Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 8947

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 8947
Biblissima authority file
Date
  • XIIe siècle
Language
  • Latin
Title
  • Anastasius Bibliothecarius, Chronographia tripertita
  • S. Hieronymus, Chronica Eusebii Caesariensis in latinum translata cum continuatione.
Agent
  • Preferred form
    • Anastase le Bibliothécaire (0815?-0878?)
    Role
    • Author
    Original form
    • Anastasius Bibliothecarius (0815?-0878?)
    • Anastasius Bibliothecarius
    Other form
    • ANASTASIUS Bibliothecarius
    • ANASTASIUS BIBLIOTHECARIUS
    • Anastase le Bibliothécaire
    • Author: Anastasius, Bibliothecarius
    • Anastasius, the Librarian, approximately 810-approximately 878
    • Anastasius Bibliothecarius - 811 - ca. 879 - vertaler
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Jérôme (saint, 0345?-0420)
    Role
    • Author
    Original form
    • Hieronymus (saint ; 0345?-0420)
    • S. Hieronymus
    Other form
    • HIERONYMUS (S.)
    • S. HIERONYMUS
    • Hieronymus Stridonius
    • Hieronymus
    • HIERONYMUS
    • IERONIMO
    • HIERONIMO
    • Jérôme (saint ; 0345?-0420)
    • HIERONYMUS (s.)
    • Sancti Jeromini
    • S. Hieronymus,
    • Jerome, S.
    • Hieronymys Stridonius
    • Jérôme (saint ; 0345?-0420)
    • HIERONYMUS STRIDONIUS
    • Jérôme
    • Hieronymo
    • Saint Jérôme
    • Jérôme (0345?-0420 ; saint)
    • Sanctus Hieronimus
    • Jérôme (saint, 0345?-0420)
    • Hieronymus (s.)
    • Jheronimus Stridonius
    • Hieronimi
    • Hieronimus Stridonius
    • Hieronymus Stridonensis
    • JERONIMI
    • Ieronimi
    • Sancti Hieronymi
    • Hieronymi
    • Hieronimus
    • S. Jérôme
    • Jérôme (Saint)
    • Jérôme saint 0345?-0420
    • Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420
    • Hieronymus (heilige)
    • Jerome, Saint, d. 419 or 20
    • Jeroni, sant, ca. 342-420
    • Jerónimo, Santo
    • Author: Hieronymus, Sophronius Eusebius
    • Translator: Hieronymus, Sophronius Eusebius
    • Jerome
    • Jerome, Saint, -419 or 420
    • Jerome, c 345-420, Saint
    • St Jerome
    • Jerome, Saint (-419 or 420)
    • Jerome, Saint (-419 or 420), author
    • Hieronymus, Heilige, 347?-420
    • Jérôme (saint ; 0345?-0420). Auteur.
    • Jérôme (saint)
    • Hieronymus, Sophronius Eusebius, 345-420
    • Hieronymus, Sophronius Eusebius
    • Saint Jérôme
    • Sophronius Eusebius Hieronymus (345-420)
    • Jerome, Saint, 347-420
    • Saint Jerome (b. 347, d. c. 420)
    • Saint Jerome (b. 347, d. 420), priest and theologian
    • Saint Jerome (b. 347, d. 420, theologian and priest
    • Jerome Saint (-419 or 420)
    • Jérôme de Stridon, saint (345-420) > Père de l'Eglise
    • Jérôme de Stridon, saint (345-420)
    • Jérôme de Stridon (347/8-419/20)
    • Hieronymus, Sophronius Eusebius (ca. 349-420)
    • Jerónimo, Santo, 346-420
    • Jerónimo, Santo, ca 343-420
    • Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , co-autor
    • Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , impr.
    • Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , trad.
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteurbriefschrijver
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteur voorwoord
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteur
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - auteur
    • Hieronymus - auteur
    • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertaler
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Eusèbe de Césarée (0265?-0340)
    Role
    • Author
    Original form
    • Eusebius Caesariensis (0265?-0340)
    • Eusebii Caesariensis
    Other form
    • EUSEBIUS Cæsariensis
    • EUSÈBE DE CÉSARÉE
    • Eusèbe
    • Eusèbe de Césarée
    • EUSEBIUS
    • Eusèbe de Césarée (0265?-0340)
    • Eusebius Caesariensis
    • EUSEBIUS CAESARIENSIS
    • Eusebii
    • Eusebii, Caesareensis
    • Eusèbe de Césarée 0265?-0340
    • Eusebi, de Cesarea, ca. 260-ca. 340
    • Eusebio de Cesarea, Obispo de Cesarea
    • Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, ca. 260-ca. 340
    • Eusebius Caesariensis 260-339
    • Eusebius van Caesarea
    • Author: Eusebius, Caesariensis
    • Eusebius
    • Eusebius, Bishop of Caesarea
    • Eusebius of Caesarea, Bishop of Caesarea, approximately 260-approximately 340
    • Eusebius of Caesarea, c 263-c 340, Bishop of Caesarea in Palestine
    • Eusebius of Caesarea
    • Eusebius Caesariensis, 260?-340?
    • Eusèbe de Césarée (265-339), évêque de Césarée en Palestine
    • Eusebius (ca. 260-338)
    • Eusebio de Cesarea, Obispo de Cesarea, ca. 265-ca. 340
    • Eusebius, Caesariensis, 260-339
    • Eusébio, de Cesareia, ca 263-ca 340
    • Eusébio, de Cesareia, ca 263-ca 340 > , ant. bibliog.
    • Eusebius Caesariensis - ca. 260 - ca. 340 - secundaire auteur
    • Eusebius Caesariensis - ca. 260 - ca. 340 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • C. Tripier-Bradel (18..-18..)
    Role
    • Binder
    Original form
    • Tripier-Bradel
    Other form
    • Bradel
    • Tripier-Bradel, C. (18..-18..)
    • Tripier Bradel
    • Triper-Bradel
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description

  • Contents:

    F. 1-69v. ANASTASIUS BIBLIOTHECARIUS, Chronographia tripertita (C. De Boor, Theophanis Chronographia, II, Leipzig 1885, 31-346). [Rubrique:] "Incipit prefacio Anastasii Bibliotecarii summe ac apostolice sedis". "Æcclesiasticam karissime frater et digne Christi levita Johannes auctore Deo scripturus...-... vies offertur. Explicit prologus" (éd. cit., 33-35; M. G. H., Epistolarum VII, 419-421) (1-1v). — "Incipit chronographia tripertita. Chronographia brevis beati Nicephori Constantinopoli episcopi". "Adam cum esset annorum cc xxx genuit Seth. Seth factus annorum cc v genuit Enos. Enos...-... Eudocia Michaelis" (éd. cit., 36-48) (1v-3v). [Rubrique:] "Ab hinc excerptio ex chronographia Georgii". "Pompeius bello Jherosolima percepta Aristobolum quidem vinctum cum filiis Alexandro et Antigono tenebat...-... sumit imperium" (éd. cit., 60-77) (3v-8). "Ab hinc Hyasaucius qui et Theophanes. Mundi anno V dcc kxxvii divinae incarnationis cc lxx vii Dioclecianus et Maximianus Herculius...-... Adrianopolium caepit. Finit hystoria Anastasii" (éd. cit., 77-340) (8-69v).

    F. 70-134. S. HIERONYMUS, Chronicon Eusebii Caesariensis in latinum translatum cum continuatione (R. Helm, Eusebius Werke VII (Griechischen christlichen Schriftsteller, 47), Berlin 19562); cf. C. P. G., n° 3494; C. P. L., n° 615c; Lambert, Bibliotheca Hieronymiana, II, 39, n° 203. [Préface de s. Jérôme:] "Eusebius Jeronimus Vincentio et Gallieno suis salutem. Vetus iste disertorum mos fuit ut exercendi ingenii causa...-... sunt omnia" (éd. cit., 1-7) (70-70v). [Préface d'Eusèbe:] "Moysen gentis Hebreae qui primus omnium prophetarum ante adventum Domini salvatoris...-... brevitate ponemus" (éd. cit., 7-19) (70v-72). [Scholie:] "Adam annorum cc xxx genuit Seth, secundum Hebreos ctum xxxta; Seth anno cc v genuit Enos, secundum Hebreos cmo vto...-... quo defuncto regnavit Europs" (72v). [Ajout d'une main du XVIIe s.:] "Regnum Assyriorum. Primus omnis Asiae exceptis Indis regnavit Ninus Beli filius annis LII. Hujus XLIII imperii anno natus est Abraham". "Ninus condidit civitatem Ninum in regione Assyriorum quam Hebrei vocant...-... iterum omnes anni V d lxxviiii" (éd. cit., 20-250) (73-134).

    Physical Description:

    Décoration: grandes initiales de couleur, rouge et verte (1), ou bleue à motifs rouges et verts (1v, 3v); rouge (70v) ou rouge et encre (70). Dans la chronique d'Anastase, initiales rubriquées; deux initiales rubriquées ornée de vert (3v, 65). Dans la chronique d'Eusèbe, titres en capitales rubriqués ou à l'encre, souvent rehausés de jaune. Capitales rehaussées de jaune, ou de jaune et rouge. La fin du texte (f. 134, éd. cit., 250) est en capitales à lignes alternativement rouges ou à l'encre, rehaussées de jaune. — Notes marginales et nota à la mine de plomb très sèche passim. — Diphtongue ae signalée par le e cédillé.
    Diverses mentions grattées d'une main du XVIe s.: "Domine portara"; "Et si quid dignum laude" [le reste illisible]; "Qui non colligit nutus dispersit aug" (134v).

    17 cahiers: 1-168 (1-128); 176 (129-134). Signature à la fin des cahiers 1 à 8. — Le f. 134v est blanc. — Consolidation du parch. par couture (72, 125).

    Parch. Réglure à la mine de plomb; écriture above top line. 134 ff. à 2 col. de 38 à 46 lignes (1-69) ou à 36 lignes (70-134), précédés et suivis d'1 contregarde collée et 1 garde pap. marbré et 1 garde pap. moderne. 385 x 295 mm. (just. 295 x 230 mm).

    Demi rel. maroquin rouge au chiffre de Louis-Philippe, train confié à Tripier-Bradel le 6 juin 1845; cf. ms. B. n. F., Archives Modernes 620, n° 41. Titre doré "NICEPHORI CHRONOGRAPHIA". Tranches jaspées. Aux ff. 1 et 134v, estampille de la Bibliothèque royale correspondant aux années 1831-1833, cf. Josserand-Bruno, 284 type 22.
    134 ff. 395 × 295 mm. Demi-maroquin rouge au chiffre de Louis-Philippe, Tripier-Bradel 6 juin 1845; cf. B. n. F., département des Manuscrits, Archives Modernes 620 et 624, titre doré "NICEPHORI CHRONOGRAPHIA", tranches jaspées.

    Custodial History:

    Acheté le 15 août 1831 de M. Douet en même temps que le ms. lat. 8948 pour 1500 francs les 2 mss. ; cf. B. n. F., département des Manuscrits, registre des acquisitions 1828-1833, n° 97 « 2 manuscrits in folio sur vélin contenant deux exemplaires de la Chronique d’Eusèbe, le Liber Bedae de cursibus aetatum ; la Chronique d’Adon ; l’Histoire d’Anastase le Bibliothécaire ».
    Dans le coin supérieur du f. 1, cote "9".


    N° d’acquisition : R. A. 97

Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo