Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 3233
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 3233
- Biblissima authority file
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- [Tai shang] dong yuan shen zhu jing [太 上] 洞 淵 神 祝 經.
- Description
-
Contents:
J. 1, complet. Titre initial et final : Dong yuan shen zhu jing shi mo pin di yi 祝 經 誓 魔 品 第 一.
Nombreuses variantes par rapport à Dao 335, fasc. 170, ff. 1 a-1 b.
A la suite (col. 212 à 227), est ajouté un texte incantatoire zhou 呪 non identifié ne figurant pas in Dao .
A gauche du titre final, colophon : « Copie faite sur ordre impérial, au bénéfice du prince héritier, au Ling ying guan 靈 應 觀 [temple de Chang an], le 21e jour du 7e mois de la 1re année lin de (18 août 664). Première révision par le dao shi Li Lan 李 覽, deuxième révision par le dao shi Yan Zhi 嚴 智, troisième révision par le dao shi Wang Gan 王 感. Suivent les noms de : Cai Chong jie 蔡 崇 節, fonctionnaire de l'aile droite de la garde du prince héritier, en mission spéciale, et de Li Wen jian 李 文 暕, secrétaire de l'administration des pays frontaliers, en mission [pour l'exécution de cette affaire] » (6 col., petits car.).
Pour une copie du j. 7 du même ouvrage, avec un colophon de la même date sur lequel les noms du premier correcteur et des deux fonctionnaires sont identiques à ceux de notre ms., d'une écr. comparable, de la main d'un copiste appartenant au même atelier, cf. le Pelliot chinois 2444.
Repr. et étudié in TKDM , pl. 519-524 et pp. 251-255.
Éd. in SSNS , ff. 154-165.
Cf. Ōfuchi Ninji, Dōkyōshi no kenkyū 道 教 史 の 研 究, Okayama 1964, pp. 451-452 et passim.
Écr. kai call. Encre noire. Car. taboués : shi 世, min 民, zhi 治, yuan 淵. 234 col., 28 col. par f., 17 car. par col. Marges tracées, sup. et inf. 3,1 cm. Réglures.
Physical Description:
Rouleau de 9 ff. dont 7 de 47 cm (f. 1 : 44,7 cm, f. 9 : 38,5 cm, aux coins gauches coupés en biais). Le rouleau est précédé d'un fragment de f. de couverture de 5 cm. Beau pap., mince, à fines verg. et pontuseaux, ocre assez foncé, teinté. Quelques taches. 26 × 417,2 cm
Li Lan 李 覽 • Li Wen jian 李 文 暕 • Ling ying guan 靈 應 觀 • Tai shang dong yuan shen zhou jing 太 上 洞 淵 神 呪 經 • dao shi 道 士 • Cai Chong jie 蔡 崇 節 • Wang Gan 王 感 • Yan Zhi 嚴 智, dao shi • Colophons
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
