Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 8910-8911
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Latin 8910-8911
- Biblissima authority file
- Date
-
- 1468
- 18 mai 1469
- Language
-
- Latin
- Title
-
- S. Hieronymus et alii , Epistolae et tractatus.
- Agent
-
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- S. Hieronymus et alii
-
- Preferred form
-
- Jérôme (saint, 0345?-0420)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- HIERONYMUS (s.)
- Other form
-
- HIERONYMUS (S.)
- Hieronymus (saint ; 0345?-0420)
- S. Hieronymus
- S. HIERONYMUS
- Hieronymus Stridonius
- Hieronymus
- HIERONYMUS
- IERONIMO
- HIERONIMO
- Jérôme (saint ; 0345?-0420)
- Sancti Jeromini
- S. Hieronymus,
- Jerome, S.
- Hieronymys Stridonius
- Jérôme (saint ; 0345?-0420)
- HIERONYMUS STRIDONIUS
- Jérôme
- Hieronymo
- Saint Jérôme
- Jérôme (0345?-0420 ; saint)
- Sanctus Hieronimus
- Jérôme (saint, 0345?-0420)
- Hieronymus (s.)
- Jheronimus Stridonius
- Hieronimi
- Hieronimus Stridonius
- Hieronymus Stridonensis
- JERONIMI
- Ieronimi
- Sancti Hieronymi
- Hieronymi
- Hieronimus
- S. Jérôme
- Jérôme (Saint)
- Jérôme saint 0345?-0420
- Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420
- Hieronymus (heilige)
- Jerome, Saint, d. 419 or 20
- Jeroni, sant, ca. 342-420
- Jerónimo, Santo
- Author: Hieronymus, Sophronius Eusebius
- Translator: Hieronymus, Sophronius Eusebius
- Jerome
- Jerome, Saint, -419 or 420
- Jerome, c 345-420, Saint
- St Jerome
- Jerome, Saint (-419 or 420)
- Jerome, Saint (-419 or 420), author
- Hieronymus, Heilige, 347?-420
- Jérôme (saint ; 0345?-0420). Auteur.
- Jérôme (saint)
- Hieronymus, Sophronius Eusebius, 345-420
- Hieronymus, Sophronius Eusebius
- Saint Jérôme
- Sophronius Eusebius Hieronymus (345-420)
- Jerome, Saint, 347-420
- Saint Jerome (b. 347, d. c. 420)
- Saint Jerome (b. 347, d. 420), priest and theologian
- Saint Jerome (b. 347, d. 420, theologian and priest
- Jerome Saint (-419 or 420)
- Jérôme de Stridon, saint (345-420) > Père de l'Eglise
- Jérôme de Stridon, saint (345-420)
- Jérôme de Stridon (347/8-419/20)
- Hieronymus, Sophronius Eusebius (ca. 349-420)
- Jerónimo, Santo, 346-420
- Jerónimo, Santo, ca 343-420
- Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , co-autor
- Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , impr.
- Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , trad.
- Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteurbriefschrijver
- Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteur voorwoord
- Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteur
- Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - auteur
- Hieronymus - auteur
- Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertaler
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Augustin (saint, 0354-0430)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.)
- Other form
-
- AUGUSTINUS (S.)
- Ange Vergèce
- Nicolas Mourmouris
- Héphestion
- Homère
- Jean Dokeianos
- Saint Augustin
- Augustin (saint, 0354-0430)
- AUGUSTIN, Saint
- Augustinus (saint ; 0354-0430)
- Augustinus
- AUGUSTINI
- Augustin (0354-0430 ; saint)
- Augustinus Hipponensis
- Saint Augustin
- Augustin d'Hippone
- Augustin (saint ; 0354-0430)
- S. Augustinus
- AUGUSTINUS (s.)
- AUGUSTINUS
- Augustin, S.
- Augustin (sain ; 0354-0430)
- AUGUSTINUS HIPPONENSIS
- Augustinus (s.)
- S. Augustinus Hipponensis
- Augustinus Hiponnensis
- Augustin
- Sancti Augustini
- Sanctus Augustinus
- S. Augustinus (?)
- S. AUGUSTINUS HIPPONENSIS
- Augustinus episcopus
- Augustini
- Sancti Augustini
- S. Augustin
- [Augustinus]
- [AUGUSTINUS]
- Aurelius Augustinus Hipponensis
- Augustin (Saint)
- Augustin saint 0354-0430
- Agustí, sant, bisbe d'Hipona, 354-430
- Agustín, Santo, Obispo de Hipona
- Augustine, Saint, Bishop of Hippo
- Augustinus, Aurelius, 354-430
- Augustinus (heilige)
- Author: Augustinus, Aurelius
- Translator: Augustinus, Aurelius
- Augustine
- Augustine of Hippo
- Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
- Augustine of Hippo, 354-430, Saint, Bishop of Hippo
- Augustin (0354-0430 ; saint). Auteur des citations ou des fragments textuels
- Augustine (attrib.)
- St Augustine, Bishop of Hippo (354-430)
- St Augustine, Bishop of Hippo (354-430), author
- Pseudo Augustine
- Pseudo Augustine (Quodvultdeus)
- Pseudo Augustine (Patrick of Dublin)
- Pseudo Augustine (Jeronimus)
- St Augustine
- Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430
- Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430 (role)aut
- Augustin (saint)
- Augustinus, Aurelius
- S. Augustin
- Aurelius Augustinus (354-430)
- Augustine, Saint, Bishop of Hippo, author,
- Augustine of Hippo, Saint (354-430)
- Augustine, of Hippo, Saint (354-430)
- Augustin d’Hippone (0354-0430) > Docteur de l'Eglise
- Augustin d’Hippone (0354-0430)
- Augustin d’Hippone (0354-0430) > Evêque
- Augustinus, Aurelius (354-430)
- Agustín, Santo, Obispo de Hipona, 354-430
- Agostinho, Santo, 354-430
- Agostinho, Santo, 354-430 > , co-autor
- Agostinho, Santo, 354-430 > , ant. bibliog.
- Augustin (05.. ?-0604 ? ; saint)
- Augustinus - auteur
- Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - auteur
- Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - oorspronkelijke auteur
- Saint Augustin d'Hippone
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Damase Ier (pape, 0305?-0384)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- DAMASUS I (s.), papa
- Other form
-
- DAMASUS papa
- DAMASUS I papa (s.)
- DAMASUS I, papa (s.)
- Damasus I (pape ; 0305?-0384)
- Damasus papa
- Damase
- S. Damasus
- Damase Ier pape 0305?-0384
- Damasus I, Pope, 305-384
- Damasus Papa, I. 305-384
- Author: Damasus I, Papa
- Damasus
- Pape Damase
- Damase, pape
- Damasus Papa, I. - ca. 305 - 384 - auteur
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Grégoire d'Elvire (03..-0392?)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- GREGORIUS ILLIBERITANUS.
- Other form
-
- Gregorius Illiberitanus (03..-0392?)
- Gregorius llliberitanus
- Grégoire d'Elvire
- Gregorius Illiberitanus
- Gregory, of Elvira, Saint, approximately 320-approximately 392
- Gregorius<Iliberitanus>
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Origène (0185?-0254?)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- ORIGENES
- Other form
-
- ORIGENES (Adamantius)
- ORIGÈNE
- Origène (0185?-0254?)
- Origenes (0185?-0254?)
- ORIGINES
- Origenes
- ORIGENIS
- Origenis presbiteri
- Origenis
- Origenes Adamantius
- Origène
- Origène 0185?-0254?
- Origen
- Orígenes
- Orígenes, ca. 183-ca. 253
- Origenes 185-254
- Author: Origenes
- Origen, c 185-c 254
- Origen (b. c. 185, d. 254), Christian scholar, ascetic and theologian
- Origène (0185?-0254?) > Père de l'Eglise
- Orígenes, ca 185-ca 254
- Orígenes, ca 185-ca 254 > , co-autor
- Origenes - ca. 185 - 253/254 - auteur
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Pélage (0360?-0422?)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- PELAGIUS
- Other form
-
- Pelagius
- Pélage (0360?-0422?)
- Pelagius (0360?-0422?)
- Pélage 0360?-0422?
- Author: Pelagius, Haereticus
- Pelagius, c 360-c 418
- Pelagius <Haereticus>
- Pelagius, fl. 400-415 > , coment.
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Rufin d'Aquilée (034.?-0410?)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- RUFINUS AQUILEIENSIS
- Other form
-
- Rufinus Aquileiensis (034.?-0410?)
- Rufino Aquileiense
- RUFINO AQUILEIENSI
- Rufino Aquileiensi
- Rufin d'Aquilée (034.?-0410?)
- Rufinus Aquileiensis
- Tyrannius Rufinus
- Rufinus
- Rufino
- Rufinus aquileiensis
- Rufin d'Aquilée, 034.?-0410? (?)
