Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Éthiopien 133
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Éthiopien 133
- Biblissima authority file
- Date
-
- XVIe s.
- Language
-
- Ge'ez
- Title
-
- Histoires des saints.
- Agent
-
-
- Role
-
- Scribe
- Original form
-
- Jean Masfentâwî
-
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Gabr-Ḥêr
-
- Role
-
- Scribe
- Original form
-
- Etienne
-
- Preferred form
-
- Éphrem (saint, 0306?-0373)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Éphrem (saint ; 0306?-0373)
- Saint Ephrem, le Syrien
- Other form
-
- ÉPHREM (S.)
- EPHRÆMUS Syrus (S)
- Ephrem
- S. Ephrem le Syrien
- S. Éphrem
- Ps.-Éphrem
- Éphrem
- Éphrem le Syrien
- Ėphrem le Syrien
- Saint Ephrem
- EPHREM
- Ephrem le Syrien
- Saint Ephrem le Syrien
- EPHRAEM (s.)
- Ephraem
- S. Ephraem
- Ephraem (saint, 0306?-0373)
- Ephraem (s.)
- S. Effrem
- Ephrem Latinus
- S. Effrem Syrus
- EPHRAEM SYRUS (s.)
- Éphrem saint 0306?-0373
- Efrem, sant
- Efrén, Santo
- Ephraem, Syrus, Saint, 303-373
- Ephraem Syrus 306-373
- Author: Ephraem, Syrus
- Ephrem Syrus
- Ephraem the Syrian
- Ephraim
- Ephraem Syrus
- Ephraim the Syrian, c 306-378, Saint
- Ephraem <Syrus> (306-373)
- Éphrem de Nisibe (vers 306 – 373)
- Ephraem <Syrus>
- Efrém, Santo, ca 306-373
- Ephraem Syrus - ca. 306 - 373 - auteur
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Archélidès, patriarche de Rome
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Timothée, patriarche d'Alexandrie
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Jean, évêque d'Axoum
-
- Preferred form
-
- Pierre Séguier (1588-1672)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Séguier, Pierre (1588-1672)
- Séguier
- Other form
-
- Chancelier Séguier
- Chancelier Séguier
- Séguier (P., chancelier)
- Pierre Séguier
- Chancelier Pierre Séguier
- Pierre Séguier (1588-1672)
- Séguier (chancelier P.)
- Pierre Séguier, chancelier de France (1588-1672)
- Pierre Séguier, chancellier de France (1588-1672)
- Pierre Séguier, Chancellor of France (1588-1672)
- Séguier, Pierre (1588-1672). Ancien possesseur
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Paris. Abbaye de Saint-Germain-des-Prés
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Abbaye de Saint-Germain-des-Prés (Paris)
- Abbaye de Saint-Germain-des-Prés
- Other form
-
- Abbaye de Saint-Germain-des-Prés
- Abbaye de saint-Germain-des-Prés
- Abbaye de Saint-Germain des Prés
- Abbaye de St. Germain-des-Prés
- Saint-Germain-des-Prés, abbaye
- Saint-Geramin-des-Prés, abbaye
- Abbaye de St. Germain-des-Prés
- Abbaye deSaint-Germain-des-Prés
- Saint-Germain-des-Prés (abbaye de), à Paris
- Abbaye de Saint-Germain des Prés
- Abbaye de Saint-Germain-des-Prés de Paris
- Saint-Germain-des-Prés,
- Abbaye de Saint-Germain
- Saint-Germain-des-Prés
- Abbaye Saint-Germain-des-Prés
- Abbaye de Saint-Germain-de-Prés
- Saint-Germain-des-Prés de Paris
- Saint-Germain des Prés
- Bibliothèque de Saint-Germain des Prés
- Abbey of Saint-Germain-des-Prés (Paris)
- Abbaye de Saint-Germain-des-Prés (Paris). Bibliothèque. Ancien possesseur
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
Ce volume est composé de deux manuscrits différents.
Le premier, sur vélin, a été exécuté par un moine, nommé Jean Masfentâwî, qui en a fait don au couvent d'Elie, à Bâhat, entre les mains su supérieur du couvent, Abbâ Jean, lequel l'avait engagé à écrire cet opuscule (f. 26).
La seconde partie du volume a été écrit pour un certain Gabr-Ḥêr, par un scribe nommé Etienne (f. 64v, 65v, 110).
Il manque quelques feuillets entre les folios cotés 3 et 4, à la suite du f. 22, avant le f. 31, et entre les f. 135 et 136.
1. Histoire du Prohète Elie. C'est l'homélie de Saint Ephrem, le Syrien, sur Elie. Le texte arabe existe dans le manuscrit arabe de la Bibliothèque nationale ancien fonds 158, f. 153 et suivants [cote actuelle ms Paris, BNF, Arabe 281].
2. F. 31. Histoire de Saint Georges. Le commencement manque.
3. F. 71. Miracles de Saint Georges
4. F. 113. Martyre de Saint Mercurius. Le commencement manque. La dernière partie du récit s'accorde avec la Vie de Saint Mercure qui se trouve dans le manuscrit arabe de la Bibliothèque nationale ancien fonds 153, f. 33v et suivants, qui y est attribué à Archélidès, patriarche de Rome. [Cote actuelle : ms Paris, BNF, Arabe 263]
5. F. 132v. Homélie de Timothée, patriarche d'Alexandrie, qui fut prononcée à la fête de l'archange Michel, le 12ème jour du mois de ʿhédar. La fin manque.
6. F. 136-143, 112, 144-147. Panégyrique de Michel et de Gabriel, archanges, des quatre animaux et des vingt-quatre prêtres célestes. Le commencement manque.
7. Fol. 148. Homélie sur l'archange Michel, par Jean, évêque d'Axoum.
Physical Description:
Parchemin et papier. 157 feuillets. 165 x 125 mm. Dans la première partie 13, dans la seconde partie 19 à 20 lignes par page.Custodial History:
Séguier
Abbaye de Saint-Germain-des-Prés
- Rights
-
- Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
