Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Turc 48
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Turc 48
- Biblissima authority file
- Date
-
- 11 septembre-11 octobre 1589
- Language
-
- Ottoman Turkish
- Title
-
- سعادت نامهSâadetnâme Histoire de Mahomet, de ʿAli, de Fatima, des Imams martyrs, traduite par le poète Ğami du Rauzet el-shouheda de Hoseïn ibn ʿAli el-Vaʿiz el-Kashifi.
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Camî
- Role
-
- Translator
- Original form
-
- Camiʾ-î
- Ğami
- Other form
-
- Camiʾî
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Ḥusayn al-Wāʿiẓ al-Kāshifī (1427?-1505)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Ḥusayn al-Wāʿiẓ al-Kāshifī (1427?-1505)
- Hoseïn ibn ʿAli el-Vaʿiz el-Kashifi
- Other form
-
- Mohammed ʿAshik ibn ʿAli Nitaʿi
- Hoseïn ibn ʿAli el-Vaʿiz el-Kashifi el-Herevi
- Ḥusayn el-Vāʿiẓ el-Kāšifī
- Hüseyin Vâiz-i Kâşifî
- Kašfī
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Role
-
- Scribe
- Original form
-
- Ibrahim ibn Hoseïn
-
- Preferred form
-
- Soliman I (sultan, 1494-1566)
- Role
-
- Dedicatee
- Original form
-
- Soliman I (sultan ; 1494-1566)
- Soleïman I
- Other form
-
- Sultan Soleïman I
- Sultan Süleyman I
- Sultan Soleïman I
- Sulaymān I
- Süleyman I (sultan ; 1494-1566)
- Sultan Süleyman Han
- Soliman I (1494-1566 ; sultan)
- Sultan SULEYMAN el Kanouni
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- ʿAbd al-Raḥmân ibn Aḥmad Nūr al-Dīn Ǧāmī (1414-1492)
- Role
-
- Translator
- Original form
-
- Ğami
- Other form
-
- ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Ǧāmī
- ʿAbd al-Rahman al-Djami (Nour al-Din)
- Nour al-Din ʿAbd al-Rahman ibn Ahmad al-Djami
- Ğami (Nour ed-Din ʿAbd er-Rahman)
- Cami (Nour ed-Din ʿAbd er-Rahman)
- ‛Abd al-Raḥmān Ğām
- Ǧāmī, ʿAbd al-Raḥmân ibn Aḥmad Nūr al-Dīn (1414-1492)
- Ğāmī
- Ǧāmī (Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān b. Aḥmad)
- Ǧāmī
- Camîi
- ʿABD AL-RAḤMĀN ibn Aḥmad al-Ğāmī (Nūr al-Dīn)
- عبد الرحمن بن أحمد الجامي
- لعبد الرحمن بن أحمد الجامي
- Ǧāmī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad Nūr al-Dīn (1414-1492)
- ‘Abd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Ğāmī
- عبد الرحمن بن أحمد الجامي نور الدين
- Ǧāmī, ´Abd al-Raḥmān ibn Aḥmad Nūr al-Dīn (1414-1492)
- ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Ğāmī
- الجامي
- عبد الرحمان بن أحمد الجامي
- جامي، عبد الرحمن بن أحمد نور الدين (1414-1492)
- Djami
- .
- جامی
- Jami, 1414-1492
- Jāmī, 1414-1492
- Jāmī, 1414-1492
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
Le Saʿadet name, comme le Rauze, est divisé en dix chapitres, dont le détail est donné dans la préface (folio 8 verso) ; il est dédié à Soleïman I (folio 6 recto), auquel l'auteur prodigue des louanges hyperboliques ; l'ouvrage est écrit dans un style très recherché, dans lequel Ğami a intercalé des pièces de vers de sa composition. Manuscrit de luxe, orné d'un sarloh assez médiocre, imité d'une décoration de Hérat vers 1490. Le titre est donné au folio 8 verso, et le nom de l'auteur dans une pièce de vers, au folio 3 verso.
Physical Description:
Neskhi turc, copié dans des encadrements en or et en couleurs, par Ibrahim ibn Hoseïn, qui a daté son œuvre du mois de Zilkaʿda 997 (11 septembre-11 octobre 1589).261 feuillets.29 × 18,5 centimètres.Reliure occidentale, en parchemin.Custodial History:
Gaulmin.
Saʿdet name • Sâadetnâme • Ravzatü'ş-ŞühedaĞami • Camiʾî • Hüseyin Vâiz-i Kâşifî
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
