Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Espagnol 121-122
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Espagnol 121-122
- Biblissima authority file
- Date
-
- XVIIe siècle
- Language
-
- Spanish
- Title
-
- "Discursos historicos de la fundacion y nombre de la ynsigne ciudad de Barcelona, de sus yglesias, templos y lugares pios, de los tribunales de los Reyes y otros que residen en ella como superiores en el Principado de Cataluña, condados de Rossellon y Cerdania, de los mas notables hechos y empresas de sus Condes, Reyes y Señores, con assistencia de sus ciudadanos y naturales, dispuestos por anales, desde su principio, año doscientos y treynta antes de la venida al mundo de Nuestro Señor Jhesu Cristo, hasta el año mil seyscientos y veynte y uno despues de su sancto nacimiento. Divididos en dos tomos. Compuestos y recogidos por Rafael Cervera, Ciudadano honrrado desta ciudad y Receptor del officio de Maestre Racional de su casa y corte del Rey nuestro señor."
- Description
-
Contents:
Cet ouvrage est divisé en cinq livres. Le premier (t. I, f. 1-135 v°) traite : "del nombre y fundacion de la ciudad de Barcelona, edificios y cosas notables que avia y oy se hallan en ella y su districto ;" le second (t. I, f. 136-261 v°) : "de los sucçessos dentro y fuera, los hechos de sus señores y naturales hasta la entrada de los Moros en Hespaña y en esta provincia de Cataluña ;" le troisième (t. I, f. 268-541 v°) : "de los successos de la ciudad de Barcelona y algunos de sus condes reyes y naturales, despues de la perdida de España hasta la muerte del rey don Martin de Aragon, desde el año de Christo 733 hasta el de 1410" (ce livre, incomplet à la fin, s'arrête dans l'année 1409, au chapitre 69, ° 19, à ces mots : "en la celda de la Priora a las onze de la noche") ; le quatrième (t. II, f. 1-208) : "desde la declaracion del infante don Fernando de Castilla hasta la muerte del rey don Fernando segundo deste nombre ;" le cinquième (t. II, f. 217-403 v°) : "desde la muerte del rey don Fernando el segundo hasta la del rey don Felipe deste nombre segundo en Aragon." Le dernier fait historique que rapporte l'auteur est la rupture de la trêve entre les Pays-Bas et le roi d'Espagne (3 août 1621), puis il termine par ces mots : "Este año 1621 con el nuevo successor Felipe tercero, que Dios guarde muchos años, pondremos fin a nuestra empresa, sujetandonos en todo a la coreccion y censura de la santa yglesia catolica romana : [en lo]or y gloria de Dios, de Na Sa, San Rafael y todos sus santos y santas [acabóse] esta obra martes santo 22 de [marzo] 1633 en Barcelona." Suit une censure signée Hieronymo Torres et datée de Barcelone, 12 octobre 1638, où on lit ce passage qui prouve que Rafael Cervera est mort dans l'intervalle de 1633 à 1638 : "Y como no halle en ellos (les Discursos) cosa que encuentre con el sentir catholico de la Iglesia Romana... diria que Su Exa deve hacer merced al hijo del auctor (que hereda su nombre y obligaciones) de la licencia que pide para que estos trabajos posthumos haga comunes en beneficio universal la estampa." Cette censure est accompagnée d'un permis d'imprimer, daté du 26 avril 1639.
Le présent manuscrit est certainement l'exemplaire que Cervera avait préparé pour l'impression. On y trouve de nombreuses corrections et notes marginales qui doivent être de la main de l'auteur.
Physical Description:
Papier. 542 et 404 feuillets. 308 × 210 mm.
Barcelone • Mémoires historiques sur les Usages de Barcelone, par Rafael CerveraCERVERA, RafaelMARTIN Ier, roi d'AragonTRICHET DU FRESNEFERDINAND Ier, roi d'AragonFERDINAND V, roi de Castille et d'AragonPHILIPPE III, roi d'EspagnePHILIPPE IV, roi d'EspagneTORRES, Hieronymo
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
- Biblissima portal
