Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 2858

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 2858
Biblissima authority file
Language
  • Latin
Title
  • Lupus Ferrariensis
  • Oliva Ausonensis
Agent
  • Preferred form
    • Loup de Ferrières (0805-0862)
    Role
    • Author
    Original form
    • Lupus Ferrariensis
    Other form
    • Loup de Ferrières
    • Loup deFerrières
    • Lupus Ferrariensis (0805-0862)
    • LUPUS FERRARIENSIS
    • Loup de Ferrières, 0805-0862
    • Lupus van Ferrières
    • Lupus von Ferrières
    • Lupus Servatus
    • Llop, de Ferrières
    • Lupus, of Ferrières, 800-863
    • Lupus, Servatus, Abbas Ferrariensis
    • Lupus Ferrariensis 805-862
    • Annotator: Lupus, Ferrariensis
    • Author: Lupus, Ferrariensis
    • Lupus of Ferrières, c 805-c 862, Abbot of the Benedictine abbey of St Peter and St Paul, Ferrières-en-Gâtinais
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Oliva (0971?-1046)
    Role
    • Author
    Original form
    • Oliva Ausonensis
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Boèce (0480?-0524)
    Role
    • Author
    Original form
    • BOETIUS
    Other form
    • BOECE
    • Boethius, Anicius Manlius Severinus (0480?-0524)
    • Boèce
    • Boezio
    • Boèce (0480?-0524)
    • Anicius Manlius Boethius
    • Boethius
    • Boece
    • Boetius
    • Anicius Manlius Severinus Boethius
    • Anicius Manlius Severinus Boetius
    • Boecius
    • Boecii
    • Anilius Manlius Severinus Boethius
    • Anicii Manlii Severini Boëtii
    • ANICUS MANLIUS BOETIUS
    • BOETHIUS
    • Boèce 0480?-0524
    • Boeci, ca. 480-524 o 5
    • Boecio, Anicio Manlio Torcuato Severino
    • Boethius, Anicius Manlius Severinus
    • Boethius, Anicius Manlius Severinus 480-524
    • Boethius, d. 524
    • Author: Boethius, Anicius Manlius Severinus
    • Translator: Boethius, Anicius Manlius Severinus
    • Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus
    • Boethius, -524
    • Boethius (c.480-524)
    • Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus, c 480-524/525
    • Boèce (480?-524)
    • Boethius, -524, translator
    • Boethius, Anicius Manlius Severinus &datl=480-524
    • Anicius Manlius Severinus Boethius (480-524)
    • Boethus <Tarsensis>
    • Severinus Boethius
    • Boethius Severinus
    • Boethius (-524)
    • Boèce (Boetius Anicius Mantius Severinus - 480-524) > Philosophe
    • Boèce (Boetius Anicius Mantius Severinus - 480-524)
    • Boethius, Anicius Manlius Severinus (ca. 480-524)
    • Boethius, Anicius Manlius Severinus, 480-524
    • Boécio, fl. 480-524
    • Boethius Anicius Manlius Severinus - ca. 480 - 524 - oorspronkelijke auteur
    • Boethius Anicius Manlius Severinus - ca. 480 - 524 - auteur
    • Boethius Anicius Manlius Severinus - ca. 480 - 524 - auteurvertaler
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Author
    Original form
    • GAUZLINUS, Bituricensis archiep.
  • Role
    • Author
    Original form
    • JOHANNES RIVIPULLENSIS monachus
  • Role
    • Author
    Original form
    • OLIBA AUSONENSIS, Rivipullensis abbas
Description
  • Contents:

    Voir t. III, 406.

    F. 66v-69. Après Lettre des moines de Ripoll... (66v), rétablir comme suit [OLIBA AUSONENSIS, Epistola de morte Bernardi comitis, fratris sui] (ms. B de l'éd. R. H. Bautier et G. Labory, André de Fleury, Vie de Gauzlin, abbé de Fleury , Paris, 1969, App. III, 172-176) (66v-67v) ; — Electuarium ; cf. E. Wickersheimer, op. cit. , Paris, 1966, 61 (67v) ; — OLIBA AUSONENSIS, Epistola ad Gauzlinum (Bautier et Labory, éd. cit. , 178-180), avec vers acrostiches sur son nom ( ibid. , 180) (67v-68) ; — GAUZLINUS, Epistola ad Olibam ( ibid. , 176-177), avec vers acrostiches sur son nom ( ibid. , 176) ; — Electuarium (éd. E. Wickersheimer, op. cit. , 39, avec var.) ; — Lettre des moines de Ripoll à Oliba concernant la mort du diacre Raymond : « Dominicam passionem secundum parvitatem nostram... » (68) ; — Monachus quidam, Epistola ad Johannem monachum (Bautier et Labory, éd. cit. , 182-184) ; — PONCIUS monachus, Epistola ad Johannem monachum ( ibid. , 184) ; — OLIBA AUSONENSIS, Epistola ad Sancium regem (68v) ; — JOHANNES monachus, Epistola ad Olibam ( ibid. , 180-182), avec vers à la gloire d'Oliba ( ibid. , 182) (69) ; cf. Bautier et Labory, op. cit. , 169-171.

