Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Portugais 31

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Portugais 31
Biblissima authority file
Date
  • XVIIe-XVIIIe siècle
Language
  • Portuguese
Title
    • 1 Lettre d'Antonio Homem au duc de Cadaval. Coïmbre, 14 novembre 1662. En marge on lit : "Este maldito homem morreo queimado por dogmatista e dizem que tambem era puto e era lente de prima de canones."
    • 2 Le vicomte de Barbacena, D. Jorge Furtado de Mendoça, au duc de Cadaval. Elvas, 3 novembre 1706.
    • 3 Le marquis de Fronteira, D. Fernando Mascarenhas, au duc de Cadaval. Almeida, 20 mai 1707.
    • 4 Le comte de S. Joaõ, D. Luiz Bernardo de Tavora, au duc de Cadaval. Chaves, 3 mai 1707.
    • 5 Le Vedor geral au duc de Cadaval. Almeida, 10 mai 1707.
    • 6 Pedro Mazcarenhas au duc de Cadaval. Campo de Cancaõ, 25 mai 1710.
    • 7 Le comte de Gallway au comte de Aveyras, D. João da Sylva Tello e Menezes. 6 novembre 1709.
    • 8 Le comte d'Ericeira, D. Francisco Xavier de Menezes, au duc de Cadaval. Lisbonne, 12 février 1711.
    • 9 Albaro Cienfuegos au duc de Cadaval. 26 septembre 1708. En castillan.
    • 10 Albaro Cienfuegos au duc de Cadaval. 15 juin 1709. En castillan.
    • 11 Le comte de Assumar, D. João de Almeida, au duc de Cadaval. Barcelone, 18 mars 1711.
    • 12 et 13 Deux lettres d'Andre de Mello de Castro au duc de Cadaval. Rome, 15 mars et 20 décembre 1710.
    • 14 Andre de Mello de Castro au duc de Cadaval. Rome, 16 août 1710. Copie.
    • 15 Andre de Mello de Castro au duc de Cadaval. Rome, 27 décembre 1710.
    • 16 Andre de Mello de Castro au duc de Cadaval. Rome, 30 août 1710. Copie.
    • 17 Le cardinal Carlo Bichi au duc de Cadaval. Rome, 10 septembre 1710. En italien.
    • 18 L'ambassadeur d'Espagne, au duc de Cadaval. 3 janvier 1710. En castillan.
    • 19 F. Schonenberg au duc de Cadaval. 24 août 1709. En castillan.
    • 20 Le prieur de S. Vicente au duc de Cadaval. Alverca, 6 octobre 1714.
    • 21 Fr. Gaspar Barretto au duc de Cadaval. Sans date.
    • 22 Francisco Barroso de Faria au duc de Cadaval. Thomar, 2 mai 1710.
    • 23 Lettre du duc de Cadaval à Francisco Correa de la Cerda. Salvaterra, 7 février 1672 (?). Minute.
    • 24 Lettre du duc de Cadaval au prince régent. Sans date. Minute.
    • 25 "Carta que a Camera de Evora escreveo ao Duque" de Cadaval. 13 août 1678.
    • 26 Lettre de la Chambre de Coïmbre au duc de Cadaval. 5 juillet 1665.
    • 27 Lettre du prince régent à Luis de Mendoça Furtado, vice-roi de l'Inde. Lisbonne, 27 octobre 1670. Réponse de Mendoça à la marge et au verso de la lettre, datée de Goa, 8 octobre 1672.
    • 28 Billet du prince régent à Luis de Mendoça Furtado, vice-roi de l'Inde. Lisbonne, 1er avril 1671. Réponse de Mendoça à la marge, datée de Goa, 3 octobre 1671.
    • 29 Luis de Mendoça Furtado au prince régent. Goa, 23 janvier 1672.
    • 30 Jeronimo Carvalho au prince régent. Relation de son voyage de Lisbonne au Brésil. Bahia, 9 juillet 1672.
    • 31 "Copia da carta que Affonço Furtado de Castro do Rio de Mendoça escreveo a S. A. em 21 de junho de 1672."
    • 32 Lettre de Fr. Joseph Ximenes Samaniego à la reine de Portugal. De San Francisco de Madrid, 7 janvier 1681. En castillan.
    • 33 "Conta do thezoureiro geral do estado do Brazil." Bahia, 3 mai 1671.
    • 34 Lettre d'Affonsso Furtado de Castro do Rio de Mendoça au duc de Cadaval. Bahia, 8 mars 1673.
    • 35 Francisco de Brito Freire au duc de Cadaval. "De bordo da capitana real." 2 juillet 1682.
    • 36 Christovaõ Ferraõ de Castelbranco au duc de Cadaval. Sintra, 11 juillet 1676.
    • 37 Christovaõ Ferraõ de Castelbranco au duc de Cadaval. Sintra, 20 avril 1677.
    • 38 André d'Albuquerque au duc de Cadaval. Estremos, 20 novembre 1681.
    • 39 Joseph de Faria au duc de Cadaval. Londres, 16 octobre 1684.
    • 40 Rodrigo de Mello au comte d'Odemira, D. Francisco de Faro. Lisbonne, 6 novembre 1646.
    • 41 Estevaõ de Faro au duc de Cadaval. 21 novembre 1671.
    • 42 Jorge de Mello au duc de Cadaval. Lisbonne, 17 septembre 1662.
    • 43 et 44 Deux billets de Joan Carlos Bazan au duc de Cadaval. Sans dates. En castillan.
    • 45 Antonio Mendes au duc de Cadaval. Lisbonne, 25 janvier 1683.
    • 46 Antaõ de Faria da Sylva au duc de Cadaval. Sans date.
    • 47 Henrique Henriques de Miranda au duc de Cadaval. 27 septembre 1681.
    • 48 Lucaz d'Andrade au duc de Cadaval Lisbonne, 4 mars 1666.
    • 49 Francisco Correa da Silva au duc de Cadaval. Lisbonne, 5 juin 1666.
    • 50 Francisco Correa da Silva au duc de Cadaval. Lisbonne, 13 juin.
    • 51 Christovaõ Ferraõ de Castelbranco au duc de Cadaval. Cintra, 25 juillet 1678.
    • 52 Alexandre da Sylva au duc de Cadaval. Coïmbre, 16 mai 1668.
    • 53 Salvador Correa de Saa i Benavides au duc de Cadaval. Lisbonne, 12 juillet 1663.
    • 54 Agostinho de Andrade Fernandez au duc de Cadaval. Moura, 22 septembre 1661.
    • 55 Joaõ Castanheira de Moura au duc de Cadaval. Lisbonne, 22 septembre 1669.
    • 56 Antonio de Sousa Tavares au duc de Cadaval. Lisbonne, 8 février 1662.
    • 57 Antonio de Saa Pereira e Menezes au duc de Cadaval. Condeixa, 6 juillet 1665.
    • 58 Roque Monteiro Paym au duc de Cadaval. Lisbonne, 31 janvier 1675.
    • 59 Joaõ de Sousa da Cunha au duc de Cadaval. Cascaes, 5 avril 1678.
    • 60 Joaõ Fernandez Vieyra au duc de Cadaval. Pernambuco, 25 août 1672.
    • 61 Francisco Pereira da Silva au duc de Cadaval. Turin, 2 août 1684.
    • 62 à 72 Onze lettres de Fr. Antonio das Chagas au duc de Cadaval, des années 1675 et 1680.
    • 73 à 86 Quatorze lettres de soeur Maria da Cruz au duc de Cadaval et à Marie-Angélique-Henriette de Lorraine, sa femme, des années 1659 à 1675.
    • 87 Lettre de Catherine, infante de Portugal, femme de Charles II, roi d'Angleterre, à soeur Maria da Cruz. 19 mars. Copie.
    • 88 Lettre de Da Francisca de Castro, comtesse d'Unhaõ, au duc de Cadaval. Santarem, 6 février 1675.
    • 89 Minute de lettre du duc de Cadaval à la comtesse d'Unhaõ. Lisbonne, 26 mai 1673.
    • 90 Lettre de D. Pedro de Lancastre, duc d'Aveiro et inquisiteur général, à la reine Marie de Savoie. Azeytam, 12 décembre 1670.
    • 91 Le cardinal Luis Guillen de Moncada y Aragon au duc de Cadaval. Madrid, 16 novembre 1669. En castillan.
    • 92 Le comte-duc, marquis de Villareal au duc de Cadaval. Madrid, 28 octobre 1668. En castillan.
    • 93 L'Almirante-duc, D. Juan Gaspar Henriquez de Cabrera, au duc de Cadaval. Séville, 2 août 1681. En castillan.
    • 94 Le duc de Medinasidonia au duc de Cadaval. 29 septembre 1670. En castillan.
    • 95 Le marquis de Villamanrique au duc de Cadaval. Séville, 14 mars 1673. En castillan.
    • 96 Fr. Domingo de Gusman au duc de Cadaval. Buensuceso, 22 janvier 1676. En castillan.
    • 97 à 103 Sept lettres de Rodrigo de Salasar de Moscoso Osorio au duc de Cadaval. De Madrid, 23 août 1674, 29 novembre 1674, 24 juillet 1670, 25 décembre 1672, 15 mai 1670, 19 mars 1671, 28 janvier 1671.
    • 104 Lettre du marquis de Mirabel y Pobar au duc de Cadaval. Madrid, 24 avril 1670. En castillan.
    • 105 Le comte de Sandwich au duc de Cadaval. Aldea Gallega, 16 mars 1668. En castillan.
    • 106 Le comte de Sandwich au duc de Cadaval. Londres, 15 mars 1669. En castillan.
    • 107 D. Joseph de Haro y Laso, envoyé de la cour d'Espagne, au duc de Cadaval. Lisbonne, 3 février 1683. En castillan.
    • 108 et 109 Deux lettres du cardinal Virginio Orsino au duc de Cadaval. Rome, 30 octobre 1661, et 10 avril 1662. En italien.
    • 110 Lettre de Marie-Jeanne-Baptiste, duchesse de Savoie, au duc de Cadaval. Turin, 7 mars 1684. En français.
    • 111 Lettre du duc de Cadaval au duc de Savoie. Lisbonne, 5 août 1675. Minute.
    • 112 Lettre de Marie-Jeanne-Baptiste, duchesse de Savoie, au duc de Cadaval. Turin, 20 mai 1680. En italien.
    • 113 Lettre de Marie-Jeanne-Baptiste, duchesse de Savoie, au duc de Cadaval. Turin, 25 août 1680. En français.
    • 114 Billet du marquis de Voguere au duc de Cadaval. Turin, 6 octobre 1681. En français.
    • 115 Traduction portugaise de la lettre décrite ci-dessus, f. 211.
    • 116 Lettre de Messieurs les États-Généraux au duc de Cadaval. La Haye, 12 mai 1674. En latin.
    • 117 Traduction portugaise de la lettre précédente.
    • 118 Lettre de Hugues de Lionne au duc de Cadaval. Paris, 6 février 1671. En français.
    • 119 Le marquis de St Thomas au duc de Cadaval. Turin, 7 mars 1684. En italien.
    • 120 Le marquis de St Thomas au duc de Cadaval. Turin, 29 septembre 1682. En italien.
    • 121 Traduction portugaise de la lettre décrite ci-dessus, f. 225.
    • 122 à 127 Six lettres de l'abbé de la Tour au duc de Cadaval. De Moncalieri et Turin. 1680, 1681 et 1682. En portugais et en français.
    • 128 Francesco Felini au duc de Cadaval. Rome, 7 février 1685. En italien.
    • 129 Le cardinal Palluzzo-Palluzzi-Albertoni, dit Altieri, au duc de Cadaval. Rome, 30 avril 1673. En italien.
    • 130 à 132 Trois lettres de Giacomo Spinelli au duc de Cadaval. De Turin et Veneria. 1682 et 1684. En portugais et en italien.
    • 133 Le cardinal César d'Estrées au duc de Cadaval. Rome, 23 janvier 1677. En français.
    • 134 Traduction portugaise d'une lettre du cardinal César d'Estrées au duc de Cadaval. Rome, 6 février 1677.
    • 135 à 144 Dix lettres du cardinal César d'Estrées au duc de Cadaval, des années 1671, 1674, 1675, 1676, 1677 et 1682. En français et en italien.
    • 145 à 150 Six lettres de Giacomo Spinelli au duc de Cadaval. De Turin, 1681, 1684 et 1685. En italien et en portugais.
    • 151 à 154 Quatre lettres de Da Anna Manrique, duchesse de Torres Novas, au duc de Cadaval. De Nossa Sa da Luz, 1660.
    • 155 Lettre de Da Maria de Guadalupe de Lencastre, duchesse d'Aveiro, au duc de Cadaval. 14 janvier 1683.
    • 156 Billet d'Antonio Galvaõ de Castellobranco au duc de Cadaval. Sans date.
    • 157 à 159 Trois lettres de Da Maria de Guadalupe de Lencastre, duchesse d'Aveiro, au duc de Cadaval. 1674 (?), 1680 et 1682.
    • 160 Lettre de l'archevêque d'Evora, Diogo de Sousa, au duc de Cadaval. Villavisoza, 9 novembre 1674.
    • 161 Lettre de l'archevêque de Braga, Luis de Sousa, à la reine. Rome, 20 février 1677.
    • 162 D. Simaõ da Gama au duc de Cadaval. Coimbra, 15 janvier 1682.
    • 163 D. Luis de Sousa, évêque de Lamego, à la reine. Rome, 3 octobre 1676.
    • 164 Réponse à cette lettre. Lisbonne, 9 novembre 1676. Minute.
    • 165 Lettre de Da Maria, bâtarde de Portugal, au duc de Cadaval. Sta Tereza, 9 octobre 1684.
    • 166 Lettre du comte d'Odemira, D. Francisco de Faro, au roi d'Angleterre. Lisbonne, 3 décembre 1660.
    • 167 Lettre du comte d'Odemira, D. Francisco de Faro au duc de Cadaval. Lisbonne, 17 février 1661.
    • 168 Lettre du comte d'Odemira, D. Francisco de Faro au duc de Cadaval. 7 décembre 1659.
    • 169 Lettre du comte d'Odemira, D. Francisco de Faro au duc de Cadaval. Lisbonne, 13 décembre 1659.
    • 170 "Recado do Sor Conde de Odemira para o Duque dar a elRey." Sans date.
    • 171 à 179 Neuf lettres de D. João da Silva, marquis de Gouvea, mordomo môr, au duc de Cadaval. Gouvea, 15 octobre 1663, et Lisbonne, 1662, 1665, 1666 et 1682.
    • 180 D. João da Silva, marquis de Gouvea à la reine de Portugal. 2 octobre 1673. Copie.
    • 181 à 199 Dix-neuf lettres de D. João Mascarenhas, comte de Sabugal, au duc de Cadaval. 1662 à 1681.
    • 200 à 210 Onze lettres de D. João Mascarenhas, marquis de Fronteira et comte da Torre, au duc de Cadaval. 1673 à 1681.
    • 211 Lettre de D. Fernando Mascarenhas, deuxième marquis de Fronteira, au duc de Cadaval. Setuval, 25 septembre 1683.
    • 212 à 216 Cinq lettres de D. João Mascarenhas, marquis de Fronteira, au duc de Cadaval. 1663 à 1675.
    • 217 Minute d'une lettre du duc de Cadaval au marquis de Fronteira, João Mascarenhas. Lisbonne, 14 septembre 1667.
    • 218 et 219 Deux lettres de João Mascarenhas, marquis de Fronteira, au duc de Cadaval. 1678.
    • 220 Lettre de Diogo Luis Ribeiro Soares au marquis de Fronteira. Lisbonne, 1er février 1678.
    • 221 "Rellaçam das coudellarias que haõ de mandar a provar os seus cavallos a esta villa de Salvaterra."
    • 222 à 232 Onze lettres de Manoel Tellez da Sylva, comte de Villarmaior et marquis d'Alegrete, au duc de Cadaval. 1670 à 1683.
    • 233 à 241 Neuf lettres de D. Antonio Luiz de Menezes, marquis de Marialva, au duc de Cadaval. 1662 à 1671.
    • 242 à 248 Sept lettres de Frédéric Armand, comte de Schomberg, au duc de Cadaval. 1661 à 1669. En portugais et en français.
    • 249 Lettre de D. Jorge Henriquez à D. Joanne Mendez de Vasconsellos. 30 septembre 1662.
    • 250 Deux ordres du comte de Schomberg à D. Jorge Henriquez. Elvas, 12 et 19 mars 1662.
    • 251 à 253 Trois lettres du comte de Schomberg au duc de Cadaval. De Paris. 1669-1683. En portugais et en français.
    • 254 Lettre de D. Garcia de Mello de Torres, comte da Ponte, au duc de Cadaval. Evora, 12 mai 1673.
    • 255 Lettre de D. Luiz de Vasconcellos e Sousa, comte de Castelmelhor, au duc de Cadaval. Pombal, 14 janvier 1686.
    • 256 Lettre de João Nunes da Cunha, comte de S. Vicente, vice-roi de l'Inde, au duc de Cadaval. Goa, 26 septembre 1666.
    • 257 Denis de Mello de Castro au duc de Cadaval. Villaviçosa, 28 octobre 1677.
    • 258 D. Vasco Mascarenhas, comte d'Obidos, au duc de Cadaval. Bahia, 21 juillet 1665.
    • 259 D. Nuno da Cunha de Ataide, comte de Pontevel, au duc de Cadaval. Lisbonne, 2 mai 1666.
    • 260 D. Luis de Meneses au duc de Cadaval. Lisbonne, 26 juin 1666.
    • 261 D. Noutel de Castro, comte de Mesquitella, au duc de Cadaval. Lisbonne, 15 juin 1666.
    • 262 D. Vasco Lobo au duc de Cadaval. Lisbonne, 19 mars 1666.
    • 263 D. Alvaro Pires de Castro, marquis de Cascaes, au duc de Cadaval. Lisbonne, 24 janvier 1666.
    • 264 Lettre écrite à D. Pedro de Castellobranco, comte de Pombeyro. Almeida, 29 août 1665.
    • 265 Lettre de Garcia de Mello, monteiro môr, au duc de Cadaval. Lisbonne, 29 mai 1666.
    • 266 et 267 Deux lettres de D. João da Silva au duc de Cadaval. Lisbonne, 1682 et 1685.
    • 268 Le vicomte de Ponte de Lima au duc de Cadaval. Lisbonne, 31 janvier 1683.
    • 269 D. Luiz da Silva Tello e Menezes, comte d'Aveyras, au duc de Cadaval. Lisbonne, 19 juillet 1666.
    • 270 et 271 Deux lettres de D. Luiz Manoel de Tavora, comte d'Atalaya, au duc de Cadaval. 1675 et 1682.
    • 272 Lettre de D. Antonio de Noronha, comte de Villaverde, au duc de Cadaval. 11 mars 1663.
    • 273 Lettre de D. Antonio de Noronha, comte de Villaverde, au duc de Cadaval. Sans date.
    • 274 à 277 Quatre lettres de Nuno de Mendoça, comte de Val de Reis, au duc de Cadaval. 1662 à 1675.
    • 278 à 280 Trois lettres de D. Fernando de Menezes, comte d'Ericeira. 1661 à 1685.
    • 281 à 285 Cinq lettres de João da Costa, comte de Soure, au duc de Cadaval. 1662.
    • 286 et 287 Deux lettres du cardinal Nuno da Cunha d'Atayde au duc de Cadaval. Lisbonne, 7 mai et 10 mai 1713.
    • 288 Pedro Mascarenhas au duc de Cadaval. Estremos, 28 avril 1713.
    • 289 à 292 Quatre lettres de Fernando de Mascarenhas, marquis de Fronteira, au duc de Cadaval. Setuval, 1683.
    • 293 Lettre de D. Rodrigo de Moura Telles, archevêque de Braga, au duc de Cadaval. Braga, 25 janvier 1713.
    • 294 Billet du comte de S. João, D. Luiz Bernardo de Tavora, annonçant qu'il a été fait prisonnier à la bataille de Campo Mayor. Badajoz, 8 mai 1709.
    • 295 Relation de la défaite de Campo Mayor, par Ruy Dias Pereira de la Cerda. Elvas, 8 mai 1709. Copie.
    • 296 Information sur Manoel Alvarez Gondim, né à Vallença.
    • 297 Billet d'Antonio Mestre à Mathias Freire. 4 septembre 1734.
    • see more
Description
  • Physical Description:

    Papier. 553 feuillets. 340 × 240 mm.
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo