Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Portugais 25

Go to viewer chevron_right

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library: Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

Portugais 25

Biblissima authority file

https://data.biblissima.fr/entity/Q76699

Date

XVIIe-XVIIIe siècle

Language

Portuguese

Title

Table des pièces de ce volume.
1 "Carta do Conde de Castelmilhor [D. Luiz de Vasconcellos e Souza] para o Principe D. Pedro, em que lhe dâ conta das alteraçoes de Ingalaterra." Londres, 27 mars 1679.
2 "Carta do Conde de Castelmilhor [D. Luiz de Vasconcellos e Souza] para o Principe D. Pedro, em que lhe dâ conta das alteraçoes de Ingalaterra." Londres, 13 mars 1679.
3 Le prince D. Pedro à sa soeur la reine Catherine, sur la conclusion de la paix avec l'Espagne. Lisbonne, 16 février 1668.
4 et 5 Deux mémoires remis par le roi Alphonse VI à son frère D. Pedro, avant de se retirer dans l'île Terceire. 1669. Le second mémoire contient l'énumération des choses "que Sua Magde nesesita para sua vida e saude."
6 Lettre du roi Charles II d'Angleterre au duc de Cadaval. Whitehall, 3 (13) décembre 1661. En latin.
7 Traduction en portugais de la lettre précédente.
8 Roque Monteiro Paym à la reine Marie de Savoie. Lisbonne, 2 novembre 1674.
9 Roque Monteiro Paym à la reine Marie de Savoie. Lisbonne, 25 août 1675.
10 Documents relatifs au différend survenu entre l'archevêque de Lisbonne, D. Antonio de Mendoza, et Luis de Sousa, grand chapelain, à l'occasion du baptême d'un fils du comte d'Ericeyra, D. Luis de Menezes. Février 1673.
11 "Ley 1 que os Reys que succederem no reino, antes de serem levantados, jurem de guardar os previlegios, libertades e franquezas d'elle." Lisbonne, 9 septembre 1647.
12 "Testamento da Raynha D. Luisa." Lisbonne, 28 février 1666. Copie.
13 "Papel que se deu â Raynha D. Maria de Saboya sobre a coroaçaõ do Principe D. Pedro seu marido."
14 "Copia de hum papel que hum procurador da cidade de Miranda leo e apprezentou no Estado dos povos, em 8 de fevereiro de 1668, para se aver de coroar por Rey d'estes Reynos o serenissimo Principe Don Pedro, contra a duvida de alguns senhores do brasso da Nobreza."
15 "Lista das pessoas que saem no Auto da fee que se ha de celebrar no terreiro do paço d'esta cidade de Lisboa, domingo 4 de abril de 1666."
16 "Manifesto dos padres da Piedade na devisaõ das Provincias."
17 Série de motes relatifs à des personnages de la cour de Portugal.
18 "Despesa da ilha de Cabo Verde e seu rendimento."
19 "Petiçoes dos reposteiros sobre a sera." 1684.
20 "Carta delRey D. Afonso para o cabido de Evora sobre o dinheyro para aquella fortificaçaõ." Lisbonne, 30 avril 1665. Copie.
21 "Papel sobre o Maranhaõ e cativeyro dos Indios." Sans date.
22 "Outro papel sobre o Maranhaõ." Sans date.
23 "Papel do geral de Saõ Bernardo [Fr. Luis Coutinho] sobre o officio de choronista mor do Reyno." Lisbonne, 5 août 1680.
24 "Carta passada a Frey Francisco Brandaõ de choronista." Lisbonne, 9 janvier 1644. Copie.
25 "Lista de pessoas que haõ de ouvir suas sentenças no auto publico da fee que se celebra na igreija do convento de S. Domingos d'esta cidade de Lisboa, hoje domingo 28 de novembro de 1684."
26 "Papel original em que o comersio dâ dinheiro para o comboy da frotta e naos da India." Lisbonne, 10 juin 1656.
27 "Papel de Alexandre de Figueyroa sobre o dote da Raynha de Ingalaterra." Sans date.
28 "Rellaçaõ do que se pagava pella folha da Bahya." Sans date.
29 "Carta que o Duque [de Cadaval] fez para assinar o conde de Coculim [D. Francisco Mascarenhas], na ora da morte."
30 "Rellaçaõ das prassas que as naçoes do Norte ocupan na costa da Mina." Sans date.
31 Mémoire sur les capitaineries du Rio Grande, de Parahiba, de Pernambuco, etc. Sans date.
32 "Copia da carta de Joaõ Fernandez Vieira, escrita em 22 de agosto de 1672."
33 Lettre de Joaõ Fernandez Vieira au régent D. Pedro. Pernambuco, 25 août 1672.
34 Francisco Correa de la Cerda, secrétaire d'État, au duc de Cadaval. Lisbonne, 26 novembre 1672.
35 "Certidaõ dos auttos contra Joaõ Vieyra de Moraes que S. A. mandou a Bahya." Bahio de tos os santos, 27 juin 1672.
36 Lettre de Joaõ Fernandez Vieira au régent D. Pedro. Pernambuco, 20 août 1672.
37 "Papel sobre o sal de Setuval consignado ao pagamento de Olanda." Sans date.
38 et 39 "Carta e informaçaõ de Duarte Teyxeira quando S. A. o mandou a Galicia." Chaves, 10 mai 1679.
40 "Petiçaõ do Duque [de Cadaval] para se lhe passar alvara de presidente do Concelho Ultramarino." Lisbonne, 21 août 1670.
41 Alvará relative au traitement du duc de Cadaval en sa qualité de président du Conselho Ultramarino. Lisbonne, 9 juillet 1670.
42 "Papel que se lansou nas cortes, sem nome, sobre cazar o Duque [de Cadaval] com a sra D. Maria, filha delRey D. Joaõ o quarto, e se entende o fizeraõ os Procuradores dos Povos." Sans date.
43 "Memorial para servir de reposta as queixas dos Menistros Inperiaes sobre as pertendidas contravençoes feitas por parte de França ao tratado de tregoa, por causa das fortificaçoes que se estaõ fazendo no Montereal de Trarback." Fontainebleau, 23 octobre 1687.
44 Pastorale satirique de Luiz de Souza, archevêque de Lisbonne, à propos du mariage de sa nièce, Marianne de Souza, avec le prince Charles Joseph de Ligne.
45 Autre copie des documents décrits ci-dessus, f. 26-33.
46 "Memorial de D. Francisco Mascarenhas [estribeiro môr da raynha D. Maria Francisca de Saboya] e de sua mulher com a arvore e certidaõ de D. Antonio [Alvarez] da Cunha, a cerca de lhe pertencer a casa do Redondo." 1687.
47 "Papel do Duque [de Cadaval] para S. A. sobre a presidencia do Concelho Ultramarino." Lisbonne, 10 mai 1673. Minute.
48 État des dépenses faites par le Conselho Ultramarino en 1672 et 1673.
49 "Papel de Alexandre de Figueyroa sobre a pas de Ingalaterra." Sans date.
50 "Outro papel sem nome sobre as mesmas pazes." Sans date.
51 "Papel sobre a dissima dado a elRey D. Joaõ 4°."
52 "Papel de Joaõ Gomez de Moura dado a elRey D. Joaõ o 4°."
53 "Papel dado ao conde de Odemira sobre tirar dinheiro do reino e do Brazil para as necessidades da guerra."
54 "Relaçaõ do lançamento das decimas ecclesiasticas e seculares que se fez os annos de [1]643 e [1]644 e para o de [1]645."
55 "Papel sobre os negros para o Maranhaõ." Sans date.
56 "Carta de Pedro Vieyra [da Sylva] para o conde de Odemira, desterrandoo a Raynha [Luisa de Guzman] para Evora." Lisbonne, 19 août 1660.
57 De Pedro Vieyra [da Sylva] à D. Antonio de Sousa de Tavares. 14 août 1660. Copie.
58 De Pedro Vieyra [da Sylva] à la reine. Sans date. Copie.
59 Lettre de la reine Louise de Guzman au roi Alphonse VI. Lisbonne, 11 août 1660. Copie.
60 "Carta original do Marques de Gouvea [D. João da Silva], para a Rainha D. Luisa, em que lhe pede o Dezembargo do Paço." Sans date.
61 "Papel sobre o paõ brasil."
62 "Papel sobre a guerra de Pernambuco governada pelo conde de Banhuello, maestre de campo general." Madrid, 21 janvier 1638.
63 "Copia do Decreto delRey sobre prover Luis Correa da Paz os ministros estrangeyros." Lisbonne, 30 novembre 1686.
64 "Assento sobre o mesmo provimento." Lisbonne, 29 novembre 1686.
65 "Papel do Coresma dado a elRey D. Pedro [II] sobre o registo das fazendas." Sans date.
66 "Papel sobre o valor das patacas."
67 "Carta de Pedro Jaquez, general da armada, para o Principe D. Pedro, sobre a ilha Terceira." Lisbonne, 29 septembre 1674.
68 "Edital original sobre o dinheiro em ouro." Lisbonne, 19 juillet 1688.
69 "Outro papel do Coresma sobre o registo das fazendas." Sans date.
70 "Carta de Pedro de Alcaçova sobre naõ aceitar o officio de veador da fazenda." Sans date. Copie.
71 "Papel que deu o marques de Niça [D. Vasco Luiz da Gama] a Rainha D. Luisa sobre alguas couzas tocantes ao bom governo do Reino." Lisbonne, 23 octobre 1658.
72 Alvará interdisant aux habitants d'Alcochete et d'Aldeagalega la chasse à l'espingarde dans les domaines réservés de Pancas. Lisbonne, 12 octobre 1612. Copie.
73 "Memorial do Inviado de Suecia dado aos Estados Geraes de Olanda." La Haye, 17 mai 1691. Copie.
74 "Memoria do Enviado de Dinamarca aos Sres Estados Geraes." 17 mai 1691. Copie.
75 "Copia do tratado do commercio entre as duas coroas do Norte, assinado em Estocolmia, a 10 de março de 1691."
76 "Carta do Padre Sebastiaõ de Magalhaes para o Bispo Secretario de Estado [Fr. Manoel Pereira], sobre nomear S. Magde para verem humas inquisiçoes ministros que naõ saõ da Mesa da Consiencia." 20 novembre 1687.
77 "Copia do decreto delRey [Pedro II] para a formatura do exercito que mandou formar." Lisbonne, 14 août 1693.
78 "Relaçaõ das consignaçoes que estaõ hoje aplicadas as provinçias e presidios do Reyno pera pagamento de suas lotaçoes." Sans date.
79 "Papel original da letra de Pedro Vieyra [da Sylva] sobre a forma das Cortes."
80 "Papel sobre a neutralidad de Portugal entre as coroas de França e de Castella."
81 Lettre de Manuel Prostes sur les inconvénients du déchargement des lests de sable à l'embouchure de la rivière de Setuval. Setuval, 20 mars 1688.
82 "Consulta do Concelho da fazenda sobre a fortaleça de Nazareth." Lisbonne, 23 mai 1692.
83 "Lista do que preçizamente neçessita esta fortaleza de Nazaret." 1692.
84 Billet de Manoel Ferreira Rebello à Mendo de Foyos Pereira. Du Palais, 21 mai 1692.
85 "Os petrechos e moniçoes que o anno proximo pasado de [1]691 se remeteraõ para provimento do forte de S. Miguel da Pedreneira."
86 "Papel sobre os mantimentos." Sans date.
87 "Ley delRey D. Joaõ o 4° sobre os atravessadores." Lisbonne, 24 septembre 1649. Copie.
88 "Ley em que S. Mgde [Joaõ IV] manda que nenhua pessoa possa comprar paõ mais que para seu gasto." Lisbonne, 20 octobre 1651.
89 "Regimento do depozito e seleiro commun." Lisbonne, 5 septembre 1584.
90 et 91 Copies de lettres adressées à Joaõ Morato et Duarte da Silva au sujet de la dot de l'infante Catherine. Lisbonne, 21 avril 1662.
92 "Papel sobre o rendimento da casa da moeda." 4 avril 1689.
93 Lettre de Manoel Carneiro de Saa au duc de Cadayal. Sans date.
94 Mémoire pour soutenir le droit de préséance du duc de Cadaval sur le duc d'Aveiro. Sans date.
95 "Outro papel do Coresma sobre o registo." Sans date.
96 "Embarguos dos Ingleses sobre os cambios." Lisbonne, 28 août 1688.
97 Édit de Victor-Amédée II, duc de Savoie, en faveur des religionnaires des vallées de Lucerna, Peroça et S. Martinho. Turin, 23 mai 1694. Traduction en portugais.
98 Décret de l'Inquisition romaine contre l'édit du duc de Savoie. Rome, 19 août 1694. Traduction en portugais.
99 "Carta do Pe Luis Alvarez [de Tavora], de Roma [19 de agosto de 1686], que diz mal do Pe Nuno da Cunha."
100 "Regimento da forma porque se ham de cobrar os reaes impostos na carne e vinho nesta cidade, reyno e ilhas pera a contribuiçam dos quinhentos mil cruzados, que os tres Estados do Reyno offereceram em cortes por uzuaes, a cumprimento de hum milhão, pera as despezas dos presidios, conquistas, embaixadas e empenhos do Reyno. Por mandado de Sua Alteza MDCLXXIV."
101 "Pragmatica que su Magestad [Carlos Segundo] manda publicar para que se guarde, execute y observe la que se publicò el año de 1674 sobre la reformacion en el excesso de trages, lacayos y coches, y otras cosas en esta contenidas. Año 1684." En castillan.
102 "Pragmatica en que su Magestad [Carlos Segundo] manda que la Moneda de Molino legitima buelva à correr en estos Reynos, con el valor de quatro maravedis la pieça, que antes corria à ocho, y de dos la que antes valia quatro maravedis. Año de 1684." En castillan.
103 Mémoire au Roi sur les duels. Sans date. En castillan.
104 Autre mémoire sur les inconvénients qu'il y a à exiger des impôts sans nécessité. En castillan.
105 "Ordenanças militares de Castilla." Madrid, 28 juin 1632. En castillan.
106 "Copia do regimento dos governadores das comarcas do Reyne." Lisbonne, 1er avril 1650.
107 "Noticia e iustificaçam do titulo e boa fee com que se obrou a nova colonia do Sacramento nas terras da capitania de S. Vicente, no sitio chamado de S. Gabriel nas margens do rio da Prata, e tratado provisional sobre o novo incidente cauzado pelo Governador de Buenos-Ayres, ajustado nesta corte de Lisboa pelo duque de Iovenaso, principe de Chelemar, embaxador extraordinario de ElRey Catholico, etc." Lisbonne. 1681.
108 "Tratado entre esta corona [de España] y la de Francia, aiustado por el Excelmo Señor D. Luis Mendez de Haro y Guzman, marques del Carpio, conde duque de Olivares... y por el Eminmo Señor Cardenal Iulio Mazarini. Año 1660."
109 Mémoire présenté au roi par Antonio Rebello d'Affonseca sur la vente faite par Fernando de Castilho de Mendoça de sa charge de corrector dos seguros das mercaderias à Francisco da Cunha de Andrade, qui passait pour christão novo. Sans date.
110 "Papel de Pedro Vieyra [da Silva] da letra de Luis Teixeira [de Carvalho] sobre a forma de se jurar ElRey D. Affonso 6°."
111 "Auto do levantamento e juramento que os grandes, titulos, seculares, ecclesiasticos e mais pessoas que se acharaõ prezentes fizeraõ a ElRey Dom Affonço VI, nosso senhor, na coroa d'estes seus reynos e senhorios de Portugal, em quarta feira á tarde 15 de Novembro de mil e seisçentos sincoenta e seis." Copie.
112 "Assento do que se assentou nas cortes do anno de 1646." Lisbonne, 17 mars 1646. Copie.
113 "Declaraçaõ dos Sres e dos Comums juntos en Wesminster, apresentada as suas Altezas, Principe e Princeza de Orange, en Whitehall aos 13 de fevereiro de 1689." Traduction en portugais.
114 "Papel para ElRey de Castilla [Carlos segundo] bottar fora os Iudeos." Madrid, 2 janvier 1695. En castillan.
115 Prédictions du Dr Manoel Bocarro Francez. 1627.
116 "Rellaçaõ da receita e despeza e sobejos que ha do dinheiro aplicado aos pagamentos dos trossos dos marinheiros e artilheiros pelo que toca aos annos de [1]687 et [1]688." Lisbonne, 28 août 1687.
117 Accusation d'impuissance portée par la comtesse de Palma, Da Brites Mascarenhas, contre son mari D. Fernando Mascarenhas, meirinho môr.
118 Compte d'armes et de munitions dressé par Ruy Correa Lucas. Lisbonne, 10 février 1646.
119 "Ordem que o Duque [de Cadaval] passou quando fez gente em Lisboa para Alentejo." Lisbonne, 22 juillet 1662. Minute.
120 "Relaçaõ dos prosseços de Tito Otes por crime de falsario em o juizo do banco delRey, em Westminster, em sesta feira e sabado 18 e 19 dias do prezente mes de mayo."
121 Portrait gravé de Titus Oates. "London, printed for J. Hindmarsh. 1685."
122 "Decreto de ElRey sobre a povoaçaõ de Sofala." Lisbonne, 2 octobre 1677.
123 "Propinas das especearias em dia de S. Thome." 1672.
124 "Rellaçaõ dos effeitos da guerra que hoje tem o Reyno e o que se poderá cobrar d'elles com mil cruzados, antes menos que mais, a respeito das cobranças feitas nos annos proximos passados." Sans date.
125 Rapport de la junte chargée d'examiner s'il y a lieu de faire une nouvelle fonte de monnaie. Lisbonne, 13 novembre 1660.
126 "Papel da letra do conde de Odemira [D. Francisco de Faro] sobre effeitos para a guerra."
127 "Sobre reformar o terso de Setuval."
128 "Hua estimaçaõ das despezas de mil homes pera se transportarem a hum rio da America, e se dobrara, havendo de ser dous mil."
