. Surface écrite 81 × 150 mm. Ms. de 155 × 230.Papier oriental (sauf f. 1, papier eur., ajouté par la suite). 343 feuillets. À partir du f. 11, les cahiers sont des quinions ; le dernier (f. 340-fin) un ternion. Les cahiers sont numérotés en chiffres.Un sarlawḥ de frontispice au f. 2v (82 × 44 mm) porte le titre, en Nasẖī doré dans un cartouche floral en mandorle qui est entouré de plusieurs bandeaux ornés sur fond bleu avec filets or et vert ; quatre petits cartouches, de part et d'autre, portent sur fond noir al-Sulṭā[n] al-ʿālam. Aux f. 2v-3, encadrement d'un filet bleu et d'un filet doré, puis (f. 3v-343) encadrement d'un filet doré.Au f. 1, vers arabes et persans de diverses mains.Au f. 1, mention de prix effacée ; ibid., ex-libris du Šayẖ Laʿlī-zāda ; au f. 2, ex-libris du même Šayẖ M. b. Ibrāhīm Laʿlī-zāda [m. 1119H./1707, cf. M. S̱üreyyā, Sicill-i ʾOs̱mānī, IV, Istanbul, 1315H., p. 206], qui tenait le volume de son aïeul ; marque au nom de Vaysī, datée de 1015H. et marque, grattée et surchargée, d'ex-libris au nom de (ʿAlī ?) b. Muṣṭafà. Au f. 343v, toutes les marques et timbres sont grattés.Au f. 1, timbre d'ex-libris au nom d'ʿAlī (le même timbre se retrouve sur Persan 21 f. 1, etc., comp. Planche V, B). Au f. 2, ex-libris au nom de [Ḥāfiz̤ Muṣṭafà] ʿIffatī (comp. Persan 121 f. 1, Persan 133 f. 2 et S.P. 204 f. 2).Reliure ottomane à recouvrement en maroquin rouge, estampée à froid d'une plaque centrale en mandorle polylobée (39 × 51 mm ; décor du type OAi2 7), d'une bordure de filets et, sur le recouvrement, d'une petite plaque polylobée (bouquet à 2 tiges). Doublures de papier marbré à volutes vertes, rouges et jaunes, et de maroquin vert olive.

    Custodial History:

    Gloses marginales ou interlinéaires en nombre d'endroits. Certaines (f. 65, 292v ou 332) paraissent de la main du copiste. D'autres sont tirées du dictionnaire de Ǧawharī (f. 15, 193) ou du Ṣiḥāḥ (f. 68v, 107v-9). Un possesseur a marqué en marge en rouge les matières traitées.

    Ms. acquis à Constantinople pour la Bibliothèque royale en 1729-30 par l'Abbé Sevin [pour 20 piastres, cf. Omont, Missions archéologiques, Paris, 1902, II, p. 1097] (au v° de la dernière garde, notice « histoire du Korosan avec la description exacte des Indes par bassam Nizami précepteur de Ebul musafer decendans de Timurlenk »). Une notice signée d'Armain (n° 9) est insérée en tête.

    تاج المآثر
    صحاح العجمیه
    Ǧawharī
    Niz̤āmī Nišābūrī (Ḥasan)
    Faraǧ b. Karīm al-Mutaṭib
    ʿAlī [ʿĪffatī]
    (ʿAlī ?) b. Muṣṭafà
    Ḥāfiz̤ Muṣṭafà ʿIffatī
    M. b. Ibrāhīm Laʿlī-zāda, Šayẖ
    Vaysī
    Kirmān
    Histoire, Ghaznavides, Sultans de Delhi
Place
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo