Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 2522

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Arabe 2522
Biblissima authority file
Date
  • Ms. du XVIe siècle
Language
  • Arabic
Title
  • Tables du soleil, de la lune et des planètes, par ʿAlâï al-Dîn Ibn al-Schâṭir.
Agent
  • Role
    • Author
    Original form
    • MUḤAMMAD ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Ḥasan ibn Sowayd al-Mālikī
  • Role
    • Author
    Original form
    • ʿALĀ AL-DĪN ibn al-Šāṭir
Description
  • Contents:

    Le commencement manque. Le premier feuillet du ms. porte le titre de جدول مبسوطة الشمس ; le folio 4 v°,جدول مجموعة القمر; les folios suivants, جدول مبسوطة القمر. Les fol. 7 à 37 contiennent une table qui paraît se rapporter à la lune. Au fol. 37 v° commencent les tables de Saturne ; au fol. 61 v°, celles de Jupiter, dressées d'après les observations faites au Caire, long. 54° 30 ; au fol. 66 v°, les tables de Mars ; au fol. 80 v°, celles de Vénus ; au fol. 93 v°, celles de Mercure. Toutes ces tables ont été dressées d'après des observations faites au vieux Caire par ʿAlâï al-Dîn ibn al-Schâṭir, de Damas, mort, d'après Hadji Khalfa, en 777 de l'hégire (1375-1376 de J. C.). Les sept derniers feuillets du volume renferment les ابهات du soleil et de la lune, dressés par un calculateur qui a écrit de sa propre main, en caractères cursifs, une note que nous lisons ainsi : هذه جداول ابهات الشمس و يتلوه جداول ابهات القمر بتفاصل عشرة دقايق صنعه فقير رحمة ربه محمد بن عبد الرحمن بن حسن بن سويد المالكى عامله الله بالطف (باللطف .lis) و لم يسبقنى احد بهذه الطريقة غير ان الذى وقع بيدى انما هو بتفاصل نصف درجة و هذا ابلغ فى التحرير « Tables des ابهات du soleil, suivies des tables des ابهات de la lune, dressées pour toutes les dix minutes, par l'humble serviteur du Seigneur, Moḥammad, fils d'ʿAbd al-Raḥmân, fils de Ḥasan, fils de Sowaïd al-Mâlikî, que Dieu le traite avec bonté ! Personne ne m'a surpassé dans cette voie (ou genre de tables), car les tables qui me sont tombées entre les mains n'étaient dressées que pour chaque demi-degré ; mais celle-ci offre une plus grande exactitude ».

    Physical Description:

    Papier. 113 feuillets. Hauteur, 25 centimètres et demi ; largeur, 17 centimètres.
    Astronomie
    زيج ابن الشاطر
    MUḤAMMAD ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Ḥasan ibn Sowayd al-Mālikī
    ʿALĀ AL-DĪN ibn al-`āṭir
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo