Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 573

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Arabe 573
Biblissima authority file
Date
  • Avant 1185/1771
Language
  • Arabic
Title
  • Coran.
  • القرآن.
Agent
Description

  • Contents:

    A) F° A : tableau de lectures du Coran réalisées entre le 1er octobre 1784 et le 23 juin 1785 (en français) ;

    B) ff° B à F : résumé du contenu des sourates (en français) ;

    C) ff° G et H : table des sourates avec le nombre des versets ;

    D) f° I : Fāl-i Qur'ān (en persan) ;

    E) f° J : table des ğuzʾ ;

    F) f° K : table de signes orthoépiques et de division des versets ;

    G) p. 1 à 1083 : Coran ;

    H) p. 1084 : décompte des sourates, versets, lettres (en français) ;

    I) p. 1085 : décompte des lettres de chaque ğuzʾ ;

    J) p. 1085 et 1087 : décompte des versets selon leur thème (en persan).

    Inde

    Le colophon indique sans doute la date de l'achèvement de la révision de la copie, le 29 rabīʿ II 1185/ 11 août 1771, par Fulān (?) (p. 1083). Acheté le 15 août 1784 par Aussant au « Cheik Mahamod Zaman Monuchy » qui a fait réparer, augmenter et corriger le manuscrit (f° Gr°) ; c'est à lui que l'on doit les textes en Persan (sur son activité de copiste, cf. Bibliothèque Nationale Arabe 574 et 577, notices 554 et 555).

    Physical Description:

    Texte avec vocalisation et signes orthoépiques. Des points rouges séparent les versets. Ce décor, surmonté d'un hāʾ ou d'un yāʾ rubriqué, signale les groupes de cinq ou dix versets. En tête de chaque sourate figurent son titre et le nombre de ses versets, à l'encre rouge. Dans la basmala, le mot Allah est placé au-dessus de la ligature entre sīn et mīm. Le titre de la sourate est rappelé dans l'angle supérieur de chaque page impaire. Les indications de sağda et celles de division en ğuzʾ sont portées en marge à l'encre rouge.
    Papier oriental. 1087 pages et 11 feuillets. 240 × 175 mm. 11 lignes à la page. Encre noire. Surface d'écriture : 167 × 94 mm. Réclames. Quaternions. Reliure orientale sans rabat (cf. Ar. 574, notice 554) ; décor de deux rectangles imbriqués tracé par des poinçons pris entre deux filets estampés à froid aux deux plats. Les tranches présentent un décor géométrique.Nasẖ
    Al-Qur'ān
    Fulān (?)
    Muḥammad Zamān b. ?ayh̥ Pīr Muḥammad
    Aussant
    Muḥammad Zamān b. ?ayẖ Pīr Muḥammad
Place
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo