Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 4908
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 4908
- Biblissima authority file
- Date
-
- IXe-Xe siècle
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- Inventaire de biens mobiliers d'un monastère.
- Description
-
Contents:
Déb. et fin manquent. Pour d'autres fragments du même inventaire, cf. le Pelliot chinois 4004. Inventorie principalement des tapis, zhan 氈, dont certains de Khotan (col. 6-9), laissés en dépôt chez des dignitaires (si zhu 寺 主 ou seng zheng 僧 正). A la fin (col. 18-21), il est question d'autres objets : cadenas et clés de certains fonds de bibliothèques, le Bo re zang 般 若 藏 le za zang 雜 藏 et le Hua yan zang 華 嚴 藏. Mention d'une année geng zi (entre les col. 11 et 12).
Parmi les personnages cités, on relève les si zhu Bao hui 保 惠 et Ming xin 明 信 qui figurent, ensemble, sur le Pelliot chinois 4004, ainsi que sur un autre inventaire, le Pelliot chinois 3598.
Repr. et éd. in CKCL , 3, pp. 35-36.
Inscription : Qi Fo shen zhou 七 佛 神 呪, suivie du car. yang 羊. Sur une languette de pap., de la même main que le texte.
Écr. kai, peut-être de la même main que les Pelliot chinois 2917 recto, Pelliot chinois 3067 recto et Pelliot chinois 4004. Encre inégalement foncée. 1 signe d'inversion (col. 6). Car. ajoutés entre col. 21 col., 15 car. par col. Marges sup. de 6,3 à 7,2 cm, inf. 0,1 cm.
Physical Description:
1 f. Pap. irrégulier, beige clair (2,5 Y 8/3). Verg. 4 par cm. La languette est collée au verso et repliée afin qu'elle soit lisible sur le recto, entre les col. 17 et 18. Montage sur f. de restauration. rouleau : 30 × 43,3 cm languette : 12,4 × 1,6 cm
Hua yan zang 華 嚴 藏 • Khotan • Ming xin 明 信 • Bo re zang 般 若 藏 • Bao hui 保 惠 • seng zheng 僧 政 (ou 正) • si zhu 寺 主 • zhan 氈 • za zang 雜 藏 • Qi Fo shen zhou 七 佛 神 呪
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
