Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 173

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Arabe 173

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q35191

Date

• XIVe siècle

Language

• Arabic

Title

• Recueil.
• SÉVÈRE IBN AL-MUQAFFAʿ. Kitāb al-maǧāmiʿ.
• ʿISĀ IBN ISḤĀQ IBN ZURʿA ABŪ ʿALĪ. Maqāla fī tabyīn mā taʿtaqiduhu l-naṣārā l-yaʿ qūbiyya.
• SAINT JEAN CHRYSOSTOME. Homélie sur la manifestation de la divinité de Jésus-Christ et sur saint Matthieu, III, 17 et XVII, 5.
• ʿISĀ IBN ISḤĀQ IBN ZURʿA ABŪ ʿALĪ. Six traités apologétiques.
• Fragment anonyme sur l'intellect, l'intelligent et l'intelligible.
• NAẒĪF IBN YUMN ABŪ ʿALĪ. Risāla fī l-ittiḥād ʿalā mātaʿtaqiduhu firaq al-naṣārā al-ṯalāṯ.
• Ṭāhir Abū Sulaymān. Kalām fī mabādiʾ al-mawǧūdāt wa-marātib quwāhā.
• ʿISĀ IBN ISḤĀQ IBN ZURʿA ABŪ ʿALĪ. Deux traités apologétiques.
• YAHYĀ IBN ʿADĪ ABŪ ZAKARIYĀ. Fragment du traité intitulé : Ǧawāb ʿan masʾala... fī naqḍihim awṣāfahum al-Masīḥ.
• SAINT ISAAC LE SYRIEN. Homélie sur la prière et le jeûne.
• JEAN SABA. Homélie sur le fait que le silence est profitable à l'ardeur de la vie monastique.
• ḤANŪN IBN YŪḤANNĀ IBN AL-ṢALṬ. Trois textes
• ʿABDALLĀH IBN AL-ṬAYYIB ABŪ AL-FABAǦ. Maqāla fī l-tawba.
• Traité anonyme de théologie, intitulé : al-Kalām ʿalā l-taǧassud al-ʿaǧīb al-muḫalliṣ.
• Modèles de lettres de vœux protocolaires pour différentes occasions.
• YŪḤANNĀ IBN MĪNĀ. Commentaire du traité de Ḥunayn ibn Isḥāq intitulé : Maqāla fī kayfiyyat idrāk ḥaqīqat al-diyāna.
• see more

Agent

• Preferred form

  • Severus ibn al-Muqaffaʿ

  Role

  • Author

  Original form

  • Severus ibn al-Muqaffaʿ
  • Sévère ibn al-Muqaffaʿ

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata8189df26295f00dbf6fa2cfe02ee81c47848a3dc

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q15247

• Role

  • Author

  Original form

  • ʿĪsā ibn Isḥāq ibn Zurʿa

• Preferred form

  • Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)

  Role

  • Author

  Original form

  • Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)
  • Jean Chrysostome

  Other form

  • JOANNES Chrysostomus (S.)
  • JEAN CHRYSOSTOME (S.)
  • Jean Chrysostome (saint ; 0347?-0407)
  • SAINT JEAN CHRYSOSTOME
  • Saint Jean Chrysostome
  • Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)’Iōánnīs ho Chrysóstomos (saint ; 0347?-0407)Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος (saint ; 0347?-0407)
  • Chrysostome
  • Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)
  • Johannes Chrysostomus (s.)
  • JOHANNES CHRYSOSTOMUS (s.)
  • S. Johannes Chrysostomus
  • Johannes Chrysostomus
  • Iohannes Chrysostomus
  • Iohannes Chrysostomus (ps.)
  • Johannes Chisostomus
  • JOHANNES CHRYSOSTOMUS
  • Sancti Johannis Os aurei
  • Johannis Grisostomi
  • Sancti Joannis Chrysostomi
  • Joanne Chrysostomo
  • Johannis [Chrysostomi]
  • Jean Chrysostome (Saint)
  • Jean Chrysostome saint 0347?-0407
  • Joan Crisòstom, sant, ca. 344-407
  • Johannes Chrysostomus 344-407
  • John Chrysostom, Saint, d. 407
  • Juan Crisóstomo, Santo
  • Author: Johannes, Chrysostomus
  • John Chrysostom
  • Chrysostom, John, St
  • John Chrysostom, Saint, -407
  • John Chrysostom, c 347-407, Saint, Archbishop of Constantinople
  • John the Bishop (?)
  • Joannes Chrysostomus, 345?-407
  • Joannes Crisostomus
  • Jean Chrysostome (saint)
  • Iohannes episcopus
  • Iohannes Chrysotomus
  • Giovanni Crisostomo
  • Ioannes Chrysostomus
  • D. Ioannes Chrysostomus
  • D. Ioannis Chrysostomi
  • Io. Chrysostomus
  • Chrysostomus
  • John Chrysostom, Saint (-407)
  • Jean Chrysostome (344-407), archevêque de Constantinople, père de l'Église grecque
  • Johannes
  • Johannes, Chrysostomus
  • Johannes Chrysostomus - auteur
  • Chrysostomus, Johannes - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataec76ce82410b69fa14549e2216bd9b186d99490b

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q8350

• Role

  • Author

  Original form

  • Naẓīf ibn Yumn

• Role

  • Author

  Original form

  • Ṭāhir Abū Sulaymān

• Preferred form

  • Yaḥyā Ibn ʿAdiyy (0894-0975)

  Role

  • Author

  Original form

  • Yaḥyá ibn ʿAdī, Abū Zakarīyā' al-Manṭiqī (0893-0974)
  • Yaḥyā ibn ʿAdī

  Other form

  • Ibn ʿAdiyy, Yaḥyā (0894-0975)
  • YAḤYĀ IBN ʿADĪ ABŪ ZAKARIYĀ
  • Yaḥyá ibn ʿAdī, Abū Zakarīyā’ al-Manṭiqī (0893-0974)
  • Yaḥyā ibn ´Adī, Abū Zakarīyā’ al-Manṭiqī (0893-0974)
  • Yaḥyā ibn ʿAdī Abū Zakariyyā
  • يحيى بن عدي أبو زكريا
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata162ad6fcbde8b426fa0f058cd597fd30bcbe3d9e

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16677

• Preferred form

  • Isaac de Ninive (06..-06..)

  Role

  • Author

  Original form

  • Isaac le Syrien

  Other form

  • ISAAC LE SYRIEN
  • ISAACUS Syrus
  • Isaac de Ninive
  • Author: Isaac, Ninivita
  • Isaac Syrus
  • Isaac, Abbas
  • Isaac de Nínive, fl. 675 > , co-autor
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatace7328b12a0579d3cb005e7f98509e2331907c93

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q7789

• Preferred form

  • Jean de Dalyatha (069.?-078.?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Jean de Dalyatha (069.?-078.?)
  • Jean Saba

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata8b8888cf74a27316420b83f4fb668775330cbb08

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q105751

• Role

  • Author

  Original form

  • Ḥanūn ibn Yūḥannā

• Preferred form

  • ´Abd Allāh al-Ǧāt̲alīq al-´Irāqī Abū al-Faraǧ Ibn al-Ṭayyib (....-1043)

  Role

  • Author

  Original form

  • Ibn al-Ṭayyib, ´Abd Allāh al-Ǧāt̲alīq al-´Irāqī Abū al-Faraǧ (....-1043)
  • ʿAbd Allāh ibn al-Ṭayyib

  Other form

  • ʿABDALLAH Ibn al-Ṭayyib (Abū al-Farağ)

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata8b50b4093f4570289611c198ce171382ee707994

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q211

• Preferred form

  • Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (0810?-0873?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (0810?-0873?)
  • Ḥunayn ibn Isḥāq

  Other form

  • Ḥunayn b. Isḥāq
  • Hunayn ben Ishaq
  • HONAYN ibn Isḥāq (Abū Yazīd)
  • ISḤĀQ ibn Ḥonayn ibn Isḥāq
  • Honaïn ibn Ishak
  • Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (0810?-0873?)حنين بن إسحاق أبو زيد العبادي (0810?-0873?)
  • Hunayn ibn Ishaq
  • Johannitius
  • Author: Ḥunain, Ibn-Isḥāq
  • Translator: Ḥunain, Ibn-Isḥāq
  • Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī
  • Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʿIbādī (d. 873 or 877)
  • Johannitius, 809-873
  • Iohannitius (Hunayn ibn Ishaq al-‘Ibadi)
  • Hunayn Ben Ishaq (Johannitius)
  • Iohannitius (Hunayn ibn Ishaq al-'Ibadi)
  • Ioannitius
  • Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (810?-873?)
  • Isḥāq ibn Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʿIbādī ou Hunayn ibn Ishaq (809-873)
  • Ḥunain Ibn-Isḥāq
  • Johannitius (Ḥunain Ibn-Isḥāq)
  • Johanntitius
  • Ḥunain Ibn-Isḥāq (Johannitius)
  • Joannitius
  • Husayn ibn Ishaq - ca. 809 - 873 - auteur
  • Husayn ibn Ishaq - ca. 809 - 873 - vertaler
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata6ef570e34cdcd6628071e2bd4ec37d4feab4a6bd

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q7204

• Role

  • Author

  Original form

  • Yūḥannā ibn Mīnā

Description

• Contents:

  Copie anonyme et non datée.

  Physical Description:

  17 lignes à la page. Surface écrite 200 × 120 mm. Papier oriental.170 fol. Foliotation en chiffres coptes incomplète et irrégulière.Écriture orientale (Égypte). — Titres rubriqués. Gloses en latin et en arabe. 255 × 175 mm. Réglure à la mistara. Numérotation des cahiers (3 à 15, 18-19, 21-22)Reliure veau raciné brun, dos maroquin rouge. Armes et chiffres de Napoléon Ier estampés à chaud.

  Custodial History:

  Une notice de Renaudot.

  Provient de la Bibliothèque Thévenot.

  ---

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11004653z

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b11004653z/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc894465

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata18000edcfb686de1ba1ac7b9f5a5fef54d1514eb