Leyde. Universiteitsbibliotheek, LTK 235
- Source
- Digital Collections (Leiden University Libraries)
- Library
- Leiden University Libraries
- Shelfmark
-
- LTK 235
- Biblissima authority file
- Date
-
- Low Countries, northern part ; Thesinge Abbey, 16th century, 1527
- Language
-
- Dutch
- Latin
- Title
-
- Psalter (Dutch), LTK 235
- Psalterium
- Old Testament
- Book of Psalms
- Psalmen
- Laus psalmorum
- Lof der psalmen
- Litany of Saints
- see more
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Augustin (saint, 0354-0430)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Augustine (354-430)
- Other form
-
- AUGUSTINUS (S.)
- Saint Augustin
- Augustin (saint, 0354-0430)
- AUGUSTIN, Saint
- Augustinus (saint ; 0354-0430)
- Augustinus
- AUGUSTINI
- Augustin (0354-0430 ; saint)
- Augustinus Hipponensis
- Saint Augustin
- Augustin d'Hippone
- Augustin (saint ; 0354-0430)
- S. Augustinus
- AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.)
- AUGUSTINUS (s.)
- AUGUSTINUS
- Augustin, S.
- Augustin (sain ; 0354-0430)
- AUGUSTINUS HIPPONENSIS
- Augustinus (s.)
- S. Augustinus Hipponensis
- Augustinus Hiponnensis
- Augustin
- Sancti Augustini
- Sanctus Augustinus
- S. Augustinus (?)
- S. AUGUSTINUS HIPPONENSIS
- Augustinus episcopus
- Augustini
- Sancti Augustini
- S. Augustin
- [Augustinus]
- [AUGUSTINUS]
- Aurelius Augustinus Hipponensis
- Augustin (Saint)
- Augustin saint 0354-0430
- Agustí, sant, bisbe d'Hipona, 354-430
- Agustín, Santo, Obispo de Hipona
- Augustine, Saint, Bishop of Hippo
- Augustinus, Aurelius, 354-430
- Augustinus (heilige)
- Author: Augustinus, Aurelius
- Translator: Augustinus, Aurelius
- Augustine
- Augustine of Hippo
- Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
- Augustine of Hippo, 354-430, Saint, Bishop of Hippo
- Augustin (0354-0430 ; saint). Auteur des citations ou des fragments textuels
- Augustine (attrib.)
- St Augustine, Bishop of Hippo (354-430)
- St Augustine, Bishop of Hippo (354-430), author
- Pseudo Augustine
- Pseudo Augustine (Quodvultdeus)
- Pseudo Augustine (Patrick of Dublin)
- Pseudo Augustine (Jeronimus)
- St Augustine
- Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430
- Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430 (role)aut
- Augustin (saint)
- Augustinus, Aurelius
- S. Augustin
- Aurelius Augustinus (354-430)
- Augustine, Saint, Bishop of Hippo, author,
- D. Augustinus
- B. Augustinus
- Agostino
- Augustinus Aurelius santo
- Augustine of Hippo, Saint (354-430)
- Augustine, of Hippo, Saint (354-430)
- Augustin d’Hippone (0354-0430) > Docteur de l'Eglise
- Augustin d’Hippone (0354-0430)
- Augustin d’Hippone (0354-0430) > Evêque
- Agustín, Santo, Obispo de Hipona, 354-430
- Augustinus, Aurelius Heiliger 354-430
- Augustinus, Aurelius Heiliger 354-430.
- Augustinus, Aurelius Heiliger 354-430.)
- Agostinho, Santo, 354-430
- Agostinho, Santo, 354-430 > , co-autor
- Agostinho, Santo, 354-430 > , ant. bibliog.
- Augustin (05.. ?-0604 ? ; saint)
- Augustinus - auteur
- Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - auteur
- Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - oorspronkelijke auteur
- Saint Augustin d'Hippone
- Sainct Augustin
- SAINT AUGUSTIN
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Stine Dutmers (14..-15..)
- Role
-
- Scribe
- Original form
-
- Dutmers, Stine.
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Thesinge. Abbaye bénédictine
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Benedictines, Double convent (Zeven Broeders/Germania), Thesinge
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
- Content:
Contains: (ff. 1r-5r) Lof der psalmen / Augustine of Hippo. - (ff. 7v-201v) Psalms and Canticles, in the Dutch translation by Geert Grote and Johannes Scutken. Incomplete (ps. 1:1-4 and 17:28-45:9 missing). - (ff. 202r-211v) Litany of saints. - Empty: ff. 5v-7r and 212r-v.
Note:
Date: Based on colophon: (f. 211v) "Dit boeck ende solter is gheeyndiget in dat jaer ons heren dusent vijfhundert ende sovenendetwintich des vridaghes voor jubilate, s.d."
Script: Written by two scribes. One is possibly Stine Dutmers, Benedictines, Double convent (Zeven Broeders/Germania) in Thesinge, based on the initials in the colophon; cf. Hermans 1991nr.1164.
Binding: Post-medieval binding.
Leaf missing after f. 7; six quaternios missing after f. 29.
Textual: (ff. 1r-5r) Translation of Laus psalmorum / Augustine of Hipp. Incipit: "De sanck der salmen hillighet dat licham het verciert de siele...". - (ff. 7v-201v) In the standard redaction of the Devotio Moderna. Including 12 cantica, which are counted as psalms.
Description (Bouwman 2023): http://hdl.handle.net/1887.1/item:3619870
Description (Rogge & 1887): http://hdl.handle.net/1887.1/item:124748
Description (Catalogus compendiarius 1937): http://hdl.handle.net/1887.1/item:491717
Description (Lieftinck 1948): http://hdl.handle.net/1887.1/item:489936
Description (BNM 444): http://hdl.handle.net/1887.1/item:1905452
Also described by MMDC and A.W. Byvanckgenootschap (database RKD, The Hague).
Subject (temporal):
Middle Ages
16th century
- Content:
- Place
-
-
- Preferred form
-
- Low Countries, Northern
- Original form
-
- Low Countries, northern part
- Other form
-
- Low Countries, northern part?
- Northern Netherlands
- Low Countries, northern parts
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Thesinge. Benedictine double monastery (Netherlands)
- Original form
-
- Thesinge Abbey
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Rights
-
- Leiden University Libraries
- Digitisation
- Biblissima portal