Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 458
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Arabe 458
- Biblissima authority file
- Date
-
- XIIe s./XVIIIe s.
- Language
-
- Arabic
- Title
-
- Coran.
- القرآن.
- Agent
-
-
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Yāhya (sic)
-
- Description
-
Contents:
A) Ff° 2 v° à 4 r° : exercices de plume ;
B) Coran de diverses mains (ff° 4 à 43 ; 44 à 48 ; 49 à 278 ; 279 à 281 ; 282) ;
C) f° 282 r° : prière à réciter après avoir achevé la lecture du Coran ;
D) ff° 282 v° à 290 : traité sur la récitation du Coran, avec gloses en malais (?).
Java
Physical Description:
Texte avec vocalisation et signes orthoépiques. Des cercles rouges séparent les versets. En tête des sourates figurent leur titre et le nombre de leurs versets, à l'encre rouge dans un cadre. Le début du texte est placé dans un cadre géométrique (ff° 4 v° et 5 r°) ; la suite est inscrite dans un encadrement linéaire tracé à l'encre.
Papier occidental (ff° 4 à 278) et oriental (indonésien ?, ff° 1 à 4 et 279 à 290). 290 fol. 301 × 195 mm. 15 lignes à la page, 17 aux ff° 5 à 48 et 7 aux ff° 4 v° et 5 r°. Encre noire. Surface d'écriture : 207 × 137 mm. Reliure javanaise (?) à rabat (à rapprocher de celle du ms. Bibliothèque Nationale Arabe 654) ; plaque centrale en forme de mandorle (65 × 34 mm ; motif végétal stylisé), écoinçons et encadrement estampés à froid aux deux plats ; l'encadrement est formé de six bandes juxtaposées, entre deux groupes de quatre filets (les fers employés consistent en S affrontés, S enchaînés, tresse...). Le recouvrement reprend le décor des plats. Sur le rabat, une mandorle à décor stylisé, flanquée de deux rosettes, a été estampée à froid au centre et de part et d'autre, mais réduite à la moitié ; les séparations de ces trois éléments reprennent le décor de l'encadrement des plats (cf. E. Gratzl, Islamische Bucheinbände, Leipzig, 1924, p. 34 et pl. XXIV : Bayerische Staatsbibliothek ms. 764).NasẖCustodial History:
Marque de possession d'un certain Yāhya (sic) (f° 282 r°). Notice anonyme en français suggèrant que « ce manuscrit [aurait] été copié à Madagascar ou dans quelque autre île dans laquelle on parle le malai ».
Al-Qur'ānYāhya (sic)Madagascar
- Place
-
-
- Preferred form
-
- Java (Indonesia)
- Original form
-
- Java
- Other form
-
- Java ?
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
