Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 3348

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Latin 3348

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q63338

Date

• Fin du XII e ou début du XIII e siècle

Language

• Latin

Title

• Hugo de Folieto
• Ivo Carnotensis
• Johannes Beleth
• Jordanus Nemorarius
• Claudius Claudianus
• Sermones
• see more

Agent

• Preferred form

  • Hugues de Fouilloy (11..-1173?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Hugo de Folieto

  Other form

  • Hugo de Folieto (11..-1173?)
  • HUGO DE FOLIETO
  • Hugo de Folieto (Hughes de Fouilloy)
  • Hugh of Fouilloy OSA
  • Hugues de Fouilloy, -1172?
  • Hugh, of Fouilloy, d. 1172 or 3
  • Hugh of Fouilloy (-1172 or 1173)
  • Hugues de Fouilloy, prieur de Saint-Laurent-aux-Bois (1100?-1273?) > Prieur du couvent augustinien de Saint-Laurent au Bois
  • Hugues de Fouilloy, prieur de Saint-Laurent-aux-Bois (1100?-1273?)
  • Hugo <de Folieto>
  • Hugo de Folieto, 1096-1172 > , co-autor
  • Hugo de Folieto - ca. 1100 - 1174 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata83e00549486f4f2904e00ed18331aff3de64df1d

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q7182

• Preferred form

  • Yves de Chartres (saint, 1040?-1116)

  Role

  • Author

  Original form

  • Ivo Carnotensis

  Other form

  • Ivo Carnotensis (saint ; 1040?-1116)
  • Yves de Chartres
  • Yves de Chartres (saint ; 1040?-1116)
  • Yvonis Carnotensis
  • Yvo Carnotensis
  • IVO CARNOTENSIS
  • IVO CARNOTENSIS ep.
  • Ivonis
  • Author: Ivo, Carnotensis
  • Ivo of Chartres
  • Ivo of Chartres, c 1040-1116, Saint, Bishop of Chartres
  • Ivo, Saint, Bishop of Chartres, approximately 1040-1116
  • Ivo Carnotensis, 1040?-1116
  • Ivo <Carnotensis> (1040-1115)
  • Ivo, Saint, Bishop of Chartres (approximately 1040-1116)
  • Yves de Chartres (v. 1040 - 1115)
  • Ivo, Carnotensis, 1040-1116
  • Ivo de Chartres, Santo, 1090-1115
  • Ivo Carnotensis - gest. 1115 - oorspronkelijke auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata891e31d3f9914852994934548792ba1346a58226

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16722

• Preferred form

  • Jean Beleth (11..?-1185?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Johannes Beleth

  Other form

  • Belethus, Joannes (11..?-1185?)
  • Pseudo-Jean Belet,
  • JOHANNES BELETH
  • Author: Johannes, Belethus
  • Beleth, Jean, -1182
  • Johannes Belethus, -1185
  • Johannes Belethus, 11--
  • Johannes Belethus - gest. ca. 1185 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatac1f16ad8a59b7f4e6936c2cc77a46bce4b9b715d

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q8303

• Preferred form

  • Jordanus Nemorarius (12..-12..)

  Role

  • Author

  Original form

  • Jordanus Nemorarius

  Other form

  • JORDANUS NEMORICENSIS
  • Jordanus Nemorarius (12..-12..)
  • Jordanus de Nemore
  • Ps. Jordanus
  • Jordanus
  • Jordanus <Nemorarius>
  • Iordanus <Nemorarius>
  • Iordanus Nemorarius - gest. ca. 1235 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata9f7d2d6d687b9b6a31ef1cc41562f893284383e3

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q9757

• Preferred form

  • Claudien (0370?-0404?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Claudius Claudianus

  Other form

  • Claudianus
  • Claudien (0370?-0404?)
  • Claudien, 0370?-0404?
  • Author: Claudianus, Claudius
  • Claudianus, Claudius
  • Claudian
  • Claudianus Claudius, c 370-404
  • Claudianus Claudius
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataf3e31e83547309bf6402aafa068530963ae679eb

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q3218

• Role

  • Author

  Original form

  • ALANUS ANGLICUS

• Preferred form

  • Anselme de Lucques (saint, 1036-1086)

  Role

  • Author

  Original form

  • ANSELMUS LUCENSIS ep. (s.)

  Other form

  • Anselmus Lucensis
  • Anselm of Lucca

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataf9d6816174a8d6931106afb6ea3b2ac138065869

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q1268

Description

• Contents:

  F. 109-140v. Cf. add . du ms. Latin 3154, f. 32.

  
  

  F. 1-8v [HUGO DE FOLIETO, De Claustro animae] l. II, c. 1-20, avec prologue : « [L]oquturus, karissime, de his que ad edificationem claustri materialis pertinent... — ... nec terminus in dilectione » (P. L., CLXXVI, 1051-1076) ; cf. P. Glorieux, Pour revaloriser Migne, 69.

  
  

  F. 9-108v IVO CARNOTENSIS, Panormia. « Incipit prologus Pannormie Ivonis venerabilis Carnotensis episcopi multimoda distinctione scripturarum castorum eloquiorum facie contentarum. Exceptiones ecclesiasticarum regularum partim ex epistolis Romanorum pontificum... — ... de omni genere mendacii », reproduit le prologue du Décret (P. L., CLXI, 47-60 et 1041-1046) (9-15) ; — [L. I] : « Credimus unum Deum esse Patrem... De incarnatione Christi. Non Pater carnem assumpsit... — ... sacri ministerii videantur indigna... » (15-27) ; — « Incipit secundus [liber]... [E]cclesia grecum nomen est... — ... vel inprobandum quod facimus » (27-41), additions après c. 30 : Clermont, 1095, c. 4, dans Anselme de Lucques, VIII, 49 (28v) et après c. 50 : « Si contigerit episcopum migrare de seculo... — ... maledictionibus ingravetur » (29v) ; — « Incipit III [liber]... In nomine Domini Dei Salvatoris nostri... — ... omnipotentis Dei corrupit » (41v-60), addition dans la marge supérieure de Ives, Décret, VII, 17 (60) ; — [Liber IIII] : « De primatu romane Ecclesie ... [E]x testamento constituti nostri... — ... et juste finire licet » (60-71) ; addition marginale de Burchard, XVI, 19 (67) et répétition du c. 104 après le c. 119 (69v) ; — « ... libro quinto. [S]i quis presbiter vite sue negligens... — ... communicare non possumus... » (71-84) ; — « Incipit VI [liber] ... Quid sit matrimonium. [N]uptie sive matrimonium est viri mulierisque... — ... in optione hujusmodi nulla... », c. 1 à 69, lacune d'un cahier entre les ff. 88 et 89 (84-88v) ; — [L. VII] « ... Apostatare quippe ab uno Deo... — ... potest amplius propagari », depuis c. 6 fin (89-97) ; — [L. VIII] : « Omnes leges tam ecclesiastice... De occidendis hominibus... — ... etiam in corde ita sit. Expliciunt decreta », c. 4 transcrit avant le c. 1, c. 135-154 manquent (97-108v), addition : dans la marge supérieure : Tripartite, III, 20 (21), 37 (97v), après c. 93 : Ives, Décret, XII, 12 (105) (éd. cit., 1045-1338) ; — La plupart des sommaires manquent, presque tous les sommaires transcrits sont différents de ceux de l'édition ; inscriptions rubriquées, parfois erronées.

  
  

  F. 109-140v JOHANNES BELETH, Summa [de ecclesiasticis officiis], avec prologue : « [I]n primitiva Ecclesia prohibitum erat ne quis linguis loqueretur... Auctor universitatis rerum altissimus et creator, unde et merito omnium est Dominus... — ... et hii quorum nomina ignota fuere, illi sunt mortui et sancti coronati. Explicit » (P. L., CCII, 13-166, avec variantes importantes, ordre des paragraphes de la fin différent). Dans la marge inférieure du f. 109, mention contemporaine : « Incipit Summa magistri Johannis Beleth » ; nombreuses corrections, notes et gloses marginales et interlinéaires jusqu'au f. 121, le reste n'a pas dû être transcrit ; cf. J.-F. Maurel, dans Pos. de thèses de l'École des Chartes, 1953, 77-80.

  
  

  F. 141-148v Sermons et thèmes de sermons. « [C]onventione autem facta cum operariis... Euvangelium quod hodie legitur in missa narrat... » (141-141v) ; — « In Deo meo transgrediar murum. Tres cause sunt quare non exaudiamur a Deo... » (142) ; — « Spiritu ambulate et desideria carnis ne perficiatis... In hoc verbo notantur duo... » (142) ; — « O quam gloriosum est regnum in quo cum Christo gaudet s. Nicholaus. Belli Domini, tenete mihi pacem. Quen Dex vos benedicat... », sermon en latin mêlé de langue vulgaire (dialecte lorrain), (142v-143v) ; — « Christus passus est pro nobis... Nosse debet caritas vestra que res... » (144-144v) ; — « Cum appropinquasset Jhesus Jerusalem... Sanctissimum quadragesimale tempus... » (144v-146) ; — « Clama, inquit Spiritus sanctus per prophetam, ne cesses. Populus meus conversus est retrosum [sic]... » (146-146v) ; — « Oportet nos, fratres karissimi, ut tota mentis intentione... » (146v-147v) ; — « Homo quidam erat dives... Miseri estis, o divites... » (147v-148) ; — « Isti sunt dies quos observare debetis... Sancta, fratres karissimi, Scriptura campo ameno... » (148-148v) ; — « Quicumque voluerit placere Deo, prius querat quomodo possit eum diligere... » (148v).

  
  

  F. 149 Généalogie des rois de France des deux premières races, suivie d'une prophétie. « Genealogia regum Francorum. Hildricus rex genuit Ludovicum, quem baptizavit s. Remigius... — ... Lotharius rex genuit Ludovicum regem ex Emma. Finita est Karoli magni generatio. Quidam vero doctores nostri dicunt quod unus ex regibus Francorum Romanum imperium ex integro tenebit... — ... Antichristum dicunt affuturum ».

  F. 149v-150v [JORDANUS NEMORARIUS, Elementa super demonstrationem ponderum, propositiones 1-8] « Omnis ponderosi motum esse ad medium... — ... sit appensa » (E. A. Moody, The Medieval science of weights, Madison, 1952, 128-138, avec variantes importantes dans le ms.) ; cf. ibid., 126, liste des mss.

  F. 151-156v Sermons : « Dilectus meus descendit in ortum suum... Verba que proponimus... » (151-151v) ; — « [L]ectulus noster floridus... Sponsa in Cantico amoris... » (152-152v) ; — « Ascendit Deus in jubilo... Mediator Dei et hominum ad nos erudiendos descendit... » (153-154) ; — « Dilectus meus descendit in ortum suum... », texte remanié du sermon des ff 151-151v (154v-155) ; — « Genealogia regum Francorum », copie du texte du f. 149 (155v) ; — « Qui descendit ipse est qui ascendit... Hodie elevatus est sol in ortu suo... », sermon attribué à ALANUS ANGLICUS dans le ms. Latin 18172, f. 23 (156-156v).

  
  

  F. 157-159v CLAUDIUS CLAUDIANUS, [Carmina] « Claudianus de virtute. Virtute decet, non sanguine niti//... — ... Ut liceat reliquis secure degere menbris// » ; cf. le détail de ce ms. donné par Th. Birt, dans M. G.H., Auctores antiquissimi, X, CLXXVICLXXVII.

  
  

  F. 160-165v Sermons. « Melior est puer pauper et sapiens... Sapientia in his verbis corda humilium instruit... » ; cf. ms. Latin 13576, f. 55-56, et Hauréau, Notices, II, 250 (160-161) ; — « [E]gredere de terra et de cognatione tua... Hec sunt verba Spiritus sancti ad patriarcham Abraam... » ; cf. ms. Latin 13577, f. 98, et Hauréau, ibid., 265 (161-163) ; — « [S]uper muros tuos, Jerusalem, constitui custodes... Hec sunt verba Ysaie... » (163-165) ; — « Induite vos armaturam Dei... Militia est, fratres, vita hominis... — ... quando nec appetimus prospera, nec timemus... », incomplet, par suite de lacune matérielle ; attribué à GAUFREDUS TRECENSIS dans le ms. Latin 13586, f. 3 et à ALANUS ANGLICUS dans le ms. Latin 18172, f. 2 ; cf. Hauréau, ibid., 300-301 (165-165v).

  Physical Description:

  Parchemin.7 mss. ou fragments de mss. 165 ff. inégaux, à longues lignes ou à 2 colonnes.240 × 170 mm. Reliure XVIII e s. maroquin bleu aux armes royales. Titre au dos : « Aurora Petri de Riga ».

  ---

  [...] Anno ab incarnatione ejus millesimo quinquagesimo nono...

  f. 41v

  Apostatare quippe ab uno Deo et ire...

  f. 89

  Incipit du lemme biblique

  Ascendit Deus in jubilo ... (Ps. XLVI, 6).

  Incipit

  Mediator Dei et hominum ad nos erudiendos descendit...

  f. 153

  Auctor universitatis rerum altissimus et creator...

  f. 109

  Incipit du lemme biblique

  Christus passus est pro nobis ... (I Petr. II, 21).

  Incipit

  Nosse debet caritas vestra quae res...

  f. 144

  Clama , inquit Spiritus sanctus per prophetam, ne cesses ... (Is. LVIII, 1) Populus meus conversus est retrorsum...

  f. 146

  Incipit du lemme biblique

  Conventione autem facta cum operariis ... (Mt. XX, 2)

  Incipit

  Evangelium quod hodie legitur in missa narrat...

  f. 141

  Incipit du lemme biblique

  Cum appropinquasset Jesus Jerosolymis, et venisset Bethphage ... (Mt. XXI, 1).

  Incipit

  Sanctissimum quadragesimale tempus jam fere peregimus...

  f. 144v

  Incipit du lemme biblique

  Dilectus meus descendit in hortum suum ... (Cant. VI, 1).

  Incipit

  Verba quae proponimus inania videntur...

  f. 151 et 154v

  Incipit du lemme biblique

  Egredere de terra tua ... (Gen. XII, 1).

  Incipit

  Haec sunt verba Spiritus sancti ad patriarcham Abraham...

  f. 161

  Hildricus rex genuit Ludovicum, quem baptizavit sanctus Remigius...

  f. 149 et 155v

  Incipit du lemme biblique

  Homo quidam erat dives qui induebatur ... (Lc. XVI, 19).

  Incipit

  Miseri estis, o divites, quibus adest copiae cumulus...

  f. 147v

  Incipit du lemme biblique

  In Deo meo transgrediar murum ... (Ps. XVII, 30)

  Incipit

  Tres causae sunt quare non exaudiamur a Deo...

  f. 142

  In nomine Domini Dei salvatoris nostri Jesu Christi. Anno ab incarnatione ejus millesimo quinquagesimo nono...

  f. 41v

  Incipit du lemme biblique

  Induite vos armaturam Dei ... (Eph. VI, 11).

  Incipit

  Militia est, fratres, vita hominis super terram ... (Job VII, 1). Quamdiu hic vivimus...

  f. 165

  Incipit du lemme biblique

  Isti sunt dies quos observare debetis ... (cf. Lev. XXIII, 4).

  Incipit

  Sancta, fratres carissimi, Scriptura campo amoeno...

  f. 148

  Incipit du lemme biblique

  Lectulus noster floridus ... (Cant. I, 15).

  Incipit

  Sponsa in Cantico amoris epithalamium canit...

  f. 152

  Incipit du lemme biblique

  Melior est puer pauper et sapiens ... (Eccl. IV, 13)

  Incipit

  Sapientia in his verbis corda humilium instruit...

  f. 160

  Novit beatitudo vestra dilectissimi fratres...

  f. 41v

  O quam gloriosum est regnum in quo cum Christo gaudet sanctus Nicolaus. Belli domini, tenete mihi pacem...

  f. 142v

  Omnes leges tam ecclesiasticae quam saeculares effusionem humani sanguinis...

  f. 97

  Omnis ponderosi motum esse ad medium...

  f. 149v

  Oportet nos, fratres carissimi, ut tota mentis intentione...

  f. 146v

  Incipit du lemme biblique

  Qui descendit, ipse est et qui ascendit ... (Eph. IV, 10).

  Incipit

  Hodie elevatus est sol in ortu suo...

  f. 156

  Quicumque voluerit placere Deo prius quaerat quomodo possit eum diligere...

  f. 148v

  Quidam vero doctores nostri dicunt quod unus ex regibus Francorum Romanum Imperium ex integro tenebit...

  f. 149

  Si contigerit episcopum migrare de saeculo certis exsistentibus rebus quae sunt ecclesiae...

  f. 29v

  Incipit du lemme biblique

  Spiritu ambulate et desideria carnis ... (Gal. V, 16).

  Incipit

  In hoc verbo notantur duo ex quibus constat homo...

  f. 142

  Incipit du lemme biblique

  Super muros tuos, Jerusalem ... (Is. LXII, 6).

  Incipit

  Haec sunt verba Isaiae...

  f. 163

  Virtute decet, non sanguine niti//...

  f. 157

  ALANUS ANGLICUS • Sermones
  ANSELMUS LUCENSIS ep. (s.) • Collectio canonum (excerpta)
  BURCHARDUS WORMATIENSIS ep. • Extraits
  CLAUDIANUS (Claudius Claudianus) • Flores
  Collections canoniques • Tripertita (excerpta)
  CONCILES • Clermont-Ferrand (1095). Excerptum
  DÉCORATION • Initiales peintes et or (XII e s.)
  FAURE (Antoine) • Possesseur
  FRANCE • Rois et empereurs Généalogie
  GAUFRIDUS SANCTI THEODORICI • Sermones
  HUGO DE FOLIETO • De Claustro animae sive De Conversatione monastica. Liber II
  IVO CARNOTENSIS • Panormia. Libri I-VIII
  JOHANNES BELETH • De Officiis ecclesiasticis
  JORDANUS NEMORARIUS • Elementa super demonstrationem ponderum
  Lorrain (dialecte)
  Prophéties
  RELIURE • Reliures XVIII e s. aux armes et chiffre royaux
  Sermones inter unius auctoris collectionem • Sermones singuli
  Sermones inter unius auctoris collectionem • In Ramis
  Sermones inter unius auctoris collectionem • In Ascensione
  Sermones inter unius auctoris collectionem • De Sanctis et festis Nicolaus

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10038192b

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b10038192b/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc612352

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdatac9edbf52d9978ab71dfb9cfe5494775c8972fd39