Saint-Omer. Bibliothèque d'agglomération, Ms. 617

Source

Bibliothèque de l'Agglomération du Pays de Saint-Omer

Library

Bibliothèque de l'Agglomération du Pays de Saint-Omer

Shelfmark

• Ms. 617

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q188378

Date

• 13e siècle

Language

• Latin

Title

• Articella

Agent

• Preferred form

  • Isaac ben Salomon Israeli (0855?-0955?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Israëli, Isaac ben Salomon (855-955)

  Other form

  • Israeli, Isaac ben Salomon (0855?-0955?)
  • Isaac Israéli
  • Isaac ben Salomon Ha-Yisraëli
  • Yiśraʾeliy, Yiṣḥaq ben Šlomoh (0855?-0955?)
  • Isaac ben Salomon Israël
  • Isaac ben Salomon Israéli
  • Isaac ben Salomon Israëli
  • Avicenne
  • Moïse Maïmonide
  • ISAACUS Israelita
  • Isḥāq ibn Sulaymān al-Isrāʼīlī̄ (0855?-0955?)
  • Isaac Israeli
  • Ysaac
  • Isaac
  • Author: Isrāʼīlī, Isḥāq Ibn-Sulaimān /al
  • Israeli, Isaac
  • Isaac Iudaeus (Ishaq Ibn Suleiman)
  • Israeli, Isaac, approximately 832-approximately 932
  • Isrāʾīlī, Isḥāq Ibn-Sulaimān
  • Isḥāq Ibn-Sulaimān Isrāʾīlī (832-932)
  • Isaak ben Salomon Israeli
  • Isrāʾīlī, Isḥāq Ibn-Sulaimān al-
  • Isrāʾīlī, Isḥāq Ibn-Sulaimān /al-
  • Isaac <Iudaeus>
  • Isrāʾīlī, Isḥāq Ibn-Sulaimān /al- (Isaac <Iudaeus>)
  • Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli) - ca. 832 - ca. 932 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata4884c4d0aed20e53b9ffe5c86645c289d6c757e0

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q7775

• Preferred form

  • Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (0810?-0873?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (810?-873?)

  Other form

  • Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (0810?-0873?)
  • Ḥunayn b. Isḥāq
  • Ḥunayn ibn Isḥāq
  • Hunayn ben Ishaq
  • HONAYN ibn Isḥāq (Abū Yazīd)
  • ISḤĀQ ibn Ḥonayn ibn Isḥāq
  • Honaïn ibn Ishak
  • Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (0810?-0873?)حنين بن إسحاق أبو زيد العبادي (0810?-0873?)
  • Hunayn ibn Ishaq
  • Johannitius
  • Author: Ḥunain, Ibn-Isḥāq
  • Translator: Ḥunain, Ibn-Isḥāq
  • Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī
  • Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʿIbādī (d. 873 or 877)
  • Johannitius, 809-873
  • Iohannitius (Hunayn ibn Ishaq al-‘Ibadi)
  • Hunayn Ben Ishaq (Johannitius)
  • Iohannitius (Hunayn ibn Ishaq al-'Ibadi)
  • Isḥāq ibn Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʿIbādī ou Hunayn ibn Ishaq (809-873)
  • Ḥunain Ibn-Isḥāq
  • Johannitius (Ḥunain Ibn-Isḥāq)
  • Johanntitius
  • Ḥunain Ibn-Isḥāq (Johannitius)
  • Joannitius
  • Husayn ibn Ishaq - ca. 809 - 873 - auteur
  • Husayn ibn Ishaq - ca. 809 - 873 - vertaler
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata6ef570e34cdcd6628071e2bd4ec37d4feab4a6bd

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q7204

• Preferred form

  • Hippocrate (0460-0377 av. J.-C.)

  Role

  • Author

  Original form

  • Hippocrate (460-377) av. n. è.

  Other form

  • HIPPOCRATE
  • HIPPOCRATES
  • Hippocrate (0460-0377 av. J.-C.)
  • Hippocrate
  • Hippocrates (0460-0377 av. J.-C.)
  • Abuqrāṭ
  • Buqrāṭ
  • Hippocrates (0460-0377)Hippokrátēs (0460-0377)Ἱπποκράτης (0460-0377)
  • Hippocrates
  • Hippocrate (0460-0377)
  • ‫ היפוקרטס
  • Hippocratem
  • Ypocras
  • (Ps-)Hippocrate
  • Hippocratis
  • Hipócrates
  • Hipòcrates, n. 460 aC
  • Hippocrates v460-v370
  • Author: Hippocrates
  • Attributed to Hippocrates
  • Hippocrates, c. 460-c. 370 BCE
  • Hippocrates, 460-380 BC
  • Hippocrates.
  • Hippocrates (ca. 460-377? v.Chr)
  • Hippocrates, v460-v370
  • Hippokrates
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatad8b6737d75d0ad89ad439df715f7b478260ec152

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q7045

• Preferred form

  • Théophile Protospathaire (08..-08..)

  Role

  • Author

  Original form

  • Théophile Protospathaire (8..-8..)

  Other form

  • THEOPHILUS protospatharius, iatrosophista
  • Theophilus Protospatharius
  • Theophilus
  • Théophile
  • Author: Theophilus, Protospatharius
  • Theophilus, 7th cent.
  • Teophilus
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata964de12a7e4ed4aabb8a18f28e6b807ce4a0c47c

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q15976

• Preferred form

  • Claude Galien (0131?-0201?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Gallien, Claude (131-201)

  Other form

  • GALIEN
  • GALENUS
  • Galien
  • Galenus, Claudius (0131?-0201?)
  • Galien, Claude (0131?-0201?)
  • Gallien
  • Galien, Claude
  • Claude Galien
  • גאלינוס
  • Galenus
  • Claudius Galenus
  • Galeni
  • Galienus
  • Galieni
  • Galien, Claude 0131?-0201?
  • Galè, Claudi, ca. 130-ca. 200
  • Galen
  • Galeno
  • Galenus 129-199
  • Author: Galenus
  • Galen of Pergamon, c 129-c 216
  • Galen.
  • Galenus, Claudius (ca. 129-ca. 210/216)
  • Galenus, 129-199
  • Galenos - ca. 129 - ca. 216 - auteur
  • Galenos - ca. 129 - ca. 216
  • Galenus, Claudius
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata4c1a906f0a309fb2933f536654766f9fab5af8b3

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q3184

• Preferred form

  • Saint-Omer. Abbaye Saint-Bertin

  Role

  • Former owner

  Original form

  • Abbaye de Saint-Bertin (Saint-Omer)

  Other form

  • Abbaye de Saint-Bertin
  • Abbaye de Saint-Bertin (Saint-Omer) > André Jean-Baptiste Bonaventure Dupont (1765-1841), mannelier (vannier), organiste et carillonneur de l'abbaye bénédictine Saint-Bertin

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/cdataae93bd276fe5cd60202453f75543cd984daed05b

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q81750

Description

• Recueil de 216 feuillets de parchemin, inscrits à longues lignes sur 27 lignes d'une réglure tracée à la mine de plomb et à l'encre jusqu'au f. 68, puis on passe à 38 lignes pour les feuillets 69 à 216. L'écriture commence sous la première ligne de réglure, c'est une cursive gothique de très petit module, où l'on distingue plusieurs mains. Des mains postérieures ont ajouté une table au début du volume et des indexes pour plusieurs ouvrages, notamment quand la copie originale n'en comprend pas. Les larges marges sont riches en notes, parfois copieuses, de plusieurs mains et d’époques diverses ainsi que de très nombreux signes para-textuels de lecture de type "nota". On y trouve également des marques pages en fils cousus dans la marge inférieur au premier feuillet de chaque texte, et une foliotation médiévale en chiffre arabes. Ce volume est une première partie d'un groupe de textes médiévaux qui se poursuit dans le ms. 618.

  CONTENU

  Ce recueil, copié au début du XIIIe siècle, comprend neuf traités médicaux qui ont circulé au Moyen Âge sous le titre d’Articella (« petit art » en italien), associé au nom de Gallien comme l’indique encore le titre frappé au dos de la reliure du XVIIe siècle, bien que ces textes soient d’auteurs multiples. Cette somme est à la base de l’enseignement médical au Moyen Âge. On y trouve : • f. 1-11 : L’Isagoge ad Tegni Galieni de Johannitius (Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī, médecin en chef de la cour du Calife al-Mutawakkil. Né à al-Ḥīrah, mort à Baghdad en 873 ou en 877) • f. 11-23 : Les Aphorismes d’Hippocrate • f. 23-30 : Les Pronostiques d’Hippocrate • f. 30-40v. : Le Livre des urines de Théophile le Protospathaire (médecin byzantin du début du VIIe siècle, auteur de plusieurs traités et commentaires médicaux) • f. 41-68v. : L’Art médical ou Tegni du grec Τέχνη de Gallien • f. 69-103v. : Le Traité des urines d’Isaac Israëli (Yitzhaḳ ben Shlomo haIsraëli, v. 830-50 - v. 832-55 - médecin et philosophe juif égyptien) • f. 104-160v. : Les Diètes universelles d’Isaac Israëli • f. 161-208v.v. Les Diètes particulières du même auteur • f. 209-216v.-Le Traité du régime dans les maladies aiguës suivit Du traité de la saignée d’Hippocrate

  DÉCOR

  Le décor est constitué de lettres émenchées filigranées, de lettres de couleur et de lettres farcies. Le style des filigranes, avec notamment les prolongement marginaux en girandoles et les grappes de petits ronds agglomérées aux tiges et aux antennes suggère une production parisienne dans les années 1200-1230.

  RELIURE

  Reliure refaite au XVIIIe siècle, en veau brun jaspé, dos à 4 nerfs, palettes dorées sur les coiffes, caissons fleuronnés, titre estampé à l'or : "GALIENI OPERA". Gardes contrecollées de papier vergé, un bifeuillet de gardes volantes supérieures médiévales en parchemin où l'on distingue encore les traces de rouilles laissées par les fermoirs de la reliure médiévale.

  PROVENANCE

  Les cotes anciennes nous indiquent que ce volume provient de l'abbaye de Saint-Bertin.

Rights

• Numérisé par l’IRHT et financé par l’Équipex BIBLISSIMA - observatoire du patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance

Digitisation

• https://bibliotheque-numerique.bibliotheque-agglo-stomer.fr/idurl/1/18329

Manifest URL

• https://bibliotheque-numerique.bibliotheque-agglo-stomer.fr/iiif/18329/manifest

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata3c00233cff3ea236e39750d50cce428ea1772b70