129 Lettre d'Antonio de Sousa de Macedo au sujet d'un pirate anglais, James Duppay. Londres, 2 octobre 1642.
130 "Pasquins contra os Iudeos."
131 "Consulta original do Conselho Ultramarino sobre a execuçaõ de Alexandre de Sousa." Lisbonne, 16 mars 1673.
132 Billet d'Alexandre de Sousa relatif à la même affaire. 13 mars 1673.
133 Décret de Marie-Anne, reine d'Espagne, annulant les faveurs concédées par elle à Fernando de Valenzuela et en particulier le titre de grandesse accordé à ce ministre, le 2 novembré 1676. Buen Retiro, 27 janvier 1677. En castillan. Copie.
134 Pasquin contre les grands et les ministres de la cour de Charles II d'Espagne, après la chute de Fernando de Valenzuela. En castillan.
135 Lettre du comte d'Odemira, D. Francisco de Faro, au roi Jean IV, et réponse de ce dernier en marge. Lisbonne, 9 août 1659.
136 Mémoire du prince D. Pedro sur le Conselho Ultramarino. Lisbonne, 10 janvier 1671.
137 Mémoire du duc de Cadaval sur le même sujet. Lisbonne, 17 octobre 1670.
138 "Petiçaõ de Antonio de Andrade de Oliva." Sans date.
139 "Papel sobre a casa de Castel Rodrigo." Sans date. En castillan.
140 Décret du prince régent D. Pedro relatif au remboursement d'une somme prêtée à l'État par le duc de Cadaval, pour la solde d'un corps d'infanterie envoyé au royaume d'Angolla. Lisbonne, 9 mai 1673.
141 Décret du prince régent D. Pedro relatif à la création d'une junte pour protéger le commerce national. Lisbonne, 12 janvier 1671.
142 Billet de la reine Louise de Guzman au trésorier Francisco Carlos, lui faisant savoir qu'elle dispense Duarte da Silva du payement d'une certaine somme. Lisbonne, 12 janvier 1661.
143 Décret de la reine Louise de Guzman au sujet du payement d'une certaine somme prêtée par le comte d'Odemira, D. Francisco de Faro. Lisbonne, 12 janvier 1661.
144 "Proposta que no congresso de 4a feria, 27 de junho de [1]674, asentou o estado da Nobreza, que os sres Duque de Cadaval e conde de Villarmayor [D. Manoel Telles da Sylva] haviaõ de levar ao estado dos Povos."
145 "Procuraçaõ delRey de França [Luis XIV] ao abbate de San Romem (Saint-Romain) para a liga." Saint-Germain-en-Laye, 30 mai 1667. Traduction en portugais.
146 et 147 Bulletin du duc d'Osuna pour le duc de Cadaval, de Ciudad Rodrigo, 16 juillet 1664, et réponse du duc de Cadaval, Almeida, 17 juillet 1664.
148 "Papel sobre o pagamento do sal de Setuval." La Haye, 3 mai 1669.
149 Lettre de Francisco de Mello au prince régent. La Haye, 19 mai 1669. Copie.
150 "Copia do primeiro artigo do tratado de paz entre Portugal e os estados de Holanda." 1661.
151 Note sur le change du cruzado, remise par Jeronimo Nunez da Costa au Pensionnaire de Hollande.
152 "Projecto que se deu a D. Francisco de Mello em Hollanda." Sans date.
153 Décret du roi Pedro II relatif au chargement d'un navire parti du Maranhaõ pour la ville de Bellem do Parâ. Lisbonne, 22 mai 1685.
154 "Papel sobre se arendarem as alfandegas." Sans date.
155 "Papel sobre o papel sellado." Sans date.
156 Décret du roi Pedro II nommant le gouverneur de la place d'Arronches, D. Joam Henriques, lieutenant de mestre de camp général, pour assister le comte d'Alvor, D. Francisco de Tavora. Lisbonne, 2 mai 1702.
see more

Description

Physical Description:
Papier. 497 feuillets. 340 × 240 mm.

Rights

Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

License

https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10038769h

Manifest URL

https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b10038769h/manifest.json

Related

https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc35160j

Biblissima portal

https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdatad81edec80d859a1eef2aa3276fa143852458ddfe