Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 128

Library: Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

Biblissima authority file

Date

Language

Title

Recueil.
Šurūṭ misbaḥat al-wardiyya. Règles de la Congrégation du Rosaire.
Kitāb taʾammul šahrī li-stiʿmāl al-awlād. Ouvrage anonyme de spiritualité, traduit de l'italien par Thomas Hindī, élève du Collège de la Propagande.

Agent

Description

Contents:

Copie exécutée par le traducteur pour le diacre chaldéen Qūryāqūs ibn Hačō et achevée à Rome en 1732 (f. 47-48).

Physical Description:
12 lignes à la page. Surface écrite 85 × 50 mm.Papier occidental.52 fol. (f. 8 v-9, 48 v-51 v laissés en blanc).Écriture orientale (Irak). — Titres rubriqués.125 × 85 mm.Reliure occidentale maroquin rouge. Filets et rosaces estampés à chaud. Tranches dorées.
Custodial History:

Mention du baptême de Qūryāqūs ibn Hāčō par le prêtre Qūryāqūs, neveu du patriarche Yūsuf II, le 15 Āb 1709 (f. 52) ; note indiquant que le patriarche Yūsuf III quitta Diyār Bakr au mois de Tišrīn II 1731, arriva à Istanbul au début de 1732 et à Rome en 1733, quitta Lisbonne au début de 1734 pour Paris (f. 52).

Don de Joseph Behenam, prêtre chaldéen, secrétaire interprète, puis chargé de cours de turc à l'Ecole spéciale des langues orientales fondée par Louis Langlès en 1795.

Notes historiques • Qūryāqūs, prêtre

Notes historiques • Yūsuf II, patriarche chaldéen

Notes historiques • Yūsuf III, patriarche chaldéen

Qūryāqūs ibn Hāčō

Diyār Bakr

Istanbul

Lisbonne

Paris

Rome

Rights

License

Digitisation

Manifest URL

Related

Biblissima portal