Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 1751

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 1751
Biblissima authority file
Date
  • XIe siècle (seconde moitié).
Language
  • Latin
Title
  • Ambrosius Mediolanensis, De virginibus ; De viduis ; De virginitate ; De mysteriis ; De sacramentis.
Agent
  • Preferred form
    • Ambroise (saint, 0340?-0397)
    Role
    • Author
    Original form
    • Ambroise (saint ; 0340?-0397)
    • Ambrosius Mediolanensis
    Other form
    • AMBROSIUS, Mediolanensis archiepiscopus
    • Ambroise (saint, 0340?-0397)
    • Ambrosius (s.)
    • S. Ambrosius
    • AMBROSIUS MEDIOLANENSIS ep. (s.)
    • AMBROSIUS (s.)
    • Ambrosius Mediolanensis (saint ; 0340?-0397)
    • Ambrosii
    • Ambroise (0340?-0397 ; saint)
    • Ambrosius (saint ; 0340?-0397)
    • S. Ambrosius Mediolanensis
    • Ambroise
    • S. AMBROSIUS
    • S. Ambrosius Medionalensis
    • Ambrosius Medialonensis
    • Ambrosius
    • AMBROSIUS MEDIOLANENSIS
    • Sancti Ambrosii
    • Sancti Ambrosii
    • Ambrosii [Mediolanensis]
    • Ambroise (Saint)
    • Ambroise, saint, 0340?-0397
    • Ambroise de Milan,‏ ‎saint‏, ‎0340?-0397
    • Ambrosius von Mailand‏, ‎339/340-397‏
    • Ambroise, saint, évêque de Milan, m. 397
    • Ambrosius Mediolanensis, 0340?-0397
    • Ambrosius Mediolanensis,‏ ‎d. 397
    • Ambrosius,‏ ‎Episcopus Mediolanensis‏, ‎339/340-397
    • Ambrosius Mediolanensis‏
    • Ambrosius van Milaan
    • Ambroise, saint, évêque de Milan, m. 397
    • Ambrosio de Milán,‏ ‎Santo
    • Aurelius Ambrosius,‏ ‎Santo, Obispo de Milán
    • Ambròs, sant, bisbe de Milà, 339-397
    • Ambrose, Saint, Bishop of Milan, d. 397
    • Ambrosio, Santo, Obispo de Milán
    • Ambrosius (heilige)
    • Ambrosius Mediolanensis 339/340-397
    • Author: Ambrosius, Mediolanensis
    • Ambrose, Saint, Bishop of Milan, -397
    • Ambrose of Milan, c 339-397, Saint, Archbishop of Milan
    • Ambrose
    • Ambrosius Mediolanensis, 339?-397
    • Ambroise (saint)
    • Ambrosius<Mediolanensis>
    • S. Ambroise
    • Saint Ambroise
    • Ambrosius <Mediolanensis> (339-397)
    • Ambroise de Milan (v. 340-v. 397)
    • Ambrosius <Mediolanensis>
    • Ambrósio, Santo, 337-397
    • Ambrosius Mediolanensis - ca. 340 - 397 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • John Gordon (1544-1619)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Gordon, John (1544-1619)
    • John Gordon
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Hurault (famille)
    Original form
    • Hurault (famille)
    • Hurault
    Other form
    • Famille Hurault
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Jean Hurault de Boistaillé (15..-1572)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Jean Hurault
    Other form
    • Hurault de Boistaillé (J.)
    • Hurault de Boistaillé, Jean
    • Jean Hurault de Boistaillé (15..?-1572)
    • Jean Hurault de Boistaillé
    • Jean Hurault de Boistallié
    • Ean Hurault de Boistaillé
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Philippe Hurault de Cheverny (1527-1599)
    Original form
    • Hurault, Philippe (1523-1599)
    • Philippe Hurault
    Other form
    • Philippe Ier Hurault de Cheverny
    • Philippe Hurault de Cherverny
    • Philippe Hurault de Cheverny
    • Philippe Hurault de Cheverny, Chancelier de France
    • Philippe Hurault de Cheverny, Grand Chancelier de France
    • Philippe Hurault de Cheverny, Chancellier de France (1527-1599)
    • Philippe Hurault de Cheverny, Chancellor of France (1527-1599)
    • Hurault, Philippe (1528-1599)
    • Hurault, Philippe
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Philippe Hurault de Cheverny (1579-1620)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Hurault, Philippe (1579-1620)
    • Philippe Hurault
    Other form
    • Hurault (Ph.)
    • Hurault, Philippe
    • Philippe II Hurault de Chervergny
    • Philippe II Hurault de Cheverny
    • Hurault de Cheverny, Philippe II (1579-1620)
    • Phlippe II Hurault de Cheverny
    • Philippe Hurault de Cheverny, évêque de Chartres
    • Philippe Hurault de Cheverny, évêque de Chartes
    • Philippe Hurault de Cheverny
    • Philippe Hurault, évêque de Chartres
    • Philippe Hurault de Cheverny, Bishop of Chartres (1579-1620)
    • Philippe Hurault de Cheverny, évêque de Chartres (1579-1620)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Author
    Original form
    • Nicetas episcopus Remesianensis
  • Preferred form
    • Eusebius Gallicanus
    Role
    • Author
    Original form
    • Eusebius Gallicanus
    Other form
    • Eusebius "Gallicanus"
    • Eusèbe le Gaulois
    • Eusebius 'Gallicanus"
    • EUSEBIUS «GALLICANUS
    • Author: Eusebius, Gallicanus
    • Pseudo-Eusebius of Emesa, Unspecified, also known as 'Eusebius Gallicanus'
    • Pseudo-Eusebius, fl 4th-5th century
    • Eusebius<Gallicanus>
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description
  • Contents:

    F. 1r-19r : Ambrosius Mediolanensis, De virginibus, inc. « Si iuxta caelestis sententiam veritatis verbi ... », expl. « ... non gemitu victa lacrimam dedit » (CPL 145, éd. F. Gori, 1989, Bibliotheca Ambrosiana 14,1, p. 100-240).
    F. 19r-31v : Ambrosius Mediolanensis, De viduis, inc. « Bene accidit fratres, ut quoniam tribus libris ... », expl. « ... tenere nequeatis et molestias augeatis » (CPL 146, éd. F. Gori, 1989, Bibliotheca Ambrosiana 14,1, p. 244-318).
    F. 31v-47r : Ambrosius Mediolanensis, De virginitate, inc. « Nobile apud veteres Salomonis illud fertur fuisse iudicium ... », expl. « ... in illo quia mundum descripsit, in isto quia mundum ignoravit » (CPL 147, éd. F. Gori, 1989, Bibliotheca Ambrosiana 14,2, p. 6-106).
    F. 47r-59v : Ambrosius Mediolanensis, Exhoratio virginitatis, inc. « Qui ad convivium magnum invitantur ... », expl. « ... sine querela usque in diem Domini nostri … » (CPL 149, éd. F. Gori, 1989, Bibliotheca Ambrosiana 14,2, p. 198-270).
    F. 59v-65v : Nicetas episcopus Remesianensis (dubius, sive pseudo Ambrosius Mediolanensis), De lapsu virginum, inc. « Audite qui longe estis et qui prope, qui timetis ... », expl. « ... de tuo fonte prestari cupio, Deus, ut in eternum … » (incomplet au début, cf. CPL 651, parmi les opera spuria de Nicetas, souvent dans la tradition manuscrite attribué à s. Ambroise ; P. L. 16, 367-384).
    F. 65v-72v : Ambrosius Mediolanensis, De mysteriis, inc. « De moralibus cottidianum sermonem habuimus ... », expl. « ... veritatem regenerationis operetur » (CPL 155, éd. O. Faller, 1955, p. 89-116).
    F. 72v-87r : Ambrosius Mediolanensis, De sacramentis, inc. « De sacramentis que accepistis sermonem adorior ... », expl. « ... ad praemia virtutum pervenire possitis, per Dominum … » (CPL 154, éd. O. Faller, 1955, p. 15-89).
    F. 87r-89r : Eusebius Gallicanus (ps.), [Homilia XVII], inc. « Magnitudo celestium beneficiorum angustias humane mentis excedit ... », expl. « ... nos in corpus sue immortalitatis assumat. Ad quam gloriosam … » (CPL 966, CCSL 101A, éd. Glorie 1970-1971).
    F. 89v : blanc.

    Physical Description:

    Angleterre.

    Écriture minuscule caroline de deux mains principales : A (f. 1r-83v) et B (f. 84r-89r). Une troisième main intervient au f. 76v. L’écriture de la première main montre très nettement son origine insulaire.
    Initiales de couleur à l’encre rouge ou verte. Capitales à l’encre brune. Rubriques en capitale et onciale à l’encre rouge.

    Parchemin.
    89 ff., précédés d’une garde en papier marbré, une garde en papier et une garde en parchemin (numérotée A) et suivis d’une garde en papier et d’une garde en papier marbré.
    318 x 227 mm (justif. 258 x 154 mm).

    Douze cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions, sauf les cahiers 5 (f. 31-36, un binion), 7 (f. 43-48, un binion), 12 (f. 81-89, vrasisemblablement un quaternion plus un feuillet ajouté). Foliotation à l’encre noire en chiffres arabes sur la marge supérieure externe du recto.
    Réglure à la pointe sèche sur le côté poil (Muzerelle 2-2/0/2-2/J) ; 29 longues lignes.

    Demi-reliure en chagrin rouge sur ais de carton couverts de papier marbré ; dos à cinq nerfs au chiffre de Napoléon I (1804-1815) ; titre au dos en lettres dorées : « S. Ambrosii Quaedam ». Contregarde en pepier marbré ; gardes en papier et en parchemin.
    Aux f. 1r et 89r, estampille de la « Bibliotheca Regia » identique au modèle Josserand-Bruno n° 1 (XVIIe-XVIIIe siècle).

    Custodial History:

    D’après les évidences paléographiques, ce manuscrit a été copié en Angleterre, probablement au diocèse de Sarum, où il se trouvait encore au XVIe siècle : le possesseur mentionné dans l’ex-libris du f. 1r a été identifié avec John Gordon, doyen de Sarum (cf. D. M. Quynn, dans Speculum, 14, 1939, p. 490-491). Le manuscrit faisait partie de la bibliothèque de la famille Hurault (cf. Omont, Anciens inventaires, II, p. 416, n° 18) : Jean Hurault (m. 1572), seigneur de Boistallé ; ensuite, Philippe Hurault (1523-1579), comte de Chiverny et petit-fils de Christophe de Thou ; enfin Philippe Hurault (1579-1620), évêque de Chartres ; en mars 1622 le Conseil d’État décida que tous les manuscrits de l’évêque de Chartres seraient porté à la bibliothèque du roi et que le prix serait payé aux héritiers. C'est à ce moment que la collection Hurault entra dans la bibliothèque royale.
    Au f. 1r, ex-libris : « Ioannes Gordonius Scotus 1568 », cotes anciennes : « 31 » (Rigault et Dupuy, cf. Omont, Anciens inventaires, II, p. 4), « 3751 » (Clément, cf. Omont, Anciens inventaires, III, p. 351), et cote actuelle « 1751 ». Sur le f. Ar et 89v, décharge d’écriture d’un manuscrit du XVe siècle. Sur le f. Ar, table du contenu (XVe siècle ?) ; au f. Av, titre « D. Ambrosius de virginitate » (XVIIIe siècle ?).


Place
  • Preferred form
    • England (United Kingdom)
    Original form
    • Angleterre.
    Other form
    • Angleterre
    • Angleterre (?)
    • Angleterre ?
    • England
    • Anglaterra
    • Inglaterra
    • Engeland
    • Angleterre (Salisbury ?)
    • Anglaterra (Salisbury?)
    • Inglaterra (Salisbury?)
    • England (Salisbury?)
    • [Oxford?]
    • [England]
    • England, Norwich?
    • England, Canterbury, St. Augustine's Abbey?
    • England, Cornwall?
    • England, St. Albans?
    • England, North?
    • England, York?
    • England, Witham?
    • England, Winchester or St. Albans
    • England, Reading or Leominster
    • England, Cirencester?
    • England, Sherborne?
    • England, Worcester?
    • England, Bury St. Edmunds?
    • England, Tewkesbury?
    • England, East Anglia?
    • England, Peterborough?
    • England, Mercia?
    • England, Canterbury, Christ Church?
    • England, Canterbury, St. Augustine's?
    • England, Winchester?
    • England, Oxford?
    • Flanders (possibly executed in England)
    • England and Netherlands
    • England, Canterbury?
    • England, West Midlands?
    • England, London?
    • England, Crowland?
    • England, Wessex?
    • England, Reading?
    • England, Northeast?
    • England, Southeast?
    • England, Ely?
    • England, Winchester or Hereford?
    • England, Salisbury?
    • England, Oxford or Salisbury
    • German (but made in England)
    • England, South East (?)
    • England. Peterborough (?) or Lincoln (?)
    • Hereford?, England
    • England, Durham ?
    • England, Durham?
    • England, probably Durham
    • England, Oxford (?)
    • England, possibly Oxford
    • England (?Oxford)
    • England, Durham (?)
    • England, London/Westminster
    • Unknown, possibly London and Cambridge
    • Royal Chancery, London; Cambridge
    • Engeland (?)
    • England (II)
    • I. England
    • [Engeland]
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
  • Mécénat : Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo