Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1661

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Sanscrit 1661
Biblissima authority file
Date
  • Non daté
Language
  • Prakrit
  • Sanskrit
Title
  • Rājapraśnīvṛtti, par Malayagiri
Agent
  • Role
    • Author
    Original form
    • Malayagiri
Description
  • Contents:

    Commentaire sanskrit de Malayagiri sur le deuxième Upāṅga de Canon jaina śvetāmbara, expose le dialogue entre le roi Pradeśin et le moine Keśin qui aboutira à la conversion du roi.

    Incipit : "|| bhale || namo arihantāṇaṃ namo siddhāṇaṃ… savva-sāhūṇaṃ || cha cha cha cha cha || teṇaṃ kāleṇaṃ teṇaṃ samaeṇaṃ Āmalakappā nāma nayarī hotthā" (f. 1b).

    Début du commentaire : "|| bhale || praṇamata Vīra-jineśva(ra)-caraṇa-yugaṃ parama-pāṭalacchāyaṃ…"(f. 1b).

    Explicit : "parinivvāhi vva savva-dukkhāṇaṃ antaṃ karehiṃ || cha || sevaṃ bhante… [fin du texte dans la marge droite] samaṇaṃ bhagavaṃ Mahāvīre vandai namaṃsai vandittā namaṃsittā… namo bhagavao arahao Pāsassa Pāsa Supāsa passavaṇī" (f. 109b).

    Fin du commentaire : " Rāja-praśnayam idaṃ gaṃbhīrārthaṃ vivṛṇvatā kuśalaṃ yad avāpi Malayagiriṇā sādhu-janas tena bhavatu kṛtī iti śrī-Rājapraśnī-vṛitti-samāptaṃ || śrī || granthāgraṃ 2100 saṃpūrṇaṃ" (f. 109b).

    Physical Description:

    Inde du Nord. Papier indien. 109 feuillets. 255 x 110 mm. Surface écrite 230 x 90 mm. Écriture devanāgarī. Encre noire. Marges séparées par deux doubles traits noirs. Foliotation originale au verso dans le coin inférieur droit. Réserves en losanges au centre et dans les marges. Commentaire dans les marges supérieure, inférieure et latérales (pañcapāṭha).

    Custodial History:

    Legs Emile Senart, 1930.


    Incipit :

    teṇaṃ kāleṇaṃ teṇaṃ samaeṇaṃ Āmalakappā nāma nayarī hotthā

    praṇamata Vīra-jineśvara-caraṇa-yugaṃ parama-pāṭalatthāyaṃ

Place
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo