Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 404
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Supplément turc 404
- Biblissima authority file
- Date
-
- Début du XVIIe siècle
- Language
-
- Ottoman Turkish
- Title
-
- Recueil de pièces.
- Agent
-
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- ʿAli Efendi
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- ʿAli el-ʿArabi Ilyas
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Mohammed Beg Khaghani
-
- Description
-
Contents:
Comprenant : (folio 2 verso) un opuscule, sans titre, ni nom d'auteur, dans lequel se trouvent détaillés les attributs d'Allah, du Prophète et des anges, ces attributs étant soit nécessaires واجب, soit impossibles محال, soit possibles جايز; le شرح حليۀ رسول الله, opuscule en vers mesnevis, autrement intitulé حليۀ سريف, ou حليۀ خاقاني, comme dans le manuscrit décrit sous le n° 490, qui contient une description de la personne du prophète Mahomet, par Mohammed Beg Khaghani (m. 1015 de l'hégire = 1606), ou Émir Khaghani (folio 12 verso), qui se borna à paraphraser un ouvrage bien connu dans la littérature arabe, le الحلية النبويّة; ce poème fut terminé en 1007 de l'hégire (1598-1599) ; son auteur, Khaghani Iyas Pachazade a composé un divan ; un ouvrage sans titre, auquel une main postérieure a ajouté celui deاوصاف بناء استنبول و بناء ايا صوفيه, dans lequel ʿAli el-ʿArabi Ilyas a traité en prose de la construction de Constantinople et de l'érection de Sainte-Sophie (folio 34 verso) ; la légende tient dans cet opuscule beaucoup plus de place que l'histoire ; il est dédié au grand vizir ʿAli Pacha, et fut composé en l'année 970 de l'hégire (1562-1563) [folio 35 recto] ; un terǧiʿ-bend, par ʿAli Efendi (folio 77 recto), qui est peut être le ʿAli qui mourut en 1056 de l'hégire (1646) ; on lit auparavant (folio 77 recto) une note de quelques lignes sur la description et les mesures de l'arche de Noé ; un opuscule, en prose turque, par le sheïkh Moustafa Dede, sur la nature physique et morale de l'homme (folio 84 verso) ; un fetva rendu par Asʿad (?) Efendi, anciennement sheïkh el-Islam, en réponse à une question de Sari Khalife, aumônier du roi Shah ʿAbbas Ier, sur les différends entre les Persans et les Turcs (folio 89 recto), après lequel on trouve les chiffres dans le système dit siyâket.
Physical Description:
Neskhi turc, du commencement du XVIIe siècle ; la description de Constantinople est datée de la première décade du mois de Shavval de l'année 1045 de l'hégire (9-18 mars 1636).100 feuillets. 20 × 13,5 centimètres. Reliure turque, en cuir rouge souple.Custodial History:
Sainte-Geneviève.
Hilyat el-sherife • Hilye-i sherifʿAli EfendiʿAli el-ʿArabi IlyasMohammed Beg Khaghani • Khaghani Ilias Pachazade
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
