Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1852

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Grec 1852
Biblissima authority file
Date
  • Première moitié du quinzième siècle
Title
  • Aristote
Agent
Description
  • Contents:

    (ff. 1r-40v) Aristote, De l'âme : (ff. 1r-13r) livre I : [titre] ἀριστοτέλους περὶ ψυχῆς λόγος πρῶτος ἤτοι ἄλφα ; [titre final] <τ>έλος πέφυκε τοῦ περὶ ψυχῆς πρῶτου βιβλίου ; (ff. 13r-29r) livre II : [titre] ἀριστοτέλους περὶ ψυχῆς λόγος δεύτερος ; [souscription f. 29r] γράψασα χείρ μου δύο ταυτὶ βιβλία, / τὰ ψυχῆς πέρι καλῶς σενουθετοῦντα, / μὴ ἐάσης γοῦν καὶ τὸ μετ΄ αὐτοῖς τρίτον· / μετ΄ αὐτῶν ὑπάρχοντι καὶ οὐ χωρὶς τῶνδε ; (ff. 29v-40v) livre III : [titre] <ἀ>ριστοτέλους περὶ ψυχῆς λόγος τρίτος ἤτοι γάμα ; [mention de fin] τέλος.

    (ff. 41r-140r) Aristote, Éthique à Nicomaque : (ff. 41r-51r) livre I, divisé en 19 chapitres : [titre] ἀριστοτέλους ἠθικῶν νιχομαχίων σύνταγμα ἢ πρᾶξις πρώτη· περὶ τοῦ ἀνθρωπινοῦ τέλους ; (ff. 51r-58v) livre II, divisé en 9 chapitres : [titre] ἀριστοτέλους ἠθικῶν νιχομαχείων βιβλίον δεύτερον· περὶ ἀρετῆς· πράξις πρώτη ; [souscription] la fin du livre II est suivi de deux vers, dont le second est une sentence de Ménandre : βίος βίου δεόμενος οὐκ ἔστι βίος ; (ff. 59r-70r) livre III, divisé en 10 chapitres : [titre] ἀριστοτέλους ἠθικῶν νιχομαχείων βιβλίον τρίτον (le copiste a commencé par écrire δεύτερον, puis il a biffé ce mot et récrit βιβλίον τρίτον en-dessous)· περὶ ἀρετῆς ; (ff. 70v-81v) livre IV, divisé en 3 parties : [titre] ἀριστοτέλους ἠθικῶν νιχομαχείων βιβλίον τέταρτον· περὶ ἐλευθεριότητος ; (ff. 70v-78v) première partie divisée en huit chapitres numérotés 1-7 et 9 ; (ff. 78v-81r) deuxième partie divisée en trois chapitres : [titre] σύνταγμα ἢ πράξις δευτέρα· περὶ ἀρέσκων; [titre du chapitre 2 au f. 79v] περὶ ἀλαζονίας μεσότητος ; (f. 81rv) troisième partie : [titre] πράξις τρίτη· περὶ αἰδοῦς ; (ff. 82r-94r) livre V, divisé en 4 parties : [titre] ἀριστοτέλους ἠθικῶν νιχομαχείων τὸ πέμπτον· περὶ δικαιοσύνης καὶ ἀδικίας : (ff. 82r-84r) première partie divisée en trois chapitres ; (ff. 84r-88r) deuxième partie divisée en quatre chapitres : [titre] περὶ τῆς κατὰ μέρος δικαιοσύνης ; (ff. 88r-92v) troisième partie divisée en quatre chapitres : [titre] σύνταγμα ἢ πράξις περὶ τοῦ πῶς δεῖ νοεῖν τὸν ἄδικον ; (ff. 92v-94r) quatrième partie divisée en deux chapitres : [titre] σύνταγμα ἢ πράξις τετάρτη· περὶ ἐπιεικείας καὶ ἐπιεικοῦς ; (ff. 94v-103r) livre VI (Z) : [titre] περὶ μεσότητος· ἀριστοτέλους ἠθικῶν νιχομαχείων βιβλίον ζ· σύνταγμα ἢ πρᾶξις πρώτη· περὶ διαιρέσεως καὶ μεσότητος ; ce livre est divisé en 13 chapitres avec une numérotation continue, mais le chapitre 11 est accompagné du titre intermédiaire suivant : ἀπορία περὶ φρονήσεως καὶ σοφίας· σύνταγμα ἢ πράξις τετάρτη ; (ff. 103r-117r) livre VII (H), qui est divisé en deux parties : [titre] ἀριστοτέλους ἠθικῶν νιχομαχείων βιβλίον η ; (ff. 103r-113v) première partie divisée en 12 chapitres ; (113v-117r) deuxième partie divisée en 3 chapitres : [titre] σύνταγμα ἢ πράξις δευτέρα· περὶ ἡδονῆς καὶ λύπης ; (ff. 117r-126r) livre VIII (Θ) jusqu'à 1161b 7 : [titre] ἀριστοτέλους ἠθικῶν νιχομαχείων θ· περὶ φιλίας ἥτις ἐστὶ τελείωσις ἀρετῆς· σύνταγμα ἤ πράξις πρώτη ; ce livre est divisé en trois parties : (ff. 117r-118v) première partie divisée en 2 chapitres ; (ff. 118v-122r) deuxième partie divisée en 4 chapitres : [titre] σύνταγμα ἤ πράξις δευτέρα· περὶ φιλήσεων καὶ φιλιῶν ; la numérotation des chapitres de cette partie n'est pas cohérente ; (ff. 122r-126r) troisième partie, désignée comme la quatrième et divisée en 5 chapitres : [titre] σύνταγμα ἢ πράξις τετάρτη ; [desinit] πρὸς πάντα τὸν δυνάμενον ; le livre VIII reste en suspens au bas du f. 126r ; l'annotateur n°2 a ajouté dans la marge inférieure les quelques lignes qui suivent jusqu'à πολλὰ γὰρ τὰ κοινὰ ἴσοις οὖσιν (1161b 10) ; une note marginale de seconde main indique le manque de la fin du livre VIII et de la totalité du livre IX : λείπει τὸ τέλος τοῦ ὀγδόου καὶ τὸ ἔνατον ὅλον ; en réalité, le texte reprend à la page suivante avec les dernières lignes du livre IX : (f. 126v, ll. 1-19) fin du livre IX à partir de 1171b 34 : [incipit] καὶ περὶ τὸν φίλον δή ; [titre final] τέλος τοῦ ἐννάτου βιβλίου τῶν ἠθικῶν ; (ff. 126v-140r) livre X : [titre] ἀριστοτέλους ἠθικῶν νιχομαχείων βιβλίον δέκατον· περὶ ἡδονῆς· σύνταγμα ἤ πράξις πρώτη ; ce livre est divisé en deux parties : (ff. 126v-132v) première partie divisée en 7 chapitres, mais sans chapitre 6 ; (ff. 132v-140r) deuxième partie divisée en quatre chapitres : [titre] σύνταγμα δεύτερον ; le début du chapitre 3 n'est pas signalé et au f. 138v figure un titre marginal κεφάλαιον τρίτον qui vient après le chapitre 4 (f. 136r) et donc ne s'intègre pas à la séquence ; [titre final] ἀριστοτέλους ἠθικῶν δέκα τέρμα.

    (ff. 140v-142r) pages vierges.

    (f. 142v) pinax et cotes Ridolfi avec une note de provenance en latin.

    Physical Description:


    270 × 185 × 45 (feuillet : 250 × 175)
    [I] + (1) + 142
    Parchemin de bonne qualité, assez épais mais souple ; lisse sur le côté chair, velouté sur le côté poil. Manuscrit formé de deux parties correspondant aux deux textes d'Aristote qu'il contient et formées respectivement de 5 et 13 cahiers , tous quaternions à l'exception d'un seul cahier : I) 5 × 8 (40). II) 2 ×8 (56). 1 × 6 (62). 10 × 8 (142). Chaque partie comporte une série propre de signatures inscrites de première main dans l'angle supérieur externe de la première page du cahier ; le premier cahier de chaque partie n'est pas signé si bien que les signatures vont de β' à ε' dans I et de β' à ιγ' dans II. Aucune réclame.
    Copié entièrement par Jean Chionopoulos (RGK, I 190, II 251, III 314).
    Réglure à la pointe sèche presque imperceptible. Type Leroy 30D1. Ligne de justification simple en marge externe, double en marge interne ; deux verticales supplémentaires à l'intérieur de la zone d'écriture à respectivement 27 et 40 mm de la ligne de justification externe. 28 lignes rectrices ; les rectrices dépassent largement en marge externe mais non en marge interne. Surface écrite : 185 × 105 mm ; grande marge externe (50 mm) ; marge inférieure légèrement plus grande (35 mm) que la marge supérieure (25 mm).
    Rubrication de première main à l'encre rouge vif : titres et initiales ornées ; dans la seconde partie (Éthique à Nicomaque), numéros de chapitre ; au-dessus du titre au f. 1r, bandeau d'entrelacs carrés identique à celui du f. 1r du Paris Grec 2372 dû au même copiste ; tresse au-dessus du titre aux ff. 13r, 41r, 70v et 94v ; onde au-dessus du titre au f. 51r, 59r, 82r et 126v.
    De nombreuses mains sont intervenues dans les marges de ce manuscrit et il est difficile d'établir des séries sûres et exhaustives : 1) une même main a inscrit plusieurs variantes précédées de γρ(άφεται) ou du signe + dans les marges des ff. 1r-2v ; l'attribution à Georgios Alexandrou de ces notes (RGK, II 1852) ne semble pas devoir être confirmée ; 2) une même graphie un peu rigide se reconnaît dans de nombreuses variantes ou corrections le plus souvent signalées par un appel de note formé de deux points, ainsi aux ff. 1r-2r, 3r, 4v, 6r-8r, 9r, 10rv, 11v, 13r, 15r, et jusqu'à la fin du manuscrit, par exemple, ff. 119r, 121rv, 123v, 125v, 129v-130r, 131v, 134v ; 3) plusieurs notes parfois rubriquées se caractérisent par une même graphie particulièrement affectée avec souvent un mélange très artificiel de graphies majuscules et minuscules, ainsi aux ff. 3r-6v, 10v, 12r, 13rv, 17r, 23v-25v, 34v-35r, 46v ; 4) dans la partie II intervient fréquemment un lecteur utilisant une encre brun clair tirant sur l'orange, ainsi aux ff. 41v, 61v-63r, 74r, 76r, 77r, 79r, 81r, 83r, 85r, 103r. D'autres lecteurs interviennent plus ponctuellement ; certaines graphies qui paraissent différentes peuvent être des variantes de la même main.
    Reliure Henri IV à couvrure de maroquin rouge et décor doré aux armes de France et de Navarre. Titre sur le dos : ARISTOTEL / DE ANIMA / ET / NICOMACH. Date en bas du dos : 1503.

    Custodial History:

    Manuscrit provenant de la collection du cardinal Nicolò Ridolfi. Son bibliothécaire, Matthieu Devaris, a inscrit au f. 142v une description du contenu du manuscrit ainsi que ses cotes successives : n° 118 et n°28 primae ; en-dessous sur la même page figure une note de provenance : Ludouicus Roscius dono dedit hunc librum Romano Nicolao Rodulpho Cardinali die XX mensis Julii anni 1543.


License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo