Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 110
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Supplément grec 110
- Biblissima authority file
- Date
-
- Milieu du XIVe s.
- Title
-
- Eschyle
- Description
-
Contents:
1 (ff. 1-23v) Prométhée enchaîné, inc. mut. v. 247 par suite de la disparition du premier cahier (cf. West, Studies, pp. 296-315). À la fin (f. 23v), a(ll. 6-2 du bas) Anth. gr., app. Cougny, IV, 83, vv. 1-4. 6-10 (cf. Grec 2787, f. 39) ; b(ll. 2-1 du bas) distique sur Prométhée = epigramma 3 de Prometheo, vv. 1-2, Κλέψας τὸ πῦρ παρέσχε τοῦ θνητοῦ γέρα | καὶ κάμπεται μάστιξι ταῖς Διὸς τάλας (cf. Grec 2782A, f. 126v, l. 5 ; éd. C. J. Herington, The Older Scholia on the Prometheus Bound, Leiden 1972, pp. 240-241). Gloses interlinéaires. Scholies marginales (cf. Herington, op. cit., p. 19) : la première (f. 1) sur v. 250, inc. εἰ γὰρ εἶχον οἱ ἄνθρωποι (éd. Schütz, pp. 41-42) ; la dernière (f. 21v) sur v. 1012, inc. κακῶς φρονεῖ τις ἀντὶ τοῦ μωραίνει, des. εἰδόντες ἀντὶ τοῦ μωραίνοντες.
2 (ff. 24-52v) Les Sept contre Thèbes (cf. West, Studies, pp. 97-125 ; cf. O. L. Smith, Scholia græca in Æschylum quæ exstant omnia, II, 2. Scholia in Septem Adversus Thebas, Leipzig 1982 : ms. cité pp. xiv et xx-xxii et dans l’apparat sous le sigle Ξa). Au début, a(f. 24-24v, l. 22) argument Λάϊος τοῦ Λαβδάκου (éd. Smith, pp. 6-8, l. 28, hypothesis VI) ; b(f. 24v, ll. 23-28) argument Ἡ μὲν σκηνὴ τοῦ δράματος (éd. Smith, p. 5, ll. 3-8) ; c(f. 24v, ll. 28-34) scholion Ἀμφίων καὶ Ζῆθος (éd. Smith, p. 9, ll. 6-13) ; d(f. 24v, ll. 35-36) liste des personnages (cf. West, p. 62). À la fin, e(f. 52v) Anthologie grecque, app. Cougny, IV, 84, β’. Gloses interlinéaires (ff. 25-48 seulement). Scholies marginales : la première (f. 25), inc. τὰ διὰ τοῦ της, des. ἀπὸ τοῦ κριτὴς δικαιοκρίτης (éd. Smith, p. 11, ll. 5-6) ; la dernière (f. 47) sur v. 860, inc. καὶ ὅστις ἀμείβεται, des. τουτέστιν εἰς τὸν Ἅιδην (éd. Smith, p. 363, ll. 20-21).
3 (ff. 53-78v) Les Perses (cf. West, Studies, pp. 75-96). Quelques gloses interlinéaires (f. 53rv). Une seule scholie (f. 53), sur v. 1, inc. Ἤτοι ἡμεῖς ἐσμεν οἱ πιστοὶ, des. καὶ τῶν οἰκημάτων τοῦ Ξέρξου (éd. Schütz, p. 258, ll. 9-11).
4 (f. 79rv) Fragment de traité grammatical donnant des explications de mots et de formes, inc. Κατεδίδοτο· κανόνισον ἔδω τὸ ἐσθίω, des. mut. ἡ γὰρ διὰ παράτασιν δηλοῖ ὡς τὸ διαφε[...].
Physical Description:
213 × 140 mm ff. 79, nombre de lignes variable.
CAHIERS – 10 cahiers : 6 quat. (1-48), 1 cahier de 7 ff. (49-55), 2 quat. (56-71) et 1 cahier de 7 ff. (72-78) ; 1 f. add. (79). Signatures β’-ια’ au milieu de la marge inférieure du premier recto et du dernier verso de chaque cahier (certaines de ces signatures ont été coupées, en tout ou partie, lors de la reliure).
Papier.
FILIGRANES – a(ff. 1-18. 23-32. 41-48) cloche, cf. Mošin-Traljić 2883 ; b(ff. 19-22) botte, cf. Briquet 2829 ; c(ff. 33-40) cloche avec son bâtis, cf. Mošin-Traljić 2981 ; d(ff. 49-55) enclume ou ciseaux, cf. Mošin-Traljić 2578 et Briquet 16014 ; e(ff. 56-73. 76-77) chapeau, Briquet 3356 ; f(ff. 74-75) clou, Briquet 4175 ; g(ff 79) base de baril, cf. Mošin-Traljić 934.
ÉCRITURE – Deux mains principales : A, ff. 1-48v et 53-78v, scribe lié au scriptorium de Démétrios Triclinios ; et B, ff. 49-52v. Surface écrite : 140/160 × 50/60 mm [main A] et 150/160 × 80/90 mm [main B].
DÉCORATION – Initiale majeure (f. 53) en rouge. Noms des personnages, gloses interlinéaires et initiales des scholies à l’encre brune très pâlie (ff. 1-31) ou à l’encre rouge (ff. 14v et 27-48v).
RELIURE – Veau raciné ; dos (en partie déchiré) cuir rouge au chiffre de Louis-Philippe avec, au bas du volume, le nom du relieur, Bradel. Ms. envoyé à la reliure le 7 avril 1832 (Archives Modernes 624, IV).
Custodial History:
ANNOTATIONS – Essais de plume (ff. 26v-27, 37v, 63v).
HISTOIRE – Acquis en Orient en 1741, pendant l’ambassade du comte de Castellane, le ms. parvient à la Bibliothèque du roi le 10 mai 1742 (v. Omont, Missions, t. II, p. 691, no 11 ; cf. Suppl. gr. 28). Le numéro XLI au f. 1 indique la place du volume dans la section grecque du catalogue provisoire établi peu après juillet 1753 (Archives Ancien Régime 71, f. 89v ; cf. Suppl. gr. 6). Estampille de la Bibliothèque royale (XVIIIe s.) aux ff. 1 et 79v (type Josserand-Bruno 15).
- Digitisation
- Biblissima portal