- Rufin d'Aquilée 034.?-0410?
- Rufin d'Aquilée 034.?-0410?
- Rufí, d'Aquileia, 345-ca. 410
- Rufino de Aquileya 345-410
- Rufinus, of Aquileia, 345-410
- Rufinus Aquileiensis 345-410
- Rufinus van Aquileia
- Rufí d'Aquileia 034.?-0410?
- Rufino de Aquilea 034.?-0410?
- Author: Rufinus, Aquileiensis
- Translator: Rufinus, Aquileiensis
- Rufinus, Tyrannius
- Rufinus of Aquileia, c 345-411
- Rufin d'Aquilée (034.?-0410?). Traducteur
- Rufinus Aquileiensis, Tyrannius, 345-410
- Rufin d'Aquilée
- Rufinus Torritanus
- Rufinus presbiter
- Rufin d'Aquilée (v. 345 - v. 411)
- Ruffinus, Aquilejensis (ca. 345-ca. 410)
- Rufinus Aquileiensis, ca 345-410 > , co-autor
- Rufinus Aquileiensis, ca 345-410 > , trad.
- Rufinus Aquileiensis - gest. 410 - auteurvertaler
- Rufinus Aquileiensis - gest. 410 - vertaler
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Chromace d'Aquilée (saint, 0335?-0407?)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- CHROMATIUS
- Other form
-
- Chromatius Aquileiensis (saint ; 0335?-0407?)
- Chromatius Aquileiensis
- Chromace d'Aquilée
- Chromace d'Aquilée (saint ; 0335?-0407?)
- CHROMATIUS AQUILEIENSIS ep. (s.)
- Chromace d'Aquilée, saint, 0335?-0407?
- Chromatius, Bishop of Aquileia
- Chromatius, Saint, -407
- Pseudo-Chromatius
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Héliodore (saint)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- HELIODORUS
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Hilaire (saint, 0315?-0367?)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- HILARIUS PICTAVENSIS ep. (s.)
- Other form
-
- S. Hilarius Pictavensis
- HILARIUS PICTAVENSIS (s.)
- Hilarius Pictaviensis
- Hilarius (saint ; 0315?-0367?)
- Saint Hilaire
- Hilarius Pictavensis
- Hilarius
- S. HILARIUS PICTAVENSIS
- S. Hilarius
- Hilaire (saint ; 0315?-0367?)
- S. Hilarius Pictaviensis
- Sancti Hilarii, Pictaviensis Episcopi
- HILARIUS PICTAVIENSIS ep. (s.)
- Hylarius [Pictaviensis]
- Hilaire saint 0315?-0367?
- Hilari, de Poitiers, sant, ca. 315-ca. 367
- Hilario de Poitiers, Santo
- Hilarius Pictaviensis 315-367
- Hilary, Saint, Bishop of Poitiers, d. 367?
- Author: Hilarius, Pictaviensis
- Hilary of Poitiers
- Hilarius <Pictaviensis> (315-367)
- Hilarius <Pictaviensis>
- Hilário de Poitiers, Santo, ca 315-367 > , co-autor
- Hilário de Poitiers, Santo, ca 315-367
- Hilarius Pictaviensis - gest. 368 - auteur
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- JOHANNES DE NOVO FORO
-
- Preferred form
-
- Léon I (pape, 039.?-0461)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- LEO I MAGNUS (s.), papa
- Other form
-
- LÉON (S.)
- LEO I papa (S.)
- LEO Magnus I (s.), papa
- LEO Magnus I, papa (s.)
- S. Leo Magnus
- S. Leo papa
- Leo I (pape ; 039.?-0461)
- LEO I
- Leo I
- Léon
- Leo Magnus
- LEO MAGNUS
- Léon I (pape ; 039.?-0461)
- S. Léon
- Sancti Leonis Papae
- Leonis Papae
- Leonis [Magni]
- Léon I pape 039.?-0461
- Leo I, papa
- Leo I, Pope, d. 461
- Leo I (paus)
- León I, Papa, Santo
- Leo Papa, I. -461
- Lleó I, papa, m. 461
- Author: Leo I, Papa
- Leo, I, Pope, -461
- Leo I, d 461, Pope; also known as 'the Great'
- Léon I (039.?-0461 ; pape)
- Pope Leo
- Leo I., Papst, 400-461
- S. Léon
- Léon (saint), pape
- Leo papa
- Leo <I., Papst> (400-461)
- Leo I, Pope (-461)
- Leão Magno, Santo, ?--461 > , co-autor
- Igreja Católica, Papa 440-461 (Leão I)
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Maxime de Turin (saint)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- MAXIMUS TAURINENSIS ep. (s.)
- Other form
-
- MAXIMUS TAURINENSIS (s.)
- Maximus Taurinensis
- Maximus Taurinensis (saint)
- S. Maximus Taurinensis
- Maxime de Turin
- Maxime de Turin (saint)
- Maximus
- MAXIMI
- MAXIMUS TAURINENSIS
- Màxim, de Torí, sant, s. IV-V
- Máximo de Turín, Santo
- Maximus 4./5. Jh. n. Chr.
- Maximus of Turin, Saint, 4th/5th cent.
- Maximus van Turijn (heilige)
- Author: Maximus, Taurinensis
- Maximus episcopus
- Maximus papa
- Maximus of Turin, Saint (active 4th century-5th century)
- Maxime de Turin (11..- v. 1200)
- Maximus Turinensis - ca. 380 - ca. 465 - auteur
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Nicétas de Rémésiana (0341?-0414?)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- NICETAS REMESIANUS
- Other form
-
- NICETAS REMESIANENSIS
- Nicetas Remesianensis
- Niceta de Remesiana, Santo, ca 335-414 > , co-autor
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- PAULA (s.), vidua Romana
-
- Preferred form
-
- Raban Maur (0780-0856?)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- RABANUS MAURUS
- Other form
-
- Raban Maur (0780-0856?)
- Hrabanus Maurus (0780-0856?)
- RABANI MAURI
- Rabanus Maurus
- Hrabanus Maurus
- Raban Maur
- Rabani Mauri
- Rabanus
- Raban Maur 0780-0856?
- Hrabanus Maurus 780-856
- Raban Maur, arquebisbe de Magúncia, 780-865
- Rabanus Maurus, Archbishop of Mainz, 784?-856
- Rabanus Maurus, Arzobispo de Maguncia 784?-856
- Author: Hrabanus, Maurus
- Rhabanus Maurus
- Hrabanus Maurus, c 780-856, Archbishop of Mainz
- Hrabanus <Maurus> (780-856)
- Rabanus Maurus, Archbishop of Mainz, 784?-856.
- Rabano Mauro, Beato, 780?-856
- Hrabanus <Maurus>
- Rabanus Maurus, 784?-856
- Rabanus Maurus, 784?-856 > , co-autor
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
Recueil en deux volumes constitué en majorité des lettres authentiques écrites par s. Jérôme ou à lui adressées (éd. I. Hilberg, dans C. S. E. L ., LIV-LVI); cf. C. P. L. , n° 620; B. Lambert, Bibliotheca Hieronymiana , IA et IB, passim , et des lettres publiées sous le nom de s. Jérôme ( P. L. , XXX, 1a ed., 15-308; 2a ed., 15-318, epistolae supposititiae); cf. C. P. L. , n° 633; Lambert, op. cit. , IIIA, passim . Ont été ajoutés quelques sermons et traités authentiques ( P. L. , XXIII, 2 a ed., passim ); cf. Lambert, op. cit. , II, passim ou attribués à s. Jérôme; cf. Lambert, op. cit. , IIIB, passim . Pour les autres éditions et la bibliographie, cf. Lambert, ibid., passim . Seuls les deux sermons copiés aux ff. 173v-175 et 176-185 du ms. 8911 ne figurent pas parmi les œuvres éditées sous le nom de s. Jérôme.
Les armes du commanditaire ont été recouvertes d'abord par celles de Philippe de Lévis, archevêque d'Auch puis d'Arles, cardinal en 1473, mort en 1475, puis par celles d'un membre de la famille della Rovere, François della Rovere, cardinal en 1467, puis pape sous le nom de Sixte IV (1471-1484), ou plus vraisemblablement Giuliano della Rovere, cardinal en 1472, puis pape sous le nom de Jules II (1503-1513); cf. Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 218, réalisé pour Forteguerri et passé aussi entre les mains de Philippe de Lévis; Cat. mss. datés , I, 325; Avril, op. cit.
Physical Description:
Décoration romaine, aujourd'hui attribuée à Giuliano Amadei, collaborateur de Piero della Francesca; cf. A. de Marchi, dans Colloque of the Royal Academy , Londres, 10 déc. 1994 (actes à paraître); J. Ruysschaert, dans Miscellanea F. Lyna , Gand, 1969, 220 et pl. 69; Id., dans Scriptorium , XXIII (1969), 220 pl. 69.
Encadrement peint avec médaillons contenant 2 portraits de s. Jérôme, soit priant dans le désert devant le Crucifix et se frappant la poitrine, soit soignant la patte du lion dans son monastère de Bethléem (8910, 5). Encadrement peint à bianchi girari et armes du commenditaire repeintes (8911, 5).
Grandes initiales historiées avec s. Jérôme écrivant (8910, 5) ou en compagnie du lion (8911, 5).
Initiales d'or sur fond peint bleu, vert et rouge à bianchi girari, passim . Petites initiales d'or sur fond peint rouge, vert et bleu, passim .
Titre et incipit en capitales de plusieurs couleurs alternées et à lettres enclavées attribuables à Bartolomeo San Vito (8911, 5); cf. Avril, op. cit .
Rubriques en capitales rouges. Incipit en capitales noires.
Les emplacements laissés blancs dans le texte correspondent aux passages en grec, qui n'ont pas été copiés. — Diphtongue ae signalée par les lettres ae, e ou e cédillé.
Rome. Copié par Franciscus de Tianis, de Pistoïe, pour Niccolò Forteguerri, év. de Teano de 1459 à 1473, cardinal en 1460; cf. mentions «Pro reverendissimo domino cardinali Theanensi, Franciscus de Tianis Pistoiensis scripsit. 1468» (8910, 352v) et «Sanctissimi eximiique doctoris Jeronimi secundum Epistolarum explicit volumen. Anno Christi M. CCCC. LXVIIII, die vero XVIII mensis maii. Rome in domo reverendissimi domini cardinalis Theanensis. Et pro eodem Franciscus de Tianis Pistoiensis scripsit» (8911, 393v). Franciscus de Tianis a aussi copié le ms. B. n. F. Latin 4192A pour le pape Jules II; cf. Cat. mss. datés , II, 209 et III, 95; Fr. Avril, Dix siècles d'enluminure italienne , Paris, B. N., 1984, n° 144; Colophons des mss. occidentaux , II, n° 4404-4411; Bradley, Dictionary of miniaturists , III, 303. Parchemin. Réglure à la pointe sèche.405 × 290 mm. (justification 280 × 150 mm.). Reliure italiennes XV e s. chèvre brune sur ais de bois à décor estampé à froid avec des petits fers et rehaussé d'or ou de peinture, de type florentin légèrement différent sur chaque tome, très proche d'une reliure ayant appartenu à Sixte IV; cf. Legature papali da Eugenio IV a Paolo VI. Catalogo della mostra ..., Città del Vaticano, 1977, 14-15 n° 23 et pl. XXIV. Titre et tomaison «SANCTISS I JERONIMO», «TOM. I» et «SANCTISSI JERONIMO», «TOM. II» entourés de fleurs de lis et de dauphins, dorés au dos sur 2 pièces de peau l'une rouge et l'autre brune. Traces de quatre fermoirs sur chaque reliure. Tranches dorées et ciselées à l'italienne.Custodial History:
A fait partie de la collection de Gaspard-Moyse de Fontanieu, entrée à la Bibliothèque du roi en 1767; cf. H. Omont, Inventaire sommaire des portefeuilles de Fontanieu , Paris, 1898, 32 : «Sancti Hyeronimi epistolae... A 30».
DECORATION • Décoration italienne. Rome (XVe s.)DECORATION • Initiales. (XVe s.)Estampilles : Josserand-Bruno • n° 14FONTANIEU (Gaspard-Moyse de) • PossesseurFRANCISCUS DE TIANIS, de Pistoïe • CopisteGIULIANO AMADEI • PeintreHIERONYMUS (s.) • Lettres à lui adresséesHIERONYMUS (s.) • EpistolaeJULIUS II, papa (Giuliano della Rovere) • MentionJULIUS II, papa (Giuliano della Rovere) • Possesseur (?)MANUSCRITS CITES • Paris. Bibliothèque Sainte-Geneviève, ms. 218MANUSCRITS CITES • Paris. Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Latin 4192ANICOLAUS FORTIGUERRA, card. Theanensis • CommanditairePHILIPPUS DE LEVIS, Arelatensis card • PossesseurRELIURES • Éléments annexes. Tranches dorées et ciseléesRELIURES • Reliures non armoriées. Chèvre sur ais de bois, décor doré, peint et estampé à Florence (XVe s.)ROME (Italie) • Manuscrit copié àSIXTUS IV, papa (Francesco della Rovere) • Possesseur (?)
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Biblissima portal