    F. 64-69. Les notes sont de la main de Pierre Daniel ; cf. Bautier et Labory, op. cit. , 169.

    f. 66v-70 : cf. R. Beer, Die Hss. des Klosters Santa Maria de Ripoll , dans Sitzungsber. d. Kaiserl. Akad. d. Wiss. in Wien, Phil. hist. Kl. , 155 3 et 158 2 (1907-1908) p. 70-76 ; qui donne une description détaillée du ms. et publie quelques morceaux inédits. Pièces en vers publiées par L. Nicolau d'Olwer, L'escola poètica de Ripoll , dans Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans , VI (1923).

    f. 68v : (D. De Bruyne, dans Neues Archiv. , XLVII (1928), 244-246).

    f. 69v-70 : cf. J. Leclercq, dans Revue du M. A., latin , I (1945), 403, n.


    F. 1-63v LUPUS FERRARIENSIS, Epistolae ; les lettres 6, 13, 77, 78 et 100 manquent ; corrections et additions marginales, quelques-unes en notes tironiennes (Levillain, Loup de Ferrières, Correspondance, Paris, 1927, édit. du texte et des notes d'après ce ms.) : cf. Levillain, ibid., XIV à XVII ; dans Bibl. Ec. des chartes, LXII (1901), 454-456 et CIII (1942), 226 ; Manitius, Gesch. der lat. Lit. des Mittelalters, I (1911), 488 ; Des Devises du Dezert, Lettres de Servat Loup, 1888, 5-7 ; Legendre ; Etudes tironiennes, 1907, 61 ; Jusselin, dans Bibl. Ec. des chartes, LXIX (1908), 196 ; Perels, dans M. G., Epist. VI (1925), 4-5 ; Pelster, dans Scholastik, XVI (1941), 389.

    F. 63v Texte en notes tironiennes, commençant par ces mots transcrits en clair : « Letentur celi et exultet terra ante faciem Domini... ».


    F. 64v-66 BOETHIUS, « In Categorias » début du prologue : « Expeditis his que ad predicamenta... — ... quoniam res semper cum propriis » (P. L., LXIV, 159-162) ; cf. G. Lacombe, Aristoteles latinus, I, 498.

    F. 66v-70 Varia. Lettre des moines de Ripoll à leur ancien abbé Oliva de Vich à l'occasion de la mort du cellerier Hilaire : « Eterni gaudii... » (66v) ; — Encyclique sur la mort de Bernond Ier, comte de Bésalu, a. 1020 (Delisle, Rouleaux des morts, 44-47) (66v-67v) ; — « Electuarium ad catairon et ad omnes interiores dolores... », recette de médecine (67v) ; — Cinq vers : « Jam sine fine Dei valeas plebs inclita summi... » (67v) ; — OLIVA AUSONENSIS, « Epistola ad Gaucelinum » (P. L., CXLII, 599, ep. 2), suivi de 9 vers acrostiches sur Gaucelin : « Germine conspicuos pulcro decorando clientes... » (67v-68) ; — GAUSLINUS BITURICENSIS, « Epistola ad Olivam » (P. L., CXLI, 765-766, epist. 2), suivi de 6 vers acrostiches sur Oliva : « Omnia possideant vestram moderamina mentem... » — on lit verticalement : « OLIBAE » (68) ; — « Electuarium ad suspiriosos. Fac pleureticos... », recette de médecine (68) ; — Lettre des moines de Ripoll à Oliva de Vich concernant la mort du diacre Raymond : « Dominicam passionem secundum parvitatem nostram... » (68) ; — OLIVA AUSONENSIS, Epistola ad Sancium regem : « Tantam nos erga te, amantissime Domine... » (68v) ; — JOHANNES MONACHUS, Epistola ad Olivam : « Exiens a vestro conspectu.. ». (69) ; — Deux versions sur deux mètres différents d'un poème en l'honneur d'Oliva de Vich. 1° : « Laudibus egregiis, veneraris climate cuncto... » ; 2° : « Tolleris haud modicis laudibus egregiis... » (69) ; — OLIVA AUSONENSIS [Epistola ad monachos Rivupellensis] (P. L., CXLII, 599-600, epist. 3) (69-69v) ; — Lettres des moines de Fleury sur la mort d'Abbon : « Floriacensis conciola dejecta et patre... » (P. L., CXXXIX, 417-418 (69v) ; — Lettre à Abbon de Fleury : « Quanta unice dilectionis devotione... » (69v-70).

    F. 71 Fragment de l'office férial de l'Avent : « Regnum tuum, Domine... Ecce dies veniunt... ». — Addition XIIe s.

    Physical Description:

    Parchemin.Deux mss. 71 ff. Reliure XVI e s. maroquin rouge « à la fanfare », fers dorés et azurés. dos orné, tranches dorées.

    Custodial History:

    Provient de l'abbaye de Ferrières ; cf. E. Lesne, Scriptoria , 128 n. 4 ; d'où il passa successivement dans les collections de Pierre Daniel, Jacques Bongars et Nicolas Coquelin.

    Le ms. provient de Fleury (et non de Ferrières) ; cf. ex-libris gratté au f. 1, lisible à la lumière ultra-violette : « Hic est liber... Floriacensis cenobii... » ; Bautier et Labory, op. cit. , 168.


    Aeterni gaudii [...] sanctitatis dum domino...

    f. 66v

    Dominicam passionem secundum parvitatem nostram celebrantes culpis nostris...

    f. 68

    Electuarium ad catarrhon et ad omnes interiores dolores...

    f. 67v

    Exiens a vestro conspectu, misericordissime, ad patris Benedicti coenobium...

    f. 69

    Facit pleureticos ad catarrhon, ad tussem...

    f. 68

    Germine conspicuos pulchro decorando clientes //...

    f. 67v

    Ignotus cum sis mihi, amantissime domine, non fama boni operis...

    f. 68v

    Jam sine fine Dei valeas plebs incluta summi //...

    f. 67v

    Laetentur caeli et exsultet terra ante faciem Domini...

    f. 63v

    Laudibus egregiis, veneraris climate cuncto//...

    f. 69

    Obsecro, benignissime domine, ut quaterniones quos vobis transmisi...

    f. 68v

    Omnia possideant vestram moderamina mentem//...

    f. 68

    Quanta unicae dilectionis devotione mens mea vestrae venerationi substernitur...

    f. 69v

    Tantam nos erga te, amantissime Domine, non fama boni operis...

    f. 68v

    Tolleris haud modicis laudibus egregiis //...

    f. 69

    ABBO FLORIACENSIS abbas (s.) • Lettre à lui adressée
    ABBO FLORIACENSIS abbas (s.) • Lettre sur sa mort
    Avent • Office férial (fragment)
    BERNARD I er Taillefer, comte de Besalu • Lettre encyclique annonçant sa mort
    BOETIUS • In Categorias Aristotelis (fragmentum)
    BONGARS (Jacques) • Possesseur
    COLBERT (Jean-Baptiste) • Possesseur
    COQUELIN (Nicolas) • Possesseur
    DANIEL (Pierre), d'Orléans • Notes autographes
    DANIEL (Pierre), d'Orléans • Possesseur
    GAUZLINUS, Bituricensis archiep. • Lettre à lui adressée
    GAUZLINUS, Bituricensis archiep. • Vers acrostiches sur son nom
    GAUZLINUS, Bituricensis archiep. • Epistola ad Olibam
    GAUZLINUS, Bituricensis archiep. • Vers acrostiches sur le nom d'Oliba
    JOHANNES RIVIPULLENSIS monachus • Lettres à lui adressées
    JOHANNES RIVIPULLENSIS monachus • Epistola
    JOHANNES RIVIPULLENSIS monachus • Vers en l'honneur d'Oliba
    LUPUS FERRARIENSIS • Epistolae
    Médecine • Recettes Recettes diverses
    Notes tironiennes
    OLIBA AUSONENSIS, Rivipullensis abbas • Lettres à lui adressées
    OLIBA AUSONENSIS, Rivipullensis abbas • Vers en son honneur
    OLIBA AUSONENSIS, Rivipullensis abbas • Epistolae
    OLIBA AUSONENSIS, Rivipullensis abbas • Vers acrostiches sur le nom de Gauzlin
    PONTIUS, monachus [RIVIPULLENSIS ?] • Epistola ad Johannem monachum
    RELIURE • Reliures XVI e s.
    RELIURE • Reliures à décor doré ou argenté : À la fanfare
    RELIURE • Éléments annexes Tranches dorées
    RIPOLL (Espagne). Moines • Epistolae
    RIPOLL (Espagne). Moines • Lettre à eux adressée
    Rouleau des morts. Rouleau de Foucard, abbé de Saint-Amand • Extraits Lettres encycliques sur la mort d'Abbon de Fleury
    Rouleau des morts. Rouleau de Foucard, abbé de Saint-Amand • Extraits Lettres encycliques sur la mort de Bernard I er Taillefer, comte de Besalu
    SAINT-BENOIT-SUR-LOIRE (abbaye de), dioc. d'Orléans • Lettre encyclique des moines sur la mort d'Abbon
    SAINT-BENOIT-SUR-LOIRE (abbaye de), dioc. d'Orléans • Possesseur
    SANCHE, roi de Castille • Lettre à lui adressée
    Vers anonymes latins • Divers
    Vers anonymes latins • Vers acrostiches
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